HORLACHER SUSANA Y OT. EN J: 20.565/24.745 RODRIGUEZ, HÉCTOR Y OT. C/ SUSANA HORLACHER Y OT. P/ SUM D.Y P. S/ CAS. Y ACUMULADA N° 82.241 RODRÍGUEZ HÉCTOR Y OTS. EN J: 20.565/ 24.745
Los actores demandaron por indemnización de daños y perjuicios por la muerte de su hijo en accidente de tránsito; la Cámara de Apelaciones atribuyó responsabilidad concurrente (40% a demandados y 60% a los progenitores) y redujo montos indemnizatorios. La Suprema Corte de Mendoza rechazó los recursos de casación e inconstitucionalidad, sosteniendo la incensurabilidad de la valoración fáctica y la suficiente motivación de la resolución recurrida.
¿Quién es el actor?
Héctor Ambrosio Rodríguez y María Victoria Orueta de Rodríguez (padres del menor fallecido).
¿A quién se demanda?
Susana Horlacher (conductora) y Hugo Horlacher (civilmente responsable).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por muerte del menor Javier Facundo Rodríguez por accidente de tránsito ocurrido el 26/04/1998; se reclamó $112.000 por daño material, lucro cesante, valor vida/pérdida de chance y daño moral.
¿Qué se resolvió?
La Sala Primera de la Excma. Suprema Corte de Justicia de Mendoza rechazó los recursos extraordinarios de inconstitucionalidad y de casación interpuestos contra la sentencia de Cámara que había atribuido 40% de responsabilidad a los demandados y 60% a los progenitores, confirmando en lo esencial la resolución recurrida; impone costas a los recurrentes vencidos y difiere regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de pasajes relevantes (textual, lenguaje del tribunal):
"La tacha de inconstitucionalidad constituye una vía recursiva de excepción, reservada para supuestos especiales en los que se constate una conculcación directa del orden constitucional... la tacha de arbitrariedad, como motivo del recurso de Inconstitucionalidad en el orden local, reviste carácter exceptivo, quedando limitada a los casos de indudable ruptura del orden constitucional en la motivación de los fallos, situaciones de flagrante apartamiento de los hechos invocados como fundamentos de la pretensión, carencia absoluta de fundamentación, argumentos ilógicos, absurdos o autocontradictorios."
"Resulta doctrina invariable de este Tribunal que, la admisión formal de un recurso extraordinario no obsta para que, al examinar el aspecto sustancial de la cuestión, se vuelva sobre los requisitos o presupuestos que hacen a la procedibilidad del remedio..."
"Conforme a la prueba rendida en autos, la Cámara concluye que el accidente se produce aproximadamente a las cinco de la madrugada, en un día lluvioso, lo que hacía imprevisible la presencia de un menor en la calle... la Cámara no exime de responsabilidad a los demandados, pero entiende que corresponde también sea compartida con los progenitores del menor que no han cumplido con el deber de vigilancia sobre el mismo."
"En materia de accidentes de la circulación... la culpa de la persona que dirige un automotor entraña un grave riesgo para la seguridad y bienes de los demás... La liberación puede ser total o parcial. La primera se producirá cuando se acredite que la conducta de la víctima ha sido la causa exclusiva del daño. La parcial en cambio, operará generalmente ante la causalidad concurrente..."
"En el caso, entiendo que el análisis de la vía en trato, lejos de referir al plexo normativo aplicado por la resolución recurrida, requiere una nueva interpretación de la mecánica del accidente, de la conducta de los partícipes en el mismo y de las demás circunstancias que rodearon el evento dañoso, cuestiones todas de índole fáctica que exceden el ámbito del presente y que debieron ser canalizadas por los recurrentes a través del recurso de Inconstitucionalidad."
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. Fernando Romano (voto que expone fundamentos), Aída Kemelmajer de Carlucci y Alejandro Pérez Hualde adhieren; la resolución es colegiada y unánime en el resultado.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.