HUGALDE DE SÁNCHEZ, NIDIA EN J° 79.068/8898 HUGALDE DE SÁNCHEZ, NIDIA C/ SALDEÑA DE CAROGLIO Y OTS. P/ ACCIÓN DE NULIDAD S/ INC. CAS
La actora promovió acción de nulidad de escritura traslativa de dominio por haberse instrumentado la venta sobre la base de un poder presuntamente inválido y pos mortem. La Sala Primera de la Suprema Corte de Mendoza hizo lugar a los recursos de casación y extraordinario, declaró la nulidad de la escritura pública n.º 539 del 05/12/1994 y ordenó la restitución conforme arts. 1052 y ss. del Código Civil.
¿Quién es el actor?
Nidia Hugalde de Sánchez.
¿A quién se demanda?
María Elena Saldeña de Caroglio y Daniel Tomás Caroglio (y sucesores/herederos en el trámite).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Nulidad de la escritura traslativa de dominio n.º 539 de fecha 05/12/1994 y reivindicación / restitución de los inmuebles transferidos, por cuanto la venta se habría efectuado mediante un poder especial (otorgado en 31/12/1969) que no reunía requisitos legales y cuyo uso se sostuvo después del fallecimiento de una de las poderdantes.
¿Qué se resolvió?
Se hicieron lugar al recurso de casación y extraordinario; se dejó sin efecto la sentencia de la Cámara de Apelaciones que había rechazado la apelación; se hizo lugar al recurso de apelación de la actora y se declaró nulo el acto jurídico instrumentado por la escritura pública n.º 539 del 5/12/1994 (autorizada por la escribana Gabriela Loreto de Passerini). Se impusieron las costas a la parte demandada vencida y se difirió regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Por todo lo expuesto, y si mi voto es compartido por mis colegas de Sala, corresponde acoger los recursos deducidos y, en consecuencia, sustituir la sentencia recurrida por otra que dice: 1. Hacer lugar al recurso de apelación deducido por la actora a fs. 207 en contra de la sentencia dictada a fs. 205/206. 2. En consecuencia, corresponde hacer lugar a la demanda interpuesta y declarar nulo el acto jurídico instrumentado mediante escritura pública n° 539 del 5/12/1994, autorizada por la escribana Gabriela Loreto de Passerini, con los alcances previstos en los arts. 1052 y concs. del Cód. Civil. 3. Imponer las costas del recurso de apelación y de primera instancia a la demandada, que resulta vencida".
"I. Hacer lugar a los recursos de Inconstitucionalidad y Casación deducidos a fs. 10/24 por la actora contra la sentencia de fs. 270/275 ... la que se deja sin efecto. En consecuencia, corresponde hacer lugar al recurso de apelación deducido por la actora a fs. 207 ... hacer lugar a la demanda interpuesta y declarar nulo el acto jurídico instrumentado mediante escritura pública n° 539 del 5/12/1994, autorizada por la escribana Gabriela Loreto de Passerini, con los alcances previstos en los arts. 1052 y concs. del Código Civil."
(No hubo votos en disidencia; los Dres. Romano y Pérez Hualde adhirieron al voto de la Dra. Kemelmajer de Carlucci.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.