JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

POSE, EDUARDO Y OT EN J° 149.953/38.626VICENTELA, DIONISIO AMANCIO C/ LUCENA OSORIO, MARÍA HORTENSIA P/ DAÑOS Y PERJUICIOS S/ CAS.

Los Dres. Eduardo Alberto Pose y Carla María Pose interpusieron recurso de casación contra la regulación de honorarios profesional tras una transacción en autos por daños y perjuicios. La Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso y confirmó la regla de oponibilidad de la transacción a los fines arancelarios en línea con la jurisprudencia de la Corte Federal, imponiendo costas en el orden causado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
88413
Costas Casacion Honorarios Inoponibilidad Oponibilidad Regulacion arancelaria Ley 24.432 Transaccion judicial Codigo civil (arts. 503/505/838/851/1195/1199) Jurisprudencia csjn (muguia/coronel)

¿Quién es el actor?

Dionisio Vicentella (actor originario en autos n° 149.953/38.626).

¿A quién se demanda?

María Hortensia Lucena Osorio; citó en garantía a la aseguradora La Mercantil Andina.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente de tránsito por la suma de $168.028,10 con más intereses y costas; eventualmente se celebró transacción por $27.500.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación interpuesto por los abogados Eduardo Alberto Pose y Carla María Pose contra la sentencia de la Primera Cámara que reguló honorarios sobre la base del monto transado; se impusieron las costas en el orden causado y se reguló montos concretos para otros letrados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes del fallo (texto original):

"Tengo dicho en reiterados votos que razones de seguridad jurídica imponen a los tribunales inferiores ajustarse a las decisiones de la Corte de Justicia de la Nación (Ver, entre muchos LS 295-17; LS 295-28, etc).-

El recurrente sostiene que esa jurisprudencia no es aplicable al caso, desde que la transacción presentada no ha sido homologada, supuesto sobre el cual argumenta la Corte Federal. No le asiste razón. En mi opinión, el tribunal menciona la homologación del acuerdo para mostrar las semejanzas de transacción y sentencia, pero el análisis sistemático de la sentencia en su conjunto muestra claramente que nada impide que el juez regule los honorarios sobre el monto transado toda vez que las partes presenten el instrumento al juicio y, como se afirma en ambos decisorios, no se evidencie la existencia de maniobras fraudulentas." (voto de la Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci, punto V.7)

"Por el mérito que resulta del acuerdo precedente, la Sala Primera de la Excma. Suprema Corte de Justicia, fallando en definitiva, RESUELVE: I. Rechazar el recurso de Casación deducido a fs. 6/13 por los Dres. Eduardo Alberto Pose y Carla María Pose por su derecho. II. Imponer las costas por su orden. III. Regular los honorarios profesionales de la siguiente manera: Dres.: María Inés SILVA, en la suma de pesos DOSCIENTOS UNO ($ 201); Marcelo GENOUD, en la suma de pesos CUATROCIENTOS SESENTA Y NUEVE ($ 469) (arts. 2, 3, 15, 28 y 31 de la Ley 3641 mod. por Dec. Ley 1304/75). IV. Levantar la suspensión dispuesta en el auto de fs. 20 dispositivo 2°)." (bloque resolutorio)

¿Cómo votaron los jueces?

Unanimidad de la Sala Primera (Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci, Dr. Fernando Romano y Dr. Alejandro Pérez Hualde) adhiriendo al fundamento principal según el cual corresponde aplicar la doctrina de oponibilidad de la transacción a los fines arancelarios conforme a la jurisprudencia de la CSJN de fecha 11/04/2006 (Muguía y Coronel). Se destacó además que, por el cambio jurisprudencial, las costas del recurso deben imponerse en el orden causado.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.