JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ RAMOS BARROS, CARLOS HUMBERTO P/ ROBO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA S/ CASACIÓN

La defensa impugnó la denegatoria de extinción de la acción penal vinculada a la suspensión del juicio a prueba por presunta tentativa de robo. La Sala II de la Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso de casación por mayoría, al considerar que existía hecho posterior (28/10/2000) idóneo para paralizar la extinción de la acción penal.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
78663
Costas Casacion Presuncion de inocencia Suspension del juicio a prueba Extincion de la accion penal Tentativa de robo Mendoza Art. 76 ter cp comision de nuevo delito Paralizacion de tramite

¿Quién es el actor?

Defensa de Carlos Humberto Ramos Barros (recurrente en casación).

¿A quién se demanda?

El Estado/Ministerio Público (causa seguida por el Fiscal) y la resolución de la Cámara Tercera del Crimen (tribunal de origen).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se impugna el auto que deniega la extinción de la acción penal respecto de Ramos Barros, en atención a la aplicación de la suspensión del juicio a prueba y la interpretación del requisito de "no comisión de nuevo delito" previsto en el art. 76 ter CP.

¿Qué se resolvió?

Rechazar el recurso de casación; imponer costas al recurrente y regular honorarios por $200 a cargo del imputado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Del voto mayoritario (Dr. Herman A. Salvini):

"Estimo que el “thema decidendum” en la especie, es la interpretación que corresponde adoptar en cuanto a la “no comisión de nuevo delito”, respecto a lo previsto en el cuarto párrafo del art. 76 ter del Código Penal, como uno de los requisitos para que se tenga por extinguida la acción penal en el instituto de la suspensión del juicio a prueba."

"Adentrándonos en el caso concreto se observa, que en la resolución impugnada se hace referencia a un presunto hecho delictivo cometido por el imputado Ramos Barros el día 29 de julio de 2.000 ... Ahora bien, lo anterior resulta erróneo en cuanto a que, teniendo en cuenta que la suspensión del juicio a prueba fue resuelta en fecha 06 de setiembre de 2000, de ninguna manera, un hecho cometido con anterioridad, en este caso el 29 de julio de 2000, puede ser tomado como “nuevo delito”."

"no obstante ello, según surge de fs. 181 y vta., con fecha 28 de octubre de 2000 comete el hecho que origina la causa n° 18.268, que también resulta conexa a la presente y que está en estado de fijar fecha de debate. De esta forma, se verifica en la especie, que este último hecho que resulta posterior al dictado de la suspensión del juicio a prueba, sería idóneo para “suspender” o “paralizar” la resolución de la extinción de la acción penal..."

"En definitiva, considero que mas allá del error señalado, en el fondo resulta correcto el rechazo del a-quo sobre el planteo de extinción de la acción penal formulado por la defensa del imputado Ramos Barros a fs. 219, en tanto el hecho de fecha 28 de octubre de 2000 que ha dado origen a la causa n° 18.268, resulta idóneo para suspender la tramitación del primer proceso..."

Del voto en disidencia (Dr. Carlos Böhm):

"Comparto la posición expuesta porque considero que ella resguarda el principio de inocencia consagrado en el art. 18 de la Constitución Nacional, en el sentido que nadie debe ser considerado culpable hasta que ello se establezca por sentencia judicial firme."

"En consecuencia, en este punto disiento con el voto que me antecede, en cuanto sostiene que la comisión de otro delito, no solo comprende a los hechos sobre los que ha recaído sentencia firme, si no que también alcanza a aquellos hechos sobre los que han existido “motivos suficientes” para considerar que el sujeto es autor, cómplice o encubridor de un delito."

"Por ello, la ley penal no ha previsto como supuesto de interrupción que, cuando se comprueba la prescripción por “secuela del juicio” en el primer proceso, deba procederse, ante la existencia de “motivos suficientes” en el segundo proceso, a no declarar la prescripción en el primero."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. Salvini (preopinante) y adhesión del Dr. Llorente forman la mayoría que rechaza la casación; el Dr. Böhm votó en disidencia total en cuanto a la extinción de la acción.

Fallos que cita

  • F. c/ThompsonSala II (citado L.S. 245-32)
  • F. c/Benegas Escalante(citado L.S. 279-156)
  • F. c/Sanchez, Daniel Ricardo(citado L.S. 269-456)
  • Sexton, José L.CSJN (Fallos: t. 186, p. 281; t. 201, p. 63; t. 202, p. 168; t. 324; t. 305, p. 990)
  • D.R. y otroSuprema Corte de Justicia de Salta (15/03/88, citado)
  • Vera, FelipeCámara Federal Mendoza, Sala A (06-09-79, J.A. 1980-I-246) · 06/09/1979

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.