JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

CHALABE MARÍA EN J° 167.611/10.394 DÍAZ ALBERTO RUBÉN Y OT. C/ POTENZONE OSCAR J. Y OTS. P/ D. Y P. MEDIDA PRECAUTORIA S/ CAS.

La Dra. Chalabe interpuso recurso de casación contra la regulación de sus honorarios por una medida precautoria derivada de un embargo preventivo por $100.000. La Suprema Corte, por mayoría, rechazó la casación y confirmó la sentencia de la Cámara que reguló los honorarios conforme al artículo 14 de la Ley 3641, por entender que la cautelar tramitada según el art. 117 CPC no exige la aplicación del art. 9 inc. a).

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
91569
Costas Honorarios Recurso de casacion Embargo preventivo Medida precautoria Art. 14 Ley 3641 Art. 9 inc. a) Art. 117 cpc Reembolso $100.000

¿Quién es el actor?

Dra. María Chalabe (recurrente en casación, por sus honorarios).

¿A quién se demanda?

Sentencia de la Quinta Cámara de Apelaciones (y la parte contraria en el proceso principal: Compañía de Seguros / Triunfo Cooperativa de Seguros / partes del expediente principal).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Revisión de la regulación de honorarios profesionales por una medida precautoria (embargo preventivo sobre inmueble por $100.000) y la aplicación de la Ley 3641 (pretendía la aplicación del art. 9 inc. a); la Cámara aplicó el art. 14 y redujo los honorarios a $1.200).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación y se confirmó la sentencia de la Quinta Cámara; se impusieron las costas a la recurrente y se regularon honorarios en sumas de $134; $40; $94 (arts. 15 y 31 Ley 3641).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Las razones dadas en el meduloso voto de la Dra. Kemelmajer de Carlucci en los autos n° 65.739 (LS 302-355), como las sentadas por el voto de la mayoría en los autos n° 35.653 (LS 149-18), me convencen de la improcedencia del recurso planteado.

En efecto, comparto plenamente el criterio conforme al cual es necesario distinguir, a los fines regulatorios, si la medida precautoria fue tramitada conforme lo dispuesto por el art. 112 del CPC o se trató de aquellas reguladas en el art. 117 del mismo cuerpo. En el primer caso, la norma aplicable será el art. 9 inc. a) de la Ley 3641, en tanto que en el segundo, deberá regularse conforme al art. 14 (e incluso en algunos casos, el art. 10).

Ello por cuanto resulta indudable que la actividad que deben desplegar los profesionales en uno y otro trámite resulta esencialmente distinta, por lo que constituiría una grave desproporción, contraria al mismo espíritu de la ley arancelaria, remunerar con idéntica escala a tareas desiguales. En efecto, la labor intelectual que tienen que desplegar los profesionales para acreditar los recaudos del art. 112 del CPC, con la consiguiente responsabilidad profesional que deben asumir, no puede ser equiparada a un simple escrito, como el que nos ocupa (ver fs. sub 2 del principal), en el que en un solo párrafo y sin más requisitos, se solicita la traba de un embargo preventivo sobre un inmueble."

¿Cómo votaron los jueces?

voto del Dr. Alejandro Pérez Hualde (preopinante) y adhesión de la Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci conforman la mayoría que rechazó el recurso. El Dr. Fernando Romano no suscribió la resolución por encontrarse en licencia (constancia).

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.