JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

GUTIERREZ DANIEL A. EN J° 38.069GUTIERREZ D. Y OBELIND S.R.L. P/ HOMOLOGACIONES.. S/CASACIÓN

El trabajador impugnó la homologación de un convenio extintivo celebrado con Obelind S.R.L., alegando vicios de la voluntad, falsedad y fraude para eludir indemnizaciones. La Corte Provincial rechazó el recurso de casación por inaplicabilidad al controvertir valoración probatoria y por no haberse promovido la acción de nulidad o la vía penal correspondiente; impone costas al recurrente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
90095
Instrumento publico Homologacion Accion de nulidad Vicios de la voluntad Irrenunciabilidad Costas. Lct art. 241 Convenio extintivo F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | | cita --fin-citas--- | menciona Prueba plena fe Casacion-valoracion probatoria 1 | juan minetti s.a. en j? 10.476 rosales sabino florencio c/juan minetti s.a. p/enf. acc. s/inc. Cas. | | 2007-07-26 | causa n? 87.823 | 2 | gatarri Alfredo c/ construcciones metalicas argentina saic | csjn | 1988-08-23 | 3 | ls 308 Ls 366 Ls 379 Ls 387 |

¿Quién es el actor?

Daniel Antonio Gutiérrez, por medio de apoderado Félix A. Olmos.

¿A quién se demanda?

Obelind S.R.L. (con intervención de la Cámara Primera del Trabajo en grado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Impugnación/recuso de casación contra la resolución que homologó un convenio extintivo y rechazó el incidente donde el actor negaba la validez del acuerdo (denuncia de préstamo inexistente, falsedad ideológica, cheque sin fondos, vicios de la voluntad, fraude para eludir indemnizaciones).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación interpuesto contra la resolución de homologación; se impusieron las costas al recurrente; se diferirá regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Corresponde omitir pronunciamientos sobre la cuestión segunda puesto que se ha planteado para el eventual caso de resolverse afirmativamente la cuestión anterior." (bloque dispositivo y votos).

"Compulsadas las actuaciones principales, observo que el convenio de fecha 23 de agosto de 2006, cuya copia obra a fs 2 y vta, ha sido firmado libremente por el actor y no ha acompañado pruebas que demuestren que su voluntad pudo estar viciada ni que no exista un saldo a favor de la empleadora por la suma de $ 2.398 a raíz de un préstamo que ésta le haya otorgado por el monto de $ 4.000, como consta en el acuerdo."

"Además, como expresa la Cámara, el acta que contiene el convenio celebrado entre las partes de común acuerdo, tiene eficacia probatoria porque hace plena fe porque ha sido firmado en presencia del Secretario del Tribunal, conforme el artículo 979 del C. Civil."

"Si se pretende impugnar al instrumento público, la demanda debe versar sobre la falsedad de tal instrumento a través de la querella de falsedad por acción civil o criminal (artículo 993 del C. Civil), pero nunca por nulidad. Y si la impugnación se dirige a atacar el acto jurídico voluntario celebrado por las partes (contenido en el instrumento público) debe entablarse la acción de nulidad correspondiente y derivada de los vicios de voluntad o de los vicios propios del acto negocial."

"En consecuencia, considero que los agravios devienen improcedentes porque por un lado, las argumentaciones recursivas se apoyan en hechos no acreditados en el proceso, lo que revela la disconformidad del quejoso con la plataforma determinada en la resolución casada, habida cuenta que los agravios referidos a la valoración del material probatorio debe canalizarse a través del recurso de inconstitucionalidad (artículo 150 del CPC). Y por otra parte, los vicios relacionados con el negocio jurídico deben plantearse por acción de nulidad, y los cuestionamientos con la posible comisión de delitos penales por la acción penal correspondiente."

¿Cómo votaron los jueces?

voto del Dr. Pedro J. Llorente; adhesión de los Dres. Herman A. Salvini y Carlos Böhm (acuerdo unánime).

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.