FISCAL C/ NAVARRATE HERRERA, MANUEL ÁNGEL P/ COACCIÓN AGRAVADA S/ CASACIÓN
La defensa de Manuel Ángel Navarrete Herrera interpuso recurso de casación contra el auto que rechazó la suspensión del juicio a prueba. La Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso por considerar que el auto atacado motivó suficientemente la desestimación y que la oposición fundada del Ministerio Público Fiscal vincula al juez para denegar la suspensión prevista en el art. 76 bis del Código Penal.
¿Quién es el actor?
La defensa del imputado Manuel Ángel Navarrete Herrera, mediante recurso extraordinario de casación.
¿A quién se demanda?
Resolución dictada por la Cámara Tercera del Crimen (autos originarios F.c/Navarrete Herrera Manuel Ángel p/Coacción Agravada) y, en cuanto a la materia, el Ministerio Público Fiscal (por su dictamen que se opuso a la suspensión).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Casación contra el auto de fs. 95 que rechazó el pedido de suspensión del juicio a prueba; se alega falta de motivación del auto y exceso de valoración vinculante del dictamen fiscal, en atención al art. 474 inc. 2° del C.P.P. y art. 30 del C.P.P.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de casación; se impusieron las costas a la parte recurrente y se regularon honorarios para el defensor por $200 a cargo del imputado.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los párrafos más relevantes del fallo (texto original):
"Al respecto, entiendo que no existe el vicio de falta de motivación en la especie, en tanto de forma contraria a lo sostenido por el quejoso, se verifica en el auto de fs. 95 que mas allá de lo escueto de los considerandos, el tribunal a-quo ha expresado las razones del rechazo del pedido de suspensión del juicio a prueba de fs. 80/82, en tanto ha hecho referencia a que el Ministerio Fiscal no ha dado consentimiento para la aplicación del instituto mencionado en base a las razones expuestas en el dictamen, y que es a consecuencia de ello que resuelve su desestimación.
De esta forma, no se le ha privado al solicitante la posibilidad de conocer los motivos por el que se le desestima su pretensión, y de poder atacarlos en el caso que así lo hubiera entendido pertinente."
"En definitiva, conforme a las consideraciones antes expuestas, arribo a la conclusión que el consentimiento del Ministerio Público Fiscal, es uno de los requisitos necesarios e ineludibles para suspender el juicio a prueba conforme lo previsto en el art. 76 bis, puntualmente en lo que hace al párrafo cuarto de dicha norma, resultando su oposición vinculante para el tribunal que deba resolver tal petición, si no posee vicios en relación a su legalidad y fundamentación, en tanto estimo que ésa es la interpretación que corresponde al texto de la ley, cuando expresa y hubiese consentimiento del fiscal.
Por todo ello, considero que el auto de fs. 95 ha rechazado correctamente el pedido de fs. 80/82 vta. de suspensión de juicio a prueba, en base a la falta de consentimiento del Ministerio Fiscal conforme las razones expuestas en su dictamen de fs. 94 y vta.."
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. SALVINI (voto principal), BÖHM y LLORENTE adhieren; el acuerdo resolvió en los términos indicados arriba.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.