JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

ODORICO NININO, ADRIANO D. C/ GOB. DE LA PROV. DE MENDOZA S/ A.P.A.

El actor promovió acción procesal administrativa solicitando el traspaso al régimen salarial de la Ley Provincial N° 6722 con carácter retroactivo y pago de diferencias. La Sala Primera desestimó la demanda por mayoría: sostuvo que el art. 327 de la Ley 6722 preserva los derechos adquiridos bajo la Ley 5336, que el Decreto Reglamentario N° 2920/99 se dictó conforme a la delegación legal y que no procede acumular simultáneamente los regímenes remuneratorios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
90101
Costas Honorarios Inconstitucionalidad Derechos adquiridos Regimen de transicion Accion procesal administrativa Ley 6722 Decreto 2920/99 Ley 5336 Traspaso salarial

¿Quién es el actor?

Adriano Domingo Odorico Ninino.

¿A quién se demanda?

Gobierno de la Provincia de Mendoza (representado y asistido por la Fiscalía de Estado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Que se lo declare encuadrado en el régimen salarial de la Ley Provincial del Personal Policial N° 6722 con carácter retroactivo desde el 9/9/2003 hasta el 1/1/2006 y desde entonces en adelante, y que se ordene el pago de las diferencias salariales con actualización e intereses; se impugnan además los arts. 48 y 49 del Decreto N° 2920/00 y la Ley 7198 por inconstitucionales.

¿Qué se resolvió?

Se desestima la acción procesal administrativa y se condena al actor al pago de las costas por su orden; se regulan honorarios profesionales y periciales.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes del fallo (lenguaje original):

"La entrada en vigencia de la presente Ley no afectará los derechos adquiridos por el personal policial existente a la fecha de su entrada en vigencia en lo referente a remuneraciones y régimen previsional, a cuyo efecto continuará siendo de aplicación la Ley 5.336."

"No existe derogación del régimen anterior, sino co-existencia. La nueva ley no deroga expresamente el régimen anterior, más aún mantiene su validez respecto al personal penitenciario y al policial existente antes de su entrada en vigencia (arts. 326 y 327) ... Hemos dicho que: 'Una ley general no deroga una ley o disposición especial a menos que contenga una expresa declaración en tal sentido o que exista una manifiesta repugnancia entre las dos hipótesis, de subsistir ambas…' En la especie advierto que la Ley 5336 no es incompatible con el sistema establecido en la nueva ley de remuneraciones, ... pudiendo subsistir ambas mientras se complete el traspaso de todo el personal a la nueva modalidad."

"No hay exceso en la facultad reglamentaria. ... En la especie el Decreto 2920/00 dictado en función de expresa delegación legislativa (arts. 4 y 333 de la Ley 6722) vino a completar la norma dando marco jurídico a un período de mutación entre un régimen y otro sin entrar en colisión con la política legislativa que se plasmó en la ley que reglamenta."

"Por todo lo expuesto, en concordancia con lo dictaminado por el Señor Procurador General y respetando la jurisprudencia de este Tribunal en la materia (LS 386-32; 394-40) ... corresponde que se desestime la acción con costas."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Alejandro Pérez Hualde, Aída Kemelmajer de Carlucci y Fernando Romano integraron la mayoría y adhieren al voto que desestima la acción. No se registran votos en disidencia.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.