JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE VIALIDAD EN J: 114.602/27.279 LÁZARO, LIDIA NOEMÍ C/ PAIVA, SANTOS ARGENTINO Y OTROS P/ DAÑOS Y PERJ. S/ CAS.

La actora reclamó daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 10/3/1999. La Sala Primera hizo lugar al recurso de casación de los demandados, modificó la sentencia de la Cámara únicamente en el cómputo de los intereses y confirmó la sentencia de primera instancia en lo demás por aplicar la ley 4087 hasta la fecha de la sentencia y la ley 3939 desde entonces.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
77485
Accidente de transito Danos y perjuicios Costas Casacion Intereses moratorios Actualizacion Doble actualizacion Ley 4087 Ley 3939 Estimacion al dia de la sentencia.

¿Quién es el actor?

Lidia Noemí Lázaro (actora).

¿A quién se demanda?

Dirección Provincial de Vialidad y Santos A. Paiva (demandados).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 10/3/1999.

¿Qué se resolvió?

La Sala hizo lugar al recurso de casación interpuesto por los demandados, modificó exclusivamente el cálculo de los intereses dispuesto por la Cámara de Apelaciones y confirmó la sentencia de primera instancia (condena de $50.000 a la fecha de sentencia) en lo demás; impuso costas del recurso de casación a la actora.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El agravio fundante de la queja gira en torno a la inaplicación que se hace en el decisorio recurrido de la ley 4087 en el cómputo de los intereses devengados por entender que la misma sólo procede en aquellos casos en que el capital se hubiere actualizado por desvalorización monetaria por aplicación de cualquier índice o sistema que neutralice los efectos nefastos provocados por la inflación, por lo que en el caso corresponde la aplicación de los intereses previstos por la ley 3939 desde la fecha del hecho.

Como se advierte, al momento de su interposición, el fundamento esencial en que se apoya el recurso, consiste en pretender se reitere la Jurisprudencia en contrario que sostiene este Tribunal y que en sustancia determina que, cuando los montos de la sentencia fueron fijados a valores actuales al momento de su dictado, procede la aplicación de los intereses de la ley 4087 desde la fecha de los hechos y hasta el dictado de la sentencia y de allí en más los intereses de la tasa activa promedio que informa el Banco de la Nación Argentina.

Este es el criterio constante del Tribunal sobre el aspecto en tratamiento al que he adherido, sosteniendo que en la conformación de la tasa normal de interés que autoriza la ley 3939, intervienen también otros componentes que exceden el denominado interés puro. Por lo mismo, su aplicación sobre montos actualizados provoca una doble recomposición que va más allá del resarcimiento del daño moratorio, con resultado obviamente injusto.

De lo contrario, y en el caso de seguirse el criterio de la resolución criticada, se incurriría en lo concreto del caso de una doble actualización, en tanto que, a una suma actualizada a valores vigentes a la fecha de la sentencia, se le estaría aplicando una tasa que en sí se integra con un componente de reparación por la pérdida del valor adquisitivo en el tiempo o actualización, sobre todo cuando se ordena aplicarla desde la fecha de ocurrencia del hecho dañoso."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que integra la decisión (Dr. Fernando Romano) fue acompañado por la Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci. El Dr. Carlos E. Moyano no suscribió por encontrarse con licencia.

Normas que cita

  • Constitución (Provincial (mendoza))art. 160
  • Código Civilart. 622 · Codigo civil
  • Ley 4087 (Provincial (mendoza))
  • Ley 3939 (Provincial (mendoza))

Fallos que cita

  • L.S.238-164SUPREMA CORTE (Mza.)
  • L.S.243-77SUPREMA CORTE (Mza.)
  • L.S.254-149SUPREMA CORTE (Mza.)
  • L.S.256-381SUPREMA CORTE (Mza.)
  • L.S.259-389SUPREMA CORTE (Mza.)
  • L.S.265-78SUPREMA CORTE (Mza.)
  • L.S.268-32SUPREMA CORTE (Mza.)
  • L.S.281-483SUPREMA CORTE (Mza.)
  • Cam. Nac. Civ. Sala A, 22/12/1995, LL 1997-D-89CAMARA NACIONAL CIVIL Sala A · 22/12/1995

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.