JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Recurso de Apelación EN B-245417/2010 Riesgo De Trabajo: GUTIERREZ, JOSE ANTONIO y GOYECHEA, PATRICIA ALEJANDRA c/ ZARIF, MARCELO HORACIO

La ART apeló la condena por accidente de trabajo que obligó a indemnizar al actor por daño psicofísico y moral. La Cámara rechazó el recurso y confirmó la sentencia de grado al entender que los agravios eran genéricos, que la pericia y la Comisión Médica coincidieron en el diagnóstico (incapacidad 84%) y que la fijación indemnizatoria no adolece de arbitrariedad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
20176/2024
Accidente de trabajo Indemnizacion Pericia medica Incapacidad 84% Lrt Responsabilidad solidaria Agravios genericos Costas Honorarios Confirmacion de sentencia.

¿Quién es el actor?

Patricia Alejandra Goyechea en representación de su padre José Antonio Gutiérrez (actor).

¿A quién se demanda?

Marcelo Horacio Zarif y la razón social CNA ART (hoy EXPERTA ART S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de accidente de trabajo ocurrido el 13/12/2008; indemnización por incapacidad psicofísica y daño moral; impugnación de la aplicación de límites del sistema de riesgos del trabajo.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la ART y se confirmó en todos sus partes la sentencia de fecha 09/09/2024 (y su aclaratoria de 18/09/2024) que condenó a pagar $76.551.426; costas al apelante; regulación de honorarios a favor de los letrados en $3.317.000 y $2.321.900 respectivamente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En definitiva, entiendo, que los supuestos gravámenes carecen de suficiencia técnica necesaria para ser apreciados como tales. En similar sentido nuestro Tribunales tienen expresado en forma reiterada y unánime que “…Para que exista expresión de agravios no basta las manifestaciones genéricas, imprecisas, ni las remisiones a pruebas que no se examinan. Se exige legalmente que se indiquen y analicen, parte por parte, las consideraciones de la sentencia apelada. Es decir, que debe efectuarse un ordenado y claro detalle de cada uno de los errores que, en su concepto, haya podido incurrir el pronunciamiento cuestionado, bastándose a sí mismo, por cuanto los agravios están dirigidos a rebatir la sentencia como culminación del contradictorio…” (CNATrab., Sala X “Comojo Fabián Orlando c/ Casino Buenos Aires S.A. s/ despido”, 09/02/23; TR LALEY AR/JUR/3089/2023)."

"En cuanto al primer agravio, no sólo que el perito ha dado razones fundadas para concluir que el Sr. GUTIERREZ padece de “desorden mental postraumático Grado IV”, determinándole un grado de incapacidad en un todo conforme lo indicado en el Baremo (Anexo I del Decreto 659/96), sino que sus conclusiones, y muy por el contrario a lo afirmado por el recurrente, son coincidentes con lo dictaminado por la propia Comisión Médica 22 (fs. 13/19), la que en su momento determinó, que José Antonio GUTIERREZ a causa del siniestro del día 13/12/08, padece de “desorden mental orgánico postraumático Grado IV” determinándole por ello, una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 84%."

"Por todo lo expuesto precedentemente, corresponde rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Dr. Enrique René RIVAS, en representación de la razón social CNA ART (hoy EXPERTA ART S.A.), en fecha 04 de octubre de 2024 mediante escrito digital Nº 1432611, confirmándose en todas sus partes la sentencia de fecha 09 de septiembre de 2024 y su aclaratoria de fecha 18 del mismo mes y año, dictadas por la Vocalía Unipersonal Nº 4 de la Sala II del Tribunal del Trabajo con costas al recurrente vencido (art. 128° del CPC aplicable por remisión del art. 1° de la LPL)."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Domínguez votó con los fundamentos extractados; el Dr. Guesalaga adhirió. No hubo disidencia.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 39, 75 · Ley de riesgos del trabajo
  • CCyCNart. 1746 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CCCart. 726
  • Constitución Nacionalart. 17 · Constitucion nacional
  • Ley 27.348arts. 2, 12 · Riesgos del trabajo
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 1, 16, 17, 29, 54
  • Decreto 659/96art. Anexo I
  • Decreto 170/96
  • Acordada Actas CNAT
  • CPCC (Jujuy)arts. 46, 128

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.