JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Daños y Perjuicios: SUVIA EMMANUEL ALBERTO c/ COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS LATITUD SUR S.A

El actor demandó por daños y perjuicios derivados de accidente de trabajo contra la aseguradora Latitud Sur S.A. El Tribunal rechazó la demanda por prosperar la excepción de falta de legitimación pasiva al haber optado el trabajador por el reclamo sistémico ante la Ley de Riesgos del Trabajo, imponiendo costas por su orden.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-151432/2019
Accidente de trabajo Ley 26.773 Excepcion de falta de legitimacion pasiva Opcion excluyente Comision medica 22 Indemnizacion sistemica Costas Regulacion de honorarios Art Incapacidad 18 4%

¿Quién es el actor?

Señor Emmanuel Alberto Suvia, representado por el Dr. José Ignacio Alcazar (y patrocinio de la Dra. Elizabeth Beatriz Ruiz; luego Dra. Silvia Inés Juárez).

¿A quién se demanda?

Compañía Argentina de Seguros Latitud Sur S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de accidente de trabajo ocurrido el 22 de noviembre de 2017 (relato de lesiones craneales, pérdida de audición, disminución de agudeza visual, vértigo, dolor persistente, limitaciones funcionales y pérdida de ingresos). Se impugna dictamen de la Comisión Médica y la correcta liquidación/alta médica de la ART.

¿Qué se resolvió?

Se rechaza la demanda por acogerse la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por la demandada, por entender el tribunal que el actor ya optó de forma excluyente por el reclamo sistémico ante la Ley de Riesgos del Trabajo al percibir la indemnización abonada por la ART (suma $450.584,21 según constancias). Se imponen las costas por orden de la parte demandada y se regulan honorarios de letrados y perito por los montos expresados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El art. 4º de la Ley 26.773 le otorga la opción al trabajador, de ejercer la acción prevista en la normativa de Riesgos del Trabajo, la que además de las indemnizaciones tarifadas, le concede al operario o sus derechos habientes, un veinte por ciento (20%) adicional por cualquier otro daño que no alcanzase a ser reparado por las fórmulas establecidas en la Ley; o bien, le da opción de reclamar las indemnizaciones a las que pudiesen ser acreedores con basamento en otros regímenes de responsabilidad. Con esta solución lo que el legislador ha pretendido es que el trabajador no pueda acumular la acción civil con la acción sistémica, dándole la opción –excluyente- de ejercer una u otra de las acciones."

"En el caso particular de autos, el trabajador ha reconocido expresamente que cobró de la ART demandada la indemnización que ésta le calculó según la incapacidad determinada por la Comisión Médica 22 y conforme lo normado por la Ley 24.557 y 26.773; mientras que la accionada ha acompañado prueba documental que acredite lo expresamente aceptado por el Sr. SUVIA (fs. 94/106). Esa percepción por parte del actor, implicó que ésta aceptara de modo excluyente el reclamo sistémico."

"Como corolario de lo expuestos, opino que las demandadas carecen de legitimación pasiva para responder por la acción entablada con fundamento en el derecho común, ya que el actor oportunamente optó de forma excluyente por el reclamo con fundamento en la Ley de Riesgos del Trabajo; es decir, las accionadas no pueden ser sujetos pasivos de la acción entablada por el actor; motivo por el cual corresponde acoger favorablemente la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por las demandadas."

¿Cómo votaron los jueces?

La resolución aparece como decisión de la Vocalía Unipersonal N°2 (firma del juez Domínguez, Alejandro Hugo) y el bloque dispositivo final es el que se considera decisorio. No se registran votos concurrentes o disidentes en el texto remitido.

Normas que cita

  • Ley 26.773art. 4 · Riesgos del trabajo
  • Ley 24.557art. 39 · Ley de riesgos del trabajo
  • CCyCNart. 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CCart. 1072
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 15, 20, 26, 29
  • Resolución 04/24
  • Acordada 114/16 (Jujuy)
  • Resolución 81-PSCJ (Jujuy)

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.