PROVINCIA ART S.A. EN J° 33.603 LÓPEZ, A.B. C/ DGE P/ ACC. S/CAS.
La actora reclamó indemnización por incapacidad derivada de accidente in itinere ocurrido el 13-11-2000. La Sala II de la Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso de casación de Provincia ART S.A. y confirmó la aplicación del Decreto 1278/00 por haberse declarado la definitividad de la incapacidad el 26-07-2001.
¿Quién es el actor?
Adriana Beatriz López.
¿A quién se demanda?
Dirección General de Escuelas; en autos intervino Provincia ART S.A. (aseguradora).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por incapacidad por accidente in itinere; monto reclamado $94.809,95; sentencia de cámara condenó a Provincia ART S.A. a pagar $99.167,29 en pago único.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de casación interpuesto por Provincia ART S.A.; se impusieron las costas en el orden causado; se diferirió regulación de honorarios; se ordenó destino de suma depositada y remisión a origen. Votos de mayoría: Dr. Pedro J. Llorente (voto principal) y Dr. Carlos Böhm (adh.), Dr. Herman A. Salvini ausente por licencia.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los párrafos más relevantes (texto del tribunal, lenguaje original):
"En su virtud y a los fines de determinar la correcta aplicación de los conceptos indicados contenidos en las normas individualizadas, es esencial tener en cuenta qué tipo de prestación se trata. Si se trata de las prestaciones dinerarias indemnizatorias (sea de pago único o mediante el sistema de renta) establecidas en el actual art. 11.4, son exigibles a partir de la fecha de la declaración del carácter definitivo de la incapacidad permanente (arts. 9.2; 14.2.a)y b); 15.2, 17 y 18.1). Es decir que en todos estos supuestos para que surja la obligatoriedad de su otorgamiento o pago se debe tipificar una nota que les resulta común: la "definitividad". Dicho de otro modo: hasta tanto la incapacidad permanente, sea total o parcial, no devenga definitiva la aseguradora no tendrá obligación de abonarlas."
"Trasladados los conceptos reseñados al supuesto de autos soy de la opinión que la Cámara ha interpretado las normas aplicadas en forma correcta y en armonía con las restantes que integran la ley n° 24.557 modificada por el Decreto 1278/00 y la doctrina fijada por esta Corte. Efectivamente el Tribunal de la causa tiene por cierto, porque no ha sido controvertido, que el día 26-07-01 se determinó la incapacidad definitiva que sufría el actor derivada del hecho dañoso acontecido el día 13-11-00.( fs. 6 vta.) Por lo tanto es aquella fecha la que debe ser considerada a los fines de determinar el valor que le correspondía percibir el actor, y ello es así porque expresamente así lo dispone el art. 15.2.b) de la LRT, tanto en su versión originaria como en su actual redacción, en cuanto supedita el pago de las prestación dineraria indemnizatoria correspondiente a la incapacidad laboral permanente parcial a la declaración de su carácter definitivo. En la fecha de esa declaración (26-07-00) se encontraba vigente el Decreto 1278/00, por lo tanto la aplicación del mismo fue acertadamente dispuesto por el a quo."
¿Cómo votaron los jueces?
"Sobre la misma cuestión el Dr. BÖHM adhiere por sus fundamentos al voto que antecede."
Disposición sobre costas:
"Atento el resultado a que se arriba ... considero que corresponde imponer las costas en el orden causado atento tratarse de una situación que ha generado debate tanto doctrinario como jurisprudencial ... (Art. 31 C.P.L., 36, ap. I y 148 del C.P.C.)"
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.