JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad / Accidente de Trabajo: RIOS ALBERTO CARLOS c/ PREVENCION ART S.A

El actor promovió demanda por enfermedad profesional por dorsolumbalgia relacionada con la actividad de chofer de colectivos. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a PREVENCION ART S.A. a abonar $4.420.861,28 por incapacidad (13%) con intereses y reguló honorarios periciales y letrados.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-169989/2020
Enfermedad profesional Dorsolumbalgia Vibraciones cuerpo entero Chofer de colectivo Ley 24.557 (lrt) Incapacidad 13% Indemnizacion $4.420.861 28 Honorarios Pericia medica Tribunal del trabajo (jujuy). Observaciones breves: se rechazo la impugnacion a la pericia por falta de fecha respecto del informe tecnico (cuestion ya resuelta en autos conexos y por la sala laboral de la suprema corte) Y la fecha de primera manifestacion invalidante se fijo el 14/12/2020 para el calculo del ibm y actualizacion conforme dnu 669/19 y normativa aplicable.

¿Quién es el actor?

Señor Alberto Carlos Ríos (patrocinado por Dr. Carlos Sebastián Espada).

¿A quién se demanda?

Prevención ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad derivada de enfermedad profesional (dorso lumbalgia crónica con limitación funcional y afectaciones relacionadas: columna, rodilla, vista y oído) en virtud de la Ley de Riesgos del Trabajo.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Prevención ART S.A. a pagar la suma de PESOS CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS VEINTE MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y UNO CON 28/100 ($ 4.420.861,28) en concepto de indemnización por enfermedad profesional e intereses. Se regulan honorarios profesionales y periciales (monto detallado). Se impusieron las costas a la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El Dr. PAZ, en su informe pericial respecto a la columna lumbosacra, nos refiere que, '...Se palpan contracturas musculares paravertebrales. Movilidad: Flexión: 0°- 60° (3%). Extensión: 0°-10° (2%). Rotación a la derecha: 0°-20° (2%). Rotación a la izquierda: 0°-30°. Inclinación hacia la derecha: 10° (2%). Inclinación hacia la izquierda: 10° (2%). Dolor exquisito a la presión a nivel L/S. Tono y trofismo muscular de MMII conservado. Fuerza del Hallux: conservada. Signo de Ramond (+); Signo de Lassegue a 30 º y Wassermann: negativo. Reflejos osteotendinosos presentes y asimétricos. Rx 10/12/20, Dr. Manuel Cortes: “Leve escoliosis lumbar dextroconcava. Disminución el espacio D12/L1. Leve osterofitosis marginal”; y al hacer sus consideraciones médico legales, dice: “... El señor RIOS, CARLOS ALBERTO de 44 años de edad presenta dorso lumbalgia crónica con limitación funcional, la cual se encuentran enmarcadas en LRT 24557, 26773 y sus decretos reglamentarios 658 y 659 de 1996 y 49 del 2014 por su patología antes descripta. ...' Concluye el experto médico determinándole al actor una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 13% incluidos los factores de ponderación."

"El Licenciado HUANUCO nos informa que '… los conductores mientras guían las unidades de Cooperativa Unión Bus Ltda., se exponen a constantes vibraciones de cuerpo entero, debido al funcionamiento del motor como así también los desniveles de las calzadas urbana y céntricas, condiciones inadecuadas de las calles en especial en los barrios nuevos por donde se desplazan las unidades las calles del Barrio Alto Comedero en su mayoría no poseen cinta asfáltica en malas condiciones en especial en tiempo de lluvia (camino de tierra, piedras, barros, pozos, agua residual, badenes, residuos domiciliarios y otros)... Según el asesor de Prevención ART sugiere considerar los siguientes agentes repetitivos... Posiciones forzadas y gestos repetitivos tanto en extremidades superiores como inferiores y ruido...'."

"Consecuentemente, el monto indemnizatorio que debe percibir al Señor Alberto Carlos RIOS por su incapacidad derivada por enfermedad profesional, según los cálculos realizados por la CPN Luciana ALBERTO, funcionaria integrante de ésta Sala I del Tribunal del Trabajo, asciende a la fecha de la presente en concepto de capital e intereses a la suma de Pesos Cuatro Millones Cuatrocientos Veinte Mil Ochocientos Sesenta y Uno Con 28/100 ($ 4.420.861,28), el que deberá ser abonado en un solo pago..."

¿Cómo votaron los jueces?

La resolución está dictada por la Vocalía Unipersonal Nº 1 (Dr. Alejandro Hugo Domínguez) y su dispositivo final es la decisión que prevalece. No se consignan votos en disidencia.

Normas que cita

  • Ley 24.557art. 14 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 658art. Anexo I
  • Decreto 659
  • Decreto 49
  • Ley 27.348art. 11 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 669art. 1
  • Resolución 1039 (Nacional (srt))
  • Resolución 1038 (Nacional (srt))
  • Resolución 332 (Nacional (ssn))
  • CCyCNarts. 770, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNart. 354 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 15, 17, 23, 24, 25, 29
  • Ley 4055 (Jujuy)art. 200
  • Acordada 114 (Jujuy)

Fallos que cita

  • Incidente de Nulidad de Pericia: PREVENCION ART c/ RIOS, Alberto Carlos y HUANUCO, Mario RubénSuprema Corte de Justicia de Jujuy, Sala Laboral

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.