FISCAL C/CORTEZ CAMARGO HUMBERTO RODOLFO P/ROBO AGRAVADO. S/CASACION.
Se ventila la determinación de la pena aplicable al delito tentado (art. 44 CP). El tribunal fijó la escala penal del delito tentado en dos tercios del mínimo y la mitad del máximo y ordenó aplicar, dentro de esa escala, la pena que corresponda según el caso concreto; existe voto en disidencia que propone la escala desde un tercio hasta la mitad.
¿Quién es el actor?
DESCONOCIDO
¿A quién se demanda?
DESCONOCIDO
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Determinación judicial de la pena aplicable por delito tentado conforme al art. 44 del Código Penal.
¿Qué se resolvió?
Se consideró que, al aplicarse la tentativa (art. 44 CP), a la escala penal del delito consumado debe reducirse un tercio del mínimo y la mitad del máximo, quedando la escala penal fijada en los dos tercios del mínimo y la mitad del máximo; sobre esa escala debe imponerse la pena que se estime justa en el caso concreto. Hubo voto disidente que interpreta la norma en sentido inverso, entendiendo que la escala va desde un tercio del mínimo hasta la mitad del máximo.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"A fin de lograr determinar la pena en los casos de delitos tentados - art. 44 del C. Penal - , a la escala penal prevista en el delito consumado se le reduce un tercio del mínimo y la mitad del máximo, quedando la escala penal fijada en los dos tercios del mínimo y la mitad del máximo, y sobre ella se aplica la pena que se estime justa en el caso concreto."
"La determinación judicial de la pena correspondiente al delito tentado cuando la pena prevista por la figura es temporal, es uno de los temas del derecho penal que por su disímil interpretación pone en riesgo el principio de legalidad. Por ello, la pena prevista en el art. 44 del Código Penal, equivale a una escala que tiene como límite inferior un tercio del mínimo y superior la mitad del máximo. Entiendo que el sentido del vocablo 'de' equivale al de desde - origen - y que el de 'a' es el de hasta - término - al que se encamina. Es decir, que la expresión debe descifrarse como desde un tercio hasta la mitad, lo que revela que la ley asigna un límite inferior (un tercio del mínimo) y uno superior (la mitad del máximo) a la escala penal dentro de la cual puede actuar el discernimiento judicial." (VOTO DISIDENCIA)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.