FISCAL C/ GRANDON LOPEZ, NELSON ARGENTINO Y YAÑEZ CABALLERO, WALTER ARIEL P/ ROBO AGRAVADO (CON ARMAS) A JOSÉ GARRIDO MARTÍNEZ S/CASACIÓN.
La defensa impugnó por inconstitucionalidad y casación la denegatoria de la suspensión del juicio a prueba y la condena por el delito de daño. La Sala Segunda de la Suprema Corte de Mendoza rechazó ambos recursos por mayoría, sosteniendo que el plazo previsto en el art. 30 del C.P.P. es procedimental y válidamente regulado por la provincia y que la petición de suspensión fue extemporánea en el caso.
¿Quién es el actor?
Defensa oficial de Nelson Argentino Grandón López (recurrente).
¿A quién se demanda?
Sentencia de la Primera Cámara del Crimen de San Rafael (resolución impugnada); actuación fiscal como parte en el proceso.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se interpone recurso de inconstitucionalidad contra el artículo 30 del Código Procesal Penal provincial (plazo para solicitar la suspensión del juicio a prueba) y recurso de casación contra la sentencia que condenó a Grandón López por el delito de daño (art. 183 C.P.) y rechazó la suspensión del juicio a prueba.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría, la Sala Segunda rechazó los recursos de inconstitucionalidad y de casación interpuestos. Se confirmó que el art. 30 C.P.P., en lo relativo al plazo para pedir la suspensión, regula materia procedimental que corresponde a la provincia y que la solicitud hecha en oportunidad de los alegatos fue extemporánea; por ello no correspondía hacer lugar al beneficio.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de párrafos relevantes (texto original del fallo):
"Estimo conveniente reseñar que ... el plazo para impetrar la suspensión del juicio a prueba, es -sin hesitaciones- un tema típicamente procedimental, cuya reglamentación corresponde a la esfera provincial.- Por lo tanto, la parte del artículo tachado por la impugnante como contrario a la Constitución, está legítimamente regulado por el Poder Legislativo de la provincia, en ejercicio de facultades que le son propias; y no violenta en el caso concreto el principio de igualdad ante la ley reconocido por los arts. 16 de la Carta Magna Nacional, y 7 de la Constitución de Mendoza."
"Así, Grandón López no podía solicitar el beneficio, simplemente porque la petición la hizo en la oportunidad de los alegatos, restando solamente para finiquitar el juicio, el dictado de la sentencia; conclusión que no varía por el hecho de que el imputado hubiera sido acusado inicialmente por un delito conminado con una pena mayor."
"En virtud de todo lo expuesto, se impone el rechazo del recurso de inconstitucionalidad.- ... El recurso de casación tampoco puede prosperar, desde que ha quedado demostrado en los considerandos anteriores, que el a-quo no ha incurrido en errónea aplicación ni interpretación de la ley ... Por lo tanto, y oído el Señor Procurador General, corresponde rechazar las censuras interpuestas."
¿Cómo votaron los jueces?
"Discrepo con mi colega de Sala en orden a la solución dada al recurso de casación interpuesto en favor de Nelson Argentino Grandon Lopez... Tengo para mí, que el límite procesal del párrafo 6° del art 30 del C.P.P. cede en el caso concreto, por las siguientes razones... Esta particular situación - modificación de la plataforma fáctica y jurídica, me obliga a apartarme del límite del párrafo 6º del art. 30 del C.P.P.; tengo para mí que , fue en esa etapa procesal en la que el imputado con la asistencia de la defensa técnica tuvo la primera oportunidad en concreto para solicitar la suspensión del juicio a prueba... Por ello dictamina ... que debe anularse parcialmente la sentencia, sólo respecto de Grandón Lopez, y reenviar los obrados al subrogante legal para que resuelva la petición de la suspensión del juicio a prueba..."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Constitución (Provincia De Mendoza)arts. 160, 7
- Constitución Nacionalart. 16 · Constitucion nacional
- 6730 (Provincia De Mendoza)art. 2
Fallos que cita
- CABAÑEZ, Maria Ilsa
- HERNANDEZ Miguel A
- SOSA MORÁN Juan Rafael y otros p/ Daño Agravado
- SIMÓN Richard Carlos Alejandro p/ Usurpación
- MAYA
- LECEK, Petrena
- BEER, Rodolfo s/ Rec. CasaciónCNCiv/Crim? (citado) · 29/05/2006
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.