JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

TORRES JACINTO SALVADOR Y OT EN J° 28.745 TORRES JACINTO SALVADOR C/ ALVAREZ ZAVARONI C.M. Y ASEG. SUDAMERICA P/ D. Y P S/ INC. CAS.

Los actores demandaron por daños y perjuicios por la muerte de su hijo menor en un accidente de tránsito; imputaron responsabilidad al conductor, al titular registral y a la aseguradora. La Sala Primera rechazó el recurso extraordinario de inconstitucionalidad y confirmó la valoración de las instancias de grado, entendiendo que no surgieron vicios que justifiquen la nulidad del decisorio.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
84305
Accidente de transito Costas Responsabilidad civil Aseguradora Inconstitucionalidad Culpa exclusiva de la victima Titular registral Muerte de menor Pruebas periciales Art. 1113 c.c. (el bloque anterior contiene las normas y referencias textualmente mencionadas en la sentencia analizada. no se han incluido fallos ajenos con datos que no consten expresamente en el texto.)

¿Quién es el actor?

Jacinto Salvador Torres y Felipa Elvira Pérez (padres de la víctima).

¿A quién se demanda?

Claudio Álvarez Zavaroni (conductor), Carlos Alberto Macagno (titular registral), y la aseguradora (I.A.B. / Sudamericana).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pretensión resarcitoria por la muerte del hijo menor David Torres, producida en accidente de tránsito el 11/2/1996 en Acceso Sur.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inconstitucionalidad; se impusieron las costas a los recurrentes y se regularon honorarios. Las sentencias de grado que atribuyeron la causalidad al comportamiento del menor y liberaron al conductor no fueron anuladas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes (texto del tribunal, lenguaje original):

"En síntesis relatan que el día 11/2/1996, aproximadamente a las 15 hs., el menor se encontraba en Acceso Sur con otros niños. En dicha oportunidad comienza el cruce del carril que tiene dirección Sur hacia el Oeste, no alcanzando a terminar el cruce, ante la presencia de un vehículo que le cierra el paso, por lo que decide regresar hacia el Este. En esa oportunidad es esquivado por un vehículo Peugeot 404 y resulta embestido por un vehículo Fiat 147, cuyo conductor se dio a la fuga."

"Frente a esta conclusión y luego de determinar la influencia que tiene la sentencia penal en el ámbito civil, el Tribunal entendió que ante el hecho innegable del retroceso que acomete la víctima, no se advertía que una posible disminución de velocidad por parte del demandado, hubiese evitado el evento. Consideró que la velocidad permitida en el lugar era de 120Km/h. y que, aún de considerarse la velocidad que afirma el actor de 80 Km/h., la velocidad del demandado estimada según pericia en 88 Km/h., no aparecería superando en un grado significativo la máxima señalada por el actor. Afirmó que es de público y notorio que el acceso Sur es una vía de rápido e intenso tránsito, donde los automóviles desarrollan velocidades que escapan con frecuencia los límites fijados, lo que no podía ser ignorado por el menor."

"Es por ello que entiendo justificada la queja intentada en esta sede dadas las constancias objetivamente incorporadas al proceso y que tienen influencia decisiva en la solución final del conflicto y subsumible el razonamiento efectuado en el decisorio en el vicio de nulidad imputado e impugnable por la vía del recurso de inconstitucionalidad. Por lo tanto, si mi voto es compartido por el resto de mis Colegas de Sala, entiendo que corresponde acoger parcialmente el recurso de Inconstitucionalidad deducido, anular la sentencia y declarar la responsabilidad compartida del demandado y de la víctima en el evento dañoso; responsabilidad ésta que se hace extensiva al titular registral Sr. Carlos Alberto Macagno ... y a la aseguradora citada en garantía ... Así voto por esta primera cuestión."

¿Cómo votaron los jueces?

el Dr. Fernando Romano votó por admitir parcialmente la queja y declarar responsabilidad compartida (voto preopinante). Los Dres. Aida Kemelmajer de Carlucci y Alejandro Pérez Hualde disintieron, entendiendo que no existe arbitrariedad que justifique la anulación de las sentencias de grado. El bloque dispositivo final (acuerdo) resolvió rechazar el recurso extraordinario.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.