JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

KAZOVNIK ALBERTO SALVADOR Y OT. EN J 33.483/110.697 KARZOVNIK A. Y O. EN J 110.697 PROVINCIA DE MENDOZA C/ KARZOVNIK ALBERTO Y OT. S/ EJE. CAMBIOARIA P/ REC. APEL. S/ INC. CAS.

Los demandados interpusieron recursos extraordinarios de inconstitucionalidad y de casación contra la resolución que ordenó proseguir la ejecución cambiaria por U$S 21.332,35 y reguló costas y honorarios. La Sala Segunda de la Suprema Corte de Mendoza rechazó ambos recursos por improcedentes; declaró abstracto el planteo de inconstitucionalidad por sustitución y consentimiento del embargo y negó la casación por improcedencia formal y por versar sobre cuestiones fácticas no revisables.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
95897
Casacion Prescripcion Cesion de credito Embargo Interes juridico Recurso de inconstitucionalidad Costas y honorarios. Ejecucion cambiaria Prueba instrumental Inhibicion general (el bloque anterior contiene las normas y fallos citados en la sentencia Los detalles consignados son los que aparecen en el texto analizado.)

¿Quién es el actor?

Provincia de Mendoza (Ente administrador de fondos / Gobierno de la Provincia).

¿A quién se demanda?

Alberto Salvador Kazovnik y Mónica Yolanda Álvarez de Karzovnik.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución cambiaria por la suma reclamada (U$S 21.332,35 transformada en $21.332,55 más CER, intereses e IVA) fundada en Convenio de Refinanciación Nº 35 y cesión de créditos.

¿Qué se resolvió?

Rechazo de los recursos extraordinarios de inconstitucionalidad y casación; costas a cargo de los recurrentes; regulación de honorarios por montos consignados en la sentencia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Tal acuerdo, se vislumbra realizado con discernimiento, intención y libertad (arts. 897, 913, 914 y conc. del C.C.) a tal punto, que expresamente se ha dejado constancia, a fs. 297 de los autos principales, la siguiente RENUNCIA: 'que asimismo, los incidentes renuncian a cualquier acción de daños y perjuicios contra la parte actora, que pudieren invocar como consecuencia de la anotación de la precautoria que se sustituye'. Y convienen en que las costas sean por su orden. Acuerdo que fue expresamente RATIFICADO a fs. 298 de los autos principales. Por lo que la queja, es absolutamente improcedente, ya que atento a los términos del convenio suscripto y ratificado por los mismos recurrentes (arts. 913, 914 del C.C.), tornó abstracto el tratamiento del pedido de inconstitucionalidad de la medida, que al tiempo de resolver se había sustituido por otra, consentida, de embargo. Por lo tanto ha desaparecido el interés jurídico en que se declare su inconstitucionalidad, porque la misma ha sido levantada de común acuerdo."

"El recurso de inconstitucionalidad tiene carácter excepcional, por ello, las causales se interpretan restrictivamente, evitando que la Corte se convierta en una tercera instancia ordinaria, contraviniendo todo el sistema recursivo (L.S. 223-176). ... La arbitrariedad existe en los casos de análisis erróneo (cuando el error es inexcusable) ilógico o inequitativo del material fáctico. La omisión o merituación torcida de prueba decisiva, relevante, esencial y conducente para la adecuada solución del litigio, hace que el fallo no sea una derivación razonada de lo alegado y probado en la causa, agraviando el art. 18 de la Constitución Nacional' (L.S. 238-392)."

"De las constancias de la causa, y de los agravios intentados, coincido con el Sr. Procurador, en que no puede correr mejor suerte que el recurso de inconstitucionalidad. ... En cuanto, a lo que manifiestan los recurrentes, en la falta de exactitud de la fecha del documento de fs. 3, monto del mismo e interpretación del informe de fs. 125, tampoco supera el estadio de admisibilidad formal por cuanto tales aspectos resultan ajenos a la vía en trato, pues abordar su análisis implica necesariamente la previa merituación de cuestiones fácticas. ... la competencia funcional de la Corte de Casación, se limita al control técnico jurídico de los fallos en forma exclusiva y excluyente, quedando por tanto fuera de su ámbito específico el examen de los aspectos fácticos comprometidos en el acto sentencial."

"Particularizó el tribunal que el 2/1/95 venció la quinta cuota -los deudores cancelaron cuatro- por lo que desde allí se hizo exigible la totalidad de lo adeudado - capital e intereses que se incorporaron capitalizándose- y la demanda fue interpuesta el 14/4/03, motivo por el que la deuda reconocida no está prescripta. A su vez el tribunal diferenció los intereses ... a los que les aplicó la prescripción de 4 años establecida en el art. 847 del Código de Comercio, motivo por el que declaró prescriptos los intereses pactados ... salvo los devengados dentro de los cuatro años anteriores a la articulación de demanda y los generados durante la tramitación del juicio hasta su efectivo pago."

¿Cómo votaron los jueces?

decisión por unanimidad (Dr. Böhm, Dr. Salvini y Dr. Llorente). No hubo disidencias relevantes.

Normas que cita

  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
  • Ley 25.561Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • Decreto 214/02
  • Decreto 320/02
  • Ley 6453 (Provincia De Mendoza)art. 1 inc. b)
  • CODIGO CIVILarts. 897, 913, 914, 1467, 1468, 1474 · Codigo civil
  • CÓDIGO DE COMERCIOarts. 790, 846, 847
  • C.P.C. (Provincia De Mendoza)arts. 112, 124, 145, 147, 150, 153, 159, 160, 161, 229, 179, 41, 36, 47 inc. IV
  • LA (Ley Arancelaria) (Provincia De Mendoza)arts. 2, 15, 28

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.