JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

NÚÑEZ VDA. DE REYNOSO MERCEDES EN Jº 75.599/34.696 REYNOSO ANTONIO F. Y NÚÑEZ DE REYNOSO M. P/ TÍTULO SUPLETORIO S/ INC P/ TÍTULO SUPLETORIO S/ INC..

La actora promovió demanda por título supletorio por prescripción adquisitiva sobre inmueble fiscal en Potrerillos, Luján. La Sala Primera hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad, revocó la sentencia de la Cámara y confirmó el pronunciamiento de primera instancia que declaró la posesión pública, pacífica e ininterrumpida y rechazó la apelación de la Fiscalía de Estado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
74287
Prescripcion adquisitiva Posesion Usucapion Costas Prueba testimonial Reconocimiento institucional Provincia de mendoza Tierras fiscales Titulo supletorio Animus F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | | cita --fin-citas--- | c.s.n. 2/4/1986 (citado como c.sn 2/4/1986 Ed. rep.20-b-1410) | csjn | 1986-04-02 | | fallos: l.l. 1988-e-137 (citado) | scba | 1988 |

¿Quién es el actor?

Mercedes Núñez Vda. de Reynoso (accionante) en nombre de la familia Reynoso.

¿A quién se demanda?

Gobierno de la Provincia de Mendoza / Fiscalía de Estado (actuó en defensa del patrimonio provincial).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Declaración de prescripción adquisitiva (título supletorio) sobre inmueble ubicado en Potrerillos, departamento Luján; superficie reclamada: 2 has. 3.099,28 m2 (plano de mensura a fs. 5).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad, se revocó la sentencia de la Primera Cámara que había rechazado la demanda, se rechazó el recurso de apelación (fs.119) y se confirmó la sentencia de primera instancia (fs.104/106 vta. y aclaratoria fs.112) que había hecho lugar a la demanda; se impusieron las costas a la parte recurrida vencida y se libró cheque por $75 a la orden de la recurrente (50% imputado del depósito de fs.17).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes (texto original del fallo):

"Es preciso destacar que este Tribunal con anterioridad pudo expedirse (in re "Guiñe en J...." L.S. 234-305 con el voto ampliatorio de la Dra. Aída R. Kemelmajer de Carlucci) respecto a la problemática de la prueba en materia posesoria, con especial referencia al animus requerido, postulándose que probado el elemento externo de la relación posesoria, en caso de duda, debe presumirse que existe posesión y no tenencia. En tal sentido con cita del profesor José Luis de los Mozos se sostuvo que la búsqueda del animus no se identifica con la de la indagación interna de la voluntad del que tiene la cosa, sino con la determinación de "la causa jurídica por la que ha surgido su relación con ella, no reconociéndose un animus del sujeto en contradicción con el que la causa autoriza......dicho en otros términos, la intención como animus, o su apariencia externa, viene dado por la causa possessionis (DE LOS MOZOS, José Luis, Notas para una reconstrucción del concepto de animus posesorio en el derecho moderno, Madrid, ed. Reus, separata de la Rev. General de Legislación y jurisprudencia, 1965,pág 14 y 30 ). Se explicó además que esta tesis se funda en el art. 2353 del C.C que dispone que "Nadie puede cambiar por sí mismo, ni por el transcurso del tiempo, la causa de su posesión. El que comenzó a poseer por sí y como propietario de la cosa continúa poseyendo como tal, mientras no se pruebe que ha comenzado a poseer por otro. El que ha comenzado a poseer por otro, se presume que continúa por el mismo título, mientras no se pruebe lo contrario". Es decir que en los casos de duda sobre cuál ha sido la causa por la cual una persona comenzó su poder de hecho sobre la cosa, quien pretende que la causa de la detentación sólo daba lugar a la tenencia debe probarlo. Que nuestra ley presume la posesión y no la tenencia y es de dicha premisa que debe partirse en la solución del conflicto y establecerse si quien invoca posesión permaneció en ella por el término requerido por la ley."

"En efecto, de la testimonial de fs. 53 y vta. rendida por el Sr. Chausino, surge claramente que el matrimonio Reynoso habitaba el inmueble desde el año 1949... La testigo Marcela Inés Ramal (a fs.54) afirma que los actores vivían en el lugar desde el año 1949... que la extensión de terreno es de aproximadamente 3 hectáreas... El Sr. Osorio... sostiene que los Reynoso habitaban el lugar desde hace más de 50 años... que la extensión aproximada del predio es de 100 metros de largo por 300 metros de ancho... Por otro lado, el hecho que el testigo Osorio afirme no saber quién es el propietario del inmueble, no es causal para descalificarlo, desde que el testigo declaró sobre los hechos por él conocidos..."

"En este aspecto es de rigor que si el Gobierno de la Provincia, frente a la prueba rendida en el proceso en vez de alegar, expresamente admite que no existen elementos que justifiquen oponerse al progreso de la demanda, ello es así, porque está reconociendo en definitiva los derechos pretendidos por el actor y los fundamentos de la demanda..."

¿Cómo votaron los jueces?

Dr. Fernando Romano: voto concordante mayoritario, propone hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad, revocar la sentencia de la Cámara y confirmar la de primera instancia; impone costas a la recurrida.

Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci: adhiere al voto del Dr. Romano.

Dr. Carlos E. Moyano: no suscribe por licencia; no votó.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.