FISCAL C/ QUIROGA PICH, ARNALDO DANIEL P/ ROBO AGRAVADO POR EL USO DE ARMA CUYA APTITUD PARA EL DISPARO NO PUEDE TENERSE POR ACRED. EN POBLA
El Fiscal apeló la casación intentada por la defensa de Arnaldo Daniel Quiroga Pich contra su condena por robo agravado por el uso de arma en poblado y en banda. La Sala Segunda rechazó el recurso de casación, confirmando la valoración probatoria del tribunal de origen y rechazando las nulidades solicitadas por la defensa.
¿Quién es el actor?
Ministerio Público Fiscal (v. recurso de casación, la parte actora en la causa originaria es el FISCAL).
¿A quién se demanda?
ARNALDO DANIEL QUIROGA PICH (defensa interpone recurso de casación).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se intenta anular la sentencia condenatoria dictada por la Segunda Cámara del Crimen (Sala Unipersonal) que condenó a Quiroga Pich a cinco años y seis meses de prisión por el delito de robo agravado por el uso de arma cuya aptitud para el disparo no puede tenerse por acreditada, en poblado y en banda (art. 166 inc. 2ª, en función con art. 167 inc. 2ª del C.P.).
¿Qué se resolvió?
Rechazar el recurso de casación; imponer costas al recurrente y regular honorarios por $840 a los defensores por su labor en esta instancia.
Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes y citas textuales del fallo; lenguaje original preservado):
"IV. 1. De la atenta lectura del recurso y el acto sentencial, emerge que aquél debe ser rechazado, al no converger en el dictum los defectos de forma que esgrime la defensa, ni ningún otro con entidad para anular las actuaciones.
En efecto, la motivación luce suficiente para mantener la sentencia como acto jurisdiccional válido, y se ciñe a las reglas de la sana crítica racional.
El inferior se apoya en los testimonios de las víctimas recibidos durante el debate, a los que tilda de coherentes y sin contradicciones (fundamentos, fs. 246 vta./247), aludiendo a la seguridad que manifestaron tener tanto el policía que estaba de guardia en el negocio asaltado, como la empleada del mismo, respecto de que la persona que reconocieron durante la instrucción, era la que intervino activamente en los sucesos investigados, robando, golpeando al uniformado y cargando las mercancías.
Agrega el magistrado que estos testigos fueron espontáneos, sólidos y categóricos en sus dichos, dejándole la impresión de ser veraces y objetivos. (fundamentos, fs. 247 vta.)."
"IV. 2. El sentenciante dio las razones por las que descreyó del testimonio de la cuñada de Quiroga Pich, y de la indagatoria de éste, que son coincidentes.
Dijo que la mujer respondió '…dubitativamente y sin poder aclarar el motivo por el cual viviendo tan cerca de su hermana demoró tanto en tomar conocimiento…', lo que agravia al censurante.
Tales razones –más allá de que puedan no ser compartidas-, lucen adecuadas para satisfacer la exigencia de motivación que pesa sobre el juzgador, máxime frente a las concluyentes expresiones que utilizó para ponderar los otros testimonios, cuyo contenido se opone totalmente a la explicación que brindan el encartado y su pariente."
"IV. 3. La crítica referida a los reconocimientos también debe ser desechada.
Así, éstos no son la prueba única en la que el a-quo asienta la condena, como alega el recurrente.
Por el contrario, son un elemento más de convicción dentro del plexo probatorio reunido en la causa, reforzado por las contundentes testimoniales de los reconocientes, que respondieron a las preguntas que expresamente se les hicieron sobre tal diligencia, ratificándola.
Al respecto, el inferior dice que 'Resulta ilustrativa la categórica aseveración de este testigo cuando ante una interrogación del Sr. Fiscal de Cámara contestó: que la persona que reconoció judicialmente, al que antes aludió como el más joven y delgado, es la misma que lo tira al suelo y patea cuando estaba tirado en el suelo, es el que le sacó el celular, de todo lo cual está seguro en un noventa y nueve por ciento' (fundamentos, fs. 247)."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. HERMAN A. SALVINI votó por el rechazo y los Dres. CARLOS BÖHM y PEDRO J. LLORENTE adhirieron, conformando mayoría que rechaza el recurso y dispone costas y regulación de honorarios.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
Fallos que cita
- "Casal, Matías Eugenio y otro s/ Robo Simple en Grado de Tentativa"Corte Nacional
- - (L.S. 381-024)SCJM (citas internas)
- - (L.S. 354-218)SCJM (citas internas)
- - (L.S. 186-427; 153-01)SCJM (citas internas)
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.