JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

YPF S.A. EN J° 7.984 IBARRA, CARLOS A. C/ CONEVIAL CONSTRUCTORA E INVERSORA S.A. P/ ORDINARIO S/CAS.

El trabajador reclamó indemnización por accidente laboral y se discutió la regulación anticipada de honorarios por un incidente de inconstitucionalidad. La Suprema Corte de Mendoza hizo lugar al recurso de casación de YPF S.A., revocó la regulación practicada y ordenó diferir la regulación de honorarios hasta la sentencia definitiva por aplicación del principio de proporcionalidad y del tope legal de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
90183
Costas Casacion Honorarios Accidente laboral Proporcionalidad Lct Diferimiento Incidencia Ley 24.432 Regulacion anticipada (no se consignan fallos de la csjn ni otros fallos con referencia completa en la sentencia mas alla de alusiones internas indicadas como ?ls 261-467 272-407 287-311 357-178? Dichas referencias fueron citadas por el tribunal pero no se encontraron caratulas completas ni datos de coleccion fallos en el texto provisto.)

¿Quién es el actor?

Carlos A. Ibarra (trabajador).

¿A quién se demanda?

Conevial Constructora e Inversora S.A. y YPF S.A. (codemandada recurrente en casación).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños materiales y morales por accidente laboral; monto reclamado $195.563 (sujeto a lo que resulte de la prueba), y se plantearon inconstitucionalidades sobre varias disposiciones de la Ley 24.557 y decretos.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de casación interpuesto por YPF S.A., se dejó sin efecto la regulación de honorarios practicada a fs. 46 y se dispuso diferir la regulación de honorarios del incidente de fs. 41/43 vta. hasta tanto se determine el monto de condena; se impusieron las costas del recurso de casación a la parte recurrida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (texto original del tribunal):

“El criterio de la proporcionalidad ha sido sostenido invariablemente por esta Suprema Corte en anteriores pronunciamientos donde ha dicho: ‘conforme lo tiene sentado esta Sala, la regulación de una incidencia, determinando los honorarios con independencia de lo que en definitiva resulte estimado por el arbitrio judicial, importa tanto como ignorar el principio de proporcionalidad que la norma del art. 14 de la L.A., prescribe en su ap. c). De lo contrario podría llegarse a una finalidad no querida por la ley, como es que el monto a que ascienda la regulación de honorarios en la incidencia, consuma el total y aún supere el resarcimiento reconocido en la sentencia. De ahí la mentada proporcionalidad que, en forma de tarifa, prescribe la norma respecto a la vinculación mediata o inmediata que pueda tener el incidente con la resolución definitiva, a los efectos regulatorios (L.S 261-467, 272-407, 287-311, 357-178).’”

“En el presente, el actor reclama la suma de ‘….$ 195.563.- con más los intereses legales, todo con lo que en más o en menos resulte de la prueba a rendirse en autos…….’ (fs. 8 de los autos principales) Es decir, que el actor es consciente de la difícil determinación cuantitativa de los rubros que reclama, donde se incluye daño moral, por lo que no resulta posible tener en cuenta un monto estimativo fijado al demandar para regular los honorarios que deberá pagar la demandada por un incidente procesal.”

“Cabe también considerar que luego de la entrada en vigencia de la Ley 24.432, que modificó el art. 505 del Código Civil y art. 277 de la LCT, en el sentido de imponer un tope máximo del 25 % al conjunto de honorarios devengados en primera instancia, impide apresurar una regulación anticipada. Ella podría redundar en una notable injusticia en perjuicio de los demás profesionales intervinientes que podrían verse afectados por el mencionado tope legal.”

(No existen votos en disidencia; los Dres. Salvini y Böhm adhieren al voto del Dr. Llorente.)

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.