JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

OIL M&S S.A. EN J° 114.854/30.805 OIL M&S C/ BANCO REGIONAL DE CUYO P/ DAÑOS Y PERJUICIOS S/ INC. CAS.

La actora promovió acción por daños y perjuicios contra el Banco Regional de Cuyo S.A. por la privación de uso de una motoniveladora debido a vicios ocultos y demora en su reparación. La Suprema Corte de Mendoza rechazó los recursos de inconstitucionalidad y casación, sosteniendo que los daños reclamados derivan del vicio redhibitorio y están alcanzados por los plazos del art. 473 Cód. de Comercio y 4041 Cód. Civil, por lo que la acción estaba prescrita.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
91781
Costas Prescripcion Responsabilidad contractual Vicios redhibitorios Subasta Accion de danos Danos por privacion de uso Regular honorarios. Art. 473 cod. de comercio Art. 4041 cod. civil (el fallo menciona ademas amplia doctrina y jurisprudencia nacional y comparada sobre art. 473 cod. de comercio y art. 4041 cod. civil ? referencias jurisprudenciales y doctrinales que son citadas en el cuerpo del voto? Pero no se listan aqui fallos con numeracion completa en la sentencia aportada.)

¿Quién es el actor?

Oil M&S S.A. (representada por el Dr. Rolando Jung).

¿A quién se demanda?

Banco Regional de Cuyo S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por privación del uso de una motoniveladora (lucro cesante $13.068; amortización $1.998; interés $4.900) por la demora en la reparación de vicios ocultos detectados en la máquina adquirida en subasta.

¿Qué se resolvió?

Rechazo de los recursos extraordinario de inconstitucionalidad y de casación; se impusieron las costas a la parte recurrente y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripciones de párrafos relevantes (texto original del fallo):

"En consecuencia, las diversas situaciones que pueden presentarse son: (I) La cosa entregada no es la prevista en el contrato: este es un supuesto de incumplimiento, regido por el art. 1409 del CC; (II) la cosa entregada es la convenida, pero presenta vicios o defectos ocultos; caso de los vicios redhibitorios; (III) la cosa entregada es la prevista en el contrato, pero no tiene las cualidades que el comprador razonablemente creía que tenía: caso de la nulidad por error."

"La posición del actor no se identifica con la distinción hecha por la doctrina y la jurisprudencia entre vicios ocultos e incumplimiento, por lo que no es aplicable la jurisprudencia que he reseñado supra VII. En las situaciones reseñadas la distinción responde al hecho generador en sí mismo; en cambio, el planteo del actor es hacer aparecer dos hechos generadores diferentes, no reconociendo que el segundo que denuncia es, simplemente, la consecuencia del primero."

"Transcurridos los seis meses siguientes al día de la tradición, el vendedor queda libre de toda responsabilidad emergente de los vicios internos de la cosa vendida, es decir, no puede entablarse contra él la acción redhibitoria ni la quanti minoris, ni la de daños y perjuicios."

"Por todo lo expuesto, y si mi voto es compartido por mis distinguidos colegas de sala, corresponde el rechazo de los recursos deducidos."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de la Dra. Aída K. de Carlucci fue acompañado por los Dres. Romano y Pérez Hualde (fallo unánime).

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.