JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Recurso de Apelación interpuesto en expediente de la Sala III, Vocalía 9 del Tribunal del Trabajo, Nº C-188564/2021 ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: CORIMAYO, TEOFILO RAUL C/ EXPERTA ART S.A

El actor reclamó prestaciones dinerarias y en especie por enfermedades profesionales derivadas de la actividad laboral. La Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó el recurso de apelación de la aseguradora y confirmó la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda, imponiendo las costas a la demandada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
20250/2024
Recurso de apelacion Ley 24.557 Ley 26.773 Dnu 669/19 Costas Principio de la derrota (art. 128 cpcc) Diferimiento de cuantificacion Honorarios Enfermedad profesional Sala ii camara de apelaciones del trabajo (jujuy).

¿Quién es el actor?

Corimayo, Teófilo Raúl (actor demandante).

¿A quién se demanda?

Experta ART S.A. (aseguradora demandada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias y en especie previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo Nº 24.557 por enfermedades profesionales (hipoacusia, pérdida de visión, problemas pulmonares, gástricos, cardíacos, cintura, hombros, rodillas, columna vertebral, brazos, manos, trastornos psiquiátricos, etc.), con indemnización tarifada y prestaciones de la Ley 26.773.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la representación de la demandada; se confirmó la solución de mérito que hizo lugar a la demanda y se impusieron las costas a la demandada vencida. Se difirió la regulación de honorarios a la instancia correspondiente y el monto de condena quedó diferido para cuantificación posterior.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"…se hizo lugar a la demanda y se impusieron las costas a la demandada vencida, atento a que no existían motivos para apartarse del principio objetivo de la derrota del art. 128 del CPCC."

"Es decir que la resolución recurrida ni siquiera hace referencia al DNU 669/19 como lo presume el apelante. Además difiere el monto de condena por lo que no se advierte cual sería el agravio. Asimismo, es evidente que una sentencia que difiere la estimación del monto de condena sin dar pautas de como efectuará el cálculo no puede afectar el derecho de propiedad."

"El agravio para ser tal debe ser personal (no de terceros) y actual (no potencial) ni es pasible de considerarse tal por ser 'posible o futuro', por el contrario, exige actualidad y al haberse diferido la estimación del monto de condena no es posible que la resolución genere agravio alguno."

"En cuanto a las cuestiones accesorias, no existiendo motivos que justifiquen apartarse del principio objetivo de la derrota consagrado por el art. 128 CPCC, de aplicación al fuero, propicio se impongan las costas a la apelante vencida. Y que la regulación de honorarios se difiera hasta tanto se efectúe la correspondiente a la instancia anterior (art. 54 de la Ley 6368 considerando para calcular 'el monto que deba fijarse para los honorarios de la primera instancia')."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de la Dra. Amalia Inés Montes (exposición y propuesta), adhesión del Dr. Alejandro Domínguez. El dispositivo final reproduce la decisión aprobada por la Sala II.

Normas que cita

  • Constitución NacionalConstitucion nacional
  • Ley 24.557art. 14 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 2, 3 · Riesgos del trabajo
  • DNU 669/19
  • CPCC (Jujuy)art. 128
  • Ley 6361 (Jujuy)art. 1
  • Ley 6368 (Jujuy)art. 54
  • CPT (Jujuy)arts. 103, 94

Fallos que cita

  • Molina, Hugo vs. Peretti Hnos. y Cía. S.A. s. LaboralCám. 3ª Lab. Sala 1, Paraná, Entre Ríos · 26/03/2001

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.