JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

TRIUNFO COOP. DE SEG. LTDA. EN J 9.770/116.954 AGUIRRE DE ORTIZ OLGA C/ HERNANDO ESTEBAN GIRAUDO GARCIA P/ D. Y P. S/ INC. CAS.

La actora reclamó indemnización por daños y perjuicios por la muerte de un familiar en un accidente de tránsito. La Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso de inconstitucionalidad y confirmó la resolución de la Cámara que declaró culpas concurrentes (60% demandado / 40% víctima) y concedió indemnización por $176.660 más intereses.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
94453
Accidente de transito Costas Responsabilidad civil Arbitrariedad Indemnizacion Alcoholemia Valoracion probatoria Recurso de inconstitucionalidad Culpas concurrentes F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | | cita --fin-citas--- Codigo civil arts.1084-1085 F | cincotta | csjn | | 255:18 | cita F | schuster | csjn | | 300:894 | cita F | alvarez ? (autos n? 86.401) | suprema corte mendoza | 2006-12-15 | 86.401 | F | bucciarelli Ana maria c/ herederos de alberto rossell s/ danos y perj. | cam. com. junin | 2002-05-14 | 36.468 |

¿Quién es el actor?

Olga Aguirre de Ortiz y sus hijos, Juan, Jorge y Omar Ortíz (por apoderado).

¿A quién se demanda?

Hernando Esteban Giraudo García.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación del daño moral y material por la muerte del Sr. Alberto Ortiz en accidente de tránsito; monto inicial reclamado $300.500.

¿Qué se resolvió?

La Sala Primera de la Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el demandado y la citada en garantía y confirmó la sentencia de la Segunda Cámara de Apelaciones que hizo parcialmente lugar a la apelación de los actores, distribuyendo la responsabilidad en 60% para el demandado y 40% para la víctima y fijando la indemnización en $176.660 con más intereses; además impuso costas a la recurrente y reguló honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La tacha de arbitrariedad requiere que se invoque y demuestre la existencia de vicios graves en el pronunciamiento judicial recurrido, consistentes en razonamientos groseramente ilógicos o contradictorios, apartamiento palmario de las circunstancias del proceso, omisión de consideración de hechos o pruebas decisivas o carencia absoluta de fundamentación (L.S. 188-446, 188-311, 102-206, 209-348, etc.)" (L.S. 223-176).

"La arbitrariedad también existe en los casos de análisis erróneo (cuando el error es inexcusable) ilógico o inequitativo del material fáctico. La omisión o merituación torcida de prueba decisiva, relevante, esencial y conducente para la adecuada solución del litigio, hace que el fallo no sea una derivación razonada de lo alegado y probado en la causa, agraviando el art. 18 de la Constitución Nacional" (L.S. 238-392).

"En conclusión, la tacha de arbitrariedad es improcedente si se funda en una mera discrepancia del recurrente con la apreciación de los hechos y la interpretación de la prueba efectuada por los jueces de grado, toda vez que la procedencia de la impugnación requiere la enunciación concreta de las pruebas omitidas y su pertinencia para alterar la decisión de la causa (L.S. 226-440)."

"En efecto, el recurrente, sólo manifiesta su discrepancia valorativa respecto a los fundamentos esenciales de la resolución recurrida, sin que ello pueda considerarse una crítica adecuada que amerite la nulidad de la sentencia en trato."

Sobre hechos y prueba: la Corte respaldó la valoración de la Cámara en cuanto a que "el demandado, aún con prioridad de paso, circulaba a exceso de velocidad y se negó a realizarse el dosaje de alcoholemia", y consideró válida la presunción "iuris tantum" desfavorable por la negativa al examen; asimismo avaló la ponderación de la prueba para fijar la indemnización y el plazo estimado de aproximadamente diez años de ayuda económica presumida conforme arts. 1084 y 1085 del C.C.

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. Pedro Llorente fue aprobado por unanimidad; los Dres. Böhm y Salvini adhirieron, con el bloque dispositivo final que rechaza el recurso, confirma la sentencia de Cámara e impone costas a la recurrente.

Normas que cita

  • Constitución (Mendoza)art. 160
  • Ley 3641 (Mendoza)arts. 15, 31

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.