JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

EMPRESA DISTRIBUIDORA DE ELCTRICIDAD DE MZA. S.A. (EDEMSA) C/ GOBIERNO DE LA PCIA. DE MENDOZA Y OT. P/ A.P.A.

La Empresa Distribuidora de Electricidad de Mendoza S.A. (EDEMSA) promovió acción procesal administrativa para que se declare la nulidad del Decreto Nº 1632/2000 y la Resolución EPRE Nº 200/2000 por la creación de la tarifa T2 Grandes Demandas Optativas y por daños y perjuicios. La Sala Primera rechazó la demanda por falta de prueba del perjuicio concreto, afirmando que la Provincia actuó en el marco de sus facultades tarifarias y que la carga de la prueba del daño incumbía a la actora.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
69943
Indemnizacion Concesion de servicio publico Prueba del dano Potestad tarifaria Accion procesal administrativa Tarifas publicas F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | --fin-citas--- | menciona | ed Decreto 1632/2000 Tarifa t2 grandes demandas optativas Audiencia publica (art. 50 ley 6497) Epre. 1 | juan b. gomez c/ ferrocarril central cordoba | csjn | | fallos: 146:207 | cita 2 | ventafridda c/ compania union telefonica del rio de la plata | csjn | | fallos: 184:306 | cita 3 | prodelco | csjn | 1998 | | fallos: 321:1252 | cita 4 | maruba s.c.a. c/ secretaria de la marina mercante | csjn | 1998 | | fallos: 321:1786 | cita 5 | fernandez Raul c/ ena | T.187 p.1047 | menciona 6 | el jacaranda sa c/ estado nacional s/ juicio de conocimiento |

¿Quién es el actor?

Empresa Distribuidora de Electricidad de Mendoza S.A. (EDEMSA).

¿A quién se demanda?

Gobierno de la Provincia de Mendoza y Ente Provincial Regulador Eléctrico (EPRE).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Nulidad del Decreto Nº 1632/2000 (11.08.2000) y la Resolución EPRE Nº 200/2000 por creación de la categoría tarifaria "Tarifa T2 Grandes Demandas Optativas" (T2GDO); y, subsidiariamente, reconocimiento de daños y perjuicios derivados de la implementación de dicha tarifa desde el 1º de agosto de 2000.

¿Qué se resolvió?

Rechazo de la acción procesal administrativa interpuesta por EDEMSA; se impusieron las costas a la actora y se regularon honorarios profesionales y periciales.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripciones textuales relevantes (conservando el lenguaje del tribunal):

"La tarifa tiene naturaleza reglamentaria en todos los casos: entre las partes del contrato de concesión, entre el Estado concedente y concesionario, entre el Estado controlante y el concesionario y ante los usuarios." (I.III.A)

"La modificación, entonces, sólo es factible en el marco del, también expresamente invocado por el Dec. 1632/2000, ejercicio por la concedente de sus facultades de determinación de tarifas que lo releva de demostrar las carencias de la tarifa pero que le trae como efecto ineludible el deber de indemnizar íntegramente ... las consecuencias perjudiciales para la actora." (I.III.F)

"La concesionaria actora no ha probado: 1. Cuánto cuesta efectivamente la instalación física necesaria... 2. Cuánto es el monto de diferencia... 6. Que la posibilidad de trasladar al usuario los componentes de costos mayoristas según los horarios de mercado signifique necesariamente un incremento de su remuneración..." (I.III.F)

"La falta de demostración del perjuicio impide a la actora acreditar sus títulos para reclamar contra la modificación tarifaria. ... la ausencia de una efectiva demostración de cuál es el perjuicio de la actora descalifica su acción y produce necesariamente el rechazo de la demanda..." (IV. CONCLUSIÓN)

¿Cómo votaron los jueces?

voto principal del Dr. Alejandro Pérez Hualde (fundamentos reproducidos supra), adhesión del Dr. Fernando Romano; la Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci no suscribió por encontrarse en uso de licencia (consta en la constancia al final del fallo).

Hechos probados relevantes: existencia del expediente administrativo 134‑E‑2000 con audiencia pública; pericia de los Ing. Mario Saurina y Damián Femenias que aporta simulaciones sobre facturación; incorporación del Decreto 1632/2000 y antecedentes (Decreto 2570/99, tarifario transitorio); inexistencia de prueba concreta y verificable del monto y existencia del daño invocado por la actora.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.