JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ VARGAS SUAREZ, CINTIA LOURDES P/ PARTICIPACIÓN SECUNDARIA DE HOMICIDO EN OCASIÓN DE ROBO Y OTR. S/ CASACIÓN

La defensa de Cintia Lourdes Vargas Suárez interpuso recurso de casación contra su condena como partícipe secundaria de homicidio en ocasión de robo. La Sala Segunda de la Suprema Corte de Mendoza hizo lugar al recurso, anuló el dispositivo condenatorio por falta de adecuada fundamentación sobre el elemento subjetivo y ordenó un nuevo debate y la inmediata libertad de la imputada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
88365
Casacion Prision preventiva Libertad Homicidio en ocasion de robo Participacion secundaria Nuevo debate Nulidad por falta de motivacion Provincia de mendoza. Art. 416 c.p.p. Art. 474 c.p.p.

¿Quién es el actor?

Defensa oficial de Cintia Lourdes Vargas Suárez (recurrente).

¿A quién se demanda?

Sentencia condenatoria dictada por la Quinta Cámara del Crimen de la Primera Circunscripción Judicial (causa P-24416/03).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Nulidad parcial de la sentencia condenatoria que condenó a Vargas Suárez como partícipe secundaria del delito de homicidio en ocasión de robo (art.165 y 46 C.P.), por falta de fundamentación suficiente respecto del dolo relativo al resultado muerte; y cese de la prisión preventiva por vencimiento de plazos (art. 295 C.P.P.).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de casación; se anuló el dispositivo I de la sentencia en cuanto condenó a Vargas Suárez como partícipe secundaria del homicidio en ocasión de robo; se remitieron las actuaciones para un nuevo debate ante la Sexta Cámara del Crimen; se ordenó la inmediata libertad de la encartada; y se libraron actuaciones a la Sala III conforme art. 204 C.P.P.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La queja se asienta en el inc. 2° del art. 474 del C.P.P.; en este sentido refiere que el juzgador ha condenado a Vargas Suárez, sin haber probado ni justificado los elementos que constituyen los presupuestos del mismo. ( recurso, fs. 519 vta.): 'nada explica la Cámara sobre el dolo que necesariamente debe justificarse y probarse no sólo respecto del robo, sino también de la muerte'.( recurso, fs. 519 vta.)."

"La sentencia, en lo pertinente para la resolución de la queja, establece que 'en la noche en la que ocurrieron los hechos, Emmanuel Sánchez y Gino Jesús Morán con la intención de robar, ingresaron ... que lo dejó inconciente por varias horas para por fin morir como consecuencia de la lesión sufrida, según lo expresado por el perito forense en su necropsia de fs. 94. Inmediatamente de ocurrida la pelea salieron por la puerta ... para juntarse con Cintia quién los ayudó a transportar las cosas a la casa de la abuela de Emmanuel Sánchez.' (fundamentos, fs. 509 vta.); y por este hecho condena a Vargas Suárez, como partícipe secundaria del delito de homicidio con ocasión de robo (art. 165, 46 del C.P.)."

"Por tales motivos afirmo que la sentencia resistida es nula, por faltar y ser contradictoria la fundamentación, según la expresa referencia del art. 416 del C.P.P. ( Ley 6730 y sus modificatorias), no aparece ajustada a las exigencias formales vigentes y por tanto no luce expresa, ni clara ni precisa, dado que no logra indicar por que Vargas Suarez, es penalmente responsable como partícipe secundaria en el delito de homicidio con ocasión de robo, por lo que corresponde acoger el planteo formulado."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que resuelve fue del Dr. Carlos Böhm; los Dres. Herman A. Salvini y Pedro J. Llorente adhieren al voto que antecede. Bloque dispositvo final: conforme transcripto en la parte resolutiva, por mayoría se dispone la anulación parcial y el envío a nuevo debate y la libertad de la imputada.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.