JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

ASSET RECOVERY TRUST S.A. C/ ENTE DE FONDOS RESIDUALES DE LOS BANCOS DE MENDOZA Y DE PREVISIÓN SOCIAL P/ A.P.A

Asset Recovery Trust S.A. demandó al Ente de Fondos Residuales (EFOR) reclamando el pago de comisiones por gestión de cobranza sobre créditos de Garbi Biotecnología Vegetal S.A. La Sala Primera rechazó la acción, entendiendo que el contrato vinculante remuneraba el resultado y no la mera gestión, y que la gestión fue inútil por ejecutarse garantías ya extinguidas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
72469
Costas Interpretacion contractual Contrato administrativo Comisiones Gestion de cobranza Provincia de mendoza Accion procesal administrativa Efor Credito novado Garantias extinguidas

¿Quién es el actor?

Asset Recovery Trust S.A. (ART).

¿A quién se demanda?

Ente de Fondos Residuales de los Bancos de Mendoza S.A. y de Previsión Social S.A. (EFOR) y, subsidiariamente, la Provincia de Mendoza (por sustitución procesal).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Anulación de la resolución n° 29/01 y del decreto n° 1907/01 y pago de la suma reclamada ($92.364,90 en la modificación de demanda) correspondiente a comisiones por el contrato de gestión de cobranza respecto de créditos relativos a Garbi Biotecnología Vegetal S.A.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la acción procesal administrativa interpuesta por ART; se impusieron las costas a la actora y se regularon honorarios profesionales.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La interpretación razonable del contrato conduce a la sinrazón del administrado. [...] De lo expuesto derivo que no asiste razón al actor cuando sostiene que se pactó remunerar la gestión y no el resultado; en cambio, resulta válido el argumento esgrimido por la demandada cuando afirma que la gestión sin resultado, por razones no imputables, está compensada exclusivamente con la suma de $ 20."

"El conjunto de estas cláusulas muestra que Art se comprometió a una obligación de medios, cual es, poner toda su diligencia, su pericia, etc. para la efectiva percepción de los créditos; consecuentemente, no podrá ser responsabilizada por el solo hecho de que los créditos no se cobren sino por no haber asumido todas las diligencias que la misión exigía conforme su propia profesionalidad. Como contrapartida, el gobierno se comprometió a pagar un porcentaje sobre lo efectivamente cobrado, y para los supuestos en que la gestión no fructificase, se pactó una única compensación (la suma de $ 20,00)."

"En otros términos, independientemente del error del Estado en encomendar la gestión de un crédito que no correspondía ..., lo cierto es que una entidad profesional inició la ejecución sin tomar el recaudo mínimo de consultar la situación registral."

Hechos probados relevantes: (i) ART recibió para gestión el crédito de Garbi; (ii) esa entrega obedeció a un error porque el crédito no integraba los activos del EFOR; (iii) ART realizó gestiones y luego ejecutó garantías que ya habían sido extinguidas; (iv) ART desistió de las ejecuciones por instrucciones del EFOR; (v) el crédito novado fue cedido a la Municipalidad de Malargüe.

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de la Dra. Aída K. de Carlucci fundamenta la decisión y es acompañado por los Dres. Romano y Pérez Hualde (adhieren). Resultado mayoritario plasmado en el dispositivo final: rechazo de la acción.

(Textos transcriptores de los párrafos citados arriba tomados del cuerpo del voto del tribunal, manteniendo el lenguaje del fallo.)

Normas que cita

  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
  • Ley 6523 (Provincia De Mendoza)
  • Ley 6754 (Provincia De Mendoza)art. 54
  • Decreto 2327 (Provincia De Mendoza)
  • Decreto 1697 (Provincia De Mendoza)
  • Decreto 1155 (Provincia De Mendoza)
  • Decreto 1326 (Provincia De Mendoza)
  • Decreto 3289 (Provincia De Mendoza)
  • Decreto 507 (Provincia De Mendoza)
  • Decreto 508 (Provincia De Mendoza)
  • Ley 6276 (Provincia De Mendoza)
  • Ley 6411 (Provincia De Mendoza)
  • CODIGO CIVIL (Vélez)arts. 1623-1628, 625-631, 1629
  • Ley 23.969Acuerdos
  • C.P.C. (Provincia De Mendoza)art. 36

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.