JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

BERNARDELLI ADOLFO HERMENEGILDO EN Jº 7.476 BERNARDELLI ADOLFO HERMENEGILDO C/ DIRECCION PROVINCIAL DE VIALIDAD DE MENDOZA Y OT. P/ INDEMNIZACION ACCIDENTE DE TRABAJO S/INCIDENTE DE CASACIÓN

El actor demandó por indemnización por accidente de trabajo contra la Dirección Provincial de Vialidad y la aseguradora Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. La Sala II de la Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso de inconstitucionalidad y, por mayoría, hizo lugar parcialmente a la casación para revocar la excusa de legitimación pasiva de la A.R.T. y condenarla conforme al régimen de la ley 24.557.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
83645
Costas Casacion Indemnizacion Legitimacion pasiva Art Iura novit curia Infortunio laboral Ley 24.557 Incapacidad 14% F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | | cita --fin-citas--- | menciona Contaduria de camaras 1 | provincia art sa en j? 16.748 Barboza... | scj mendoza (ls 346) | 2004-12-28 | 77.453 | 2 | asociart a.r.t. sa en j: olavarria... | scj mendoza (ls 316) | 3 | repsol ypf gas s.a. en j? 31.350 zgaib Jorge eduardo... | scj mendoza (ls 361) | 2005-12-23 | 81.599 | 4 | referencias jurisprudenciales (multiples ls citadas en texto: ls 320 Ls 330 Ls 327 Ls 304 Ls 351 Ls 305 Ls 316 Ls 346 Ls 361 Otros indicados en cuerpo) | scj mendoza |

¿Quién es el actor?

Adolfo Hermenegildo Bernardelli.

¿A quién se demanda?

Dirección Provincial de Vialidad de Mendoza y Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (codemandada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por infortunio/accidente de trabajo (incapacidad parcial y permanente del 14%).

¿Qué se resolvió?

Rechazó el recurso de inconstitucionalidad y hizo lugar parcialmente al recurso de casación; dejó sin efecto la parte de la sentencia de Cámara que había aceptado la excepción de falta de legitimación sustancial pasiva de la A.R.T., condenando a la A.R.T. conforme a la LRT y ordenando remitir la causa para liquidación por Contaduría de Cámaras. Las costas se imponen según el voto.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia, en virtud de la facultad concedida por los artículos 77 del CPL y 46 inciso 9° del CPC, y teniendo en cuenta los hechos probados en el proceso, especialmente la incapacidad de carácter parcial y permanente establecida en la sentencia en un 14 % de la total obrera padecida por el Sr Bernardelli..., la codemandada Provincia Aseguradora ART es responsable sistémicamente a tenor de lo dispuesto por los artículos 6, 14 y concordantes de la ley n° 24.557." (voto del Dr. Llorente)

"Por lo tanto, considero que la sentencia recurrida no adolece de ningún vicio de arbitrariedad que la invalide, sino que por el contrario se sustenta en pruebas rendidas en el proceso y contiene motivación suficiente, lógica y coherente. Ello así, corresponde desestimar el recurso de inconstitucionalidad examinado." (voto)

Dispositivo del fallo: "I. Hacer lugar a la demanda promovida ... por el Sr Adolfo Hermenegildo Bernardelli en contra de Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo Sociedad Anónima, (artículos 77 del CPL y 46 inciso 9° del CPC; y artículos 6, 14 y concordantes de la ley n° 24.557). En consecuencia, corresponde condenarla por la indemnización que resulte de la liquidación..." (Sentencia, punto 1° reemplazo dispositivos).

¿Cómo votaron los jueces?

unanimidad de la Sala (Drs. Llorente, Salvini y Böhm) adhieren al voto que rechaza la inconstitucionalidad y hace lugar parcialmente a la casación para responsabilizar a la A.R.T.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.