JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: GALINDEZ CARLOS DEL ROSARIO C/ GALENO ART S.A

El actor promovió reclamo por prestaciones dinerarias por enfermedad/accidente de trabajo contra GALENO ART S.A. La Vocalía Unipersonal homologó el convenio transaccional por $2.700.000 y reguló honorarios y cargas procesales, imponiendo costas a la demandada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 12 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 12
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-39305/2021
Convenio transaccional Homologacion Ley 24.557 Accidente/enfermedad de trabajo Pago en cuotas Honorarios Costas Cuenta judicial Tasa de justicia Capsap.

¿Quién es el actor?

Sr. Carlos del Rosario Galíndez, con patrocinio del Dr. Daniel Dante Coronel Elías.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A., representada por el Dr. Nicolás Daniel Arias Cau.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias derivadas de la Ley 24.557 por enfermedad/accidente de trabajo.

¿Qué se resolvió?

Homologación total del convenio transaccional celebrado entre las partes por la suma de $2.700.000, con pago en dos cuotas, regulación y orden de pago de honorarios y cargas, imposición de costas a la demandada y orden de apertura de cuenta judicial para los depósitos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que el actor ha ratificado el acuerdo mencionado como surge del acta respectiva agregada al registro electrónico del presente expediente con fecha 15/02/2024.

Que analizado el convenio presentado y habiendo, como se expresó, mediado el consentimiento y ratificación de la parte actora, se considera que se encuentran dadas las condiciones para proceder a la homologación del referido acuerdo en razón de expresar una justa composición de los derechos e intereses de las partes."

Texto del convenio transcripto por el tribunal (párrafos relevantes):

"…I.- A los fines de alcanzar de común acuerdo una solución al pleito en cuestión, y teniendo en cuenta la pericia médica oficial de autos, el actor reajusta el monto de su pretensión por las prestaciones dinerarias resultantes de la aplicación de la ley 24.557, a la suma total de PESOS DOS MILLONES SETECIENTOS MIL ($ $2.700.000). II. La demandada GALENO ART SA, sin reconocer hechos ni derecho alguno, y al solo efecto conciliatorio, acepta el reajuste practicado por la actora por las prestaciones de la LRT y ofrece abonarlo en (2) DOS CUOTAS a los veinte (20) días hábiles cada una desde la notificación de la HOMOLOGACION del presente, mediante depósito judicial a nombre de estos autos. III. La actora acepta el ofrecimiento efectuado, declarando que, una vez recibido dichos importes por la actora, no tendrá nada más que reclamar en relación a la cuestión debatida en este juicio, ni con fundamento en el Código Civil ni en concepto de prestaciones dinerarias previstas en la Ley 24557 y normativa reglamentaria, teniendo el presente acuerdo efectos liberatorios."

Dispositivo sobre honorarios y cargas:

"IV.- Los honorarios correspondientes a la representación letrada de la parte actora, en su conjunto, se fijan en la suma de PESOS QUINIENTOS CUARENTA MIL ($ 540.000) ... V.- Asimismo, cualquier exceso tanto en la regulación de honorarios como en los aportes de ley, queda a cargo de la parte actora. VI.- La parte demandada solicita la regulación de honorarios de los profesionales intervinientes, y se hace cargo de los gastos y costas que pudieren corresponder, a saber: a) Se hace cargo del pago de la Tasa de Justicia hasta el dos por ciento (2%) de la suma acordada en concepto de capital, en el presente convenio, por la suma total de $ 54.000. b) Se hace cargo de CAPSAP hasta el 0,3% del monto acordado por capital, por la suma total de $8.100. c) Se hace cargo de los honorarios del perito médico GASPAR, CARLOS RAFAEL, a tal fin solicito se regulen los honorarios."

Decisiones adicionales ordenadas:

"II.- Imponer las costas del proceso a Galeno ART S.A. y tener presente lo acordado respecto de los honorarios del Dr. Daniel Dante Coronel Elías. Asimismo, regular los honorarios profesionales del Dr. Nicolás Daniel Arias Cau en la suma de PESOS QUINIENTOS CUARENTA MIL ($ 540.000,00) y los del Perito Médico Dr. Carlos Rafael Gaspar en la suma de PESOS CIENTO TREINTA Y CINCO MIL ($ 135.000,00). Los honorarios regulados son más IVA si correspondiere.

III.- Ordenar que el capital acordado y los honorarios regulados y acordados según el caso sean abonado mediante depósito judicial en Banco Macro sucursal San Pedro de Jujuy ... En caso de mora se devengarán intereses que se calcularán aplicando la tasa activa del Banco de la Nación Argentina ... desde la fecha del presente fallo y hasta el efectivo depósito de las sumas adeudadas."

(No existen votos en disidencia consignados en el expediente.)

Normas que cita

  • Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 4764 (Jujuy)art. 22 inc. b)
  • Resolución 47-PSTJ-2021 (Jujuy)
  • Resolución 443/89 (Jujuy)
  • CCCNart. 770 inc. c) · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CCyCNCodigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 340

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.