FISCAL C/ CORREA AMAYA, CRISTIAN JOSÉ P/ ROBO EN CONC. REAL C/ ROBO AGRAVADO S/ CASACIÓN
La defensa de Cristian José Correa Amaya interpuso recurso de casación contra la condena por robo simple, robo agravado por el uso de arma y violación de domicilio en concurso real. La Sala Segunda revocó la graduación punitiva y redujo la pena a seis años al entender que no corresponde acumular la agravante del artículo 41 bis del Código Penal sobre el robo agravado por uso de armas (art. 166 inc. 2°), por resultar violatorio del principio non bis in idem.
¿Quién es el actor?
La defensa de Cristian José Correa Amaya (recurrente en casación).
¿A quién se demanda?
Sentencia de la Séptima Cámara del Crimen de la Primera Circunscripción Judicial (parte recurrida).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna la aplicación conjunta de la agravante del art. 41 bis del Código Penal para agravar la escala penal ya prevista en el art. 166 inc. 2° (robo agravado por el uso de arma), solicitando la recomposición de la pena.
¿Qué se resolvió?
La Sala Segunda hizo lugar al recurso de casación, revocó el dispositivo de la sentencia anterior relativo a la individualización de la pena y fijó la pena en SEIS (6) AÑOS DE PRISIÓN por la concurrencia de robo simple, robo agravado por uso de arma y violación de domicilio en concurso real (art. 164, 55, 166 inc. 2°, 55, 150, 40 y 41 CP). Votaron por unanimidad (Salvini, Böhm y Llorente).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los párrafos más relevantes y citas textuales del fallo:
"Reza el art. 41 bis del Código Penal: 'Cuando alguno de los delitos previstos en este Código se cometiera con violencia o intimidación contra las personas mediante el empleo de un arma de fuego la escala penal prevista para el delito de que se trate se elevará en un tercio en su mínimo y en su máximo, sin que ésta pueda exceder el máximo legal de la especie de pena que corresponda. Esta agravante no será aplicable cuando la circunstancia mencionada en ella ya se encuentre contemplada como elemento constitutivo o calificante del delito de que se trate.' (incorporado por la ley n° 25.297)."
"En consecuencia, quedarán excluidos del ámbito de aplicación del 41 bis, los delitos no dolosos, los delitos dolosos que no exijan violencia o intimidación contra las personas y los delitos dolosos que ya contemplen como circunstancia agravante el empleo de armas."
"De todo ello considero que se puede extraer como conclusión, que cuando la ley contempla el empleo de un arma de fuego en la ejecución de un hecho realizado con violencia contra las personas como en el art. 166 inc. 2°, la circunstancia de la utilización del arma de fuego ya está prevista en la escala penal establecida en esa norma, por lo que aplicar el art. 41 bis sobre el delito de robo agravado por el uso de armas, implica una clara violación al principio 'non bis in idem', produciendo una doble imputación, en el caso concreto, aplicando dos veces la misma agravante por un único accionar delictivo."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Salvini expuso los fundamentos y propuso hacer lugar al recurso; los Dres. Böhm y Llorente adhirieron al voto que antecede.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 25.297art. 41 bis · Codigo penal
- CParts. 164, 166 inc. 2°, 150, 55, 40, 41, 29 inc. 3° · Codigo penal
- Ley 6.730 t.o. 7.007 (Mendoza)arts. 474, 485
- CPP (Mendoza)art. 482 s/ (mencionados concordantes: 582 siguientes)
Fallos que cita
- "F. c/Cerón Clavel, Claudio Ceferino p/partic. Crim. Prim. en Robo Agrav. s/cas."
- "L.S. 274-147"SC MENDOZA (Sala Segunda)
- "L.S. 284-371"SC MENDOZA (Sala Segunda)
- "L.S. 288-389"SC MENDOZA (Sala Segunda)
- "L.S. 310-006"SC MENDOZA (Sala Segunda)
- "S.74 - 'N. V. H. s/homicidio, etc. -Recurso de casación-'"STJ CORDOBA - Sala Penal · 27/08/2003
- "Molina, Mariano Andrés s/Recurso de casación, c. 3955"C.N. Casación Penal - Sala I
- "Garay, Marcos Jhonatan s/ recurso de casación, c.3811"C.N. Casación Penal - Sala II
- "Aldera, Yamil s/recurso de casación, c. 3170"C.N. Casación Penal - Sala IV
- "C.N.Crim. y Correc., Sala IV, c. 17.885, Maizares, Fabio"C.N. Crim. y Corr. - Sala IV
- "C.N.Crim. y Correc., Sala V, C. 17.659, Viola, Miguel Angel"C.N. Crim. y Corr. - Sala V
- "Tribunal Oral Criminal n° 9, 'Rojas, Juan Manuel', c. 1120"Tribunal Oral Criminal N°9
- "C.N.Corr. Sala I, 25/04/2002, 'F., R.', c. 18.125"C.N. Corrientes - Sala I · 25/04/2002
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.