JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

CARPIO LILIANA SANDRA EN J 121.573/13-00694184-7 (010304-52312) MONTEMAR CIA FINANCIERA SA Y OTS. EN J 116.246 MONTEMAR CIA. FIN. S.A. C/ CARPIO LILIANA SANDRA P/ COBRO DE PESOS P/ EJECUCION DE SENTENCIA P/ RECURSO EXT.DE INCONSTITUCIONALIDAD

Ejecución de sentencia por cobro de pesos contra la Sra. Liliana Carpio por deuda y accesorios, con discusión sobre anatocismo e imputación de pagos. La Suprema Corte de Mendoza hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario, revocó parcialmente la resolución de la Cámara y ordenó practicar nueva liquidación imponiendo imputación previa a capital por retiros y morigerando la aplicación del anatocismo según pautas fijadas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-00694184-7/1
Costas Ejecucion de sentencia Capitalizacion de intereses Anatocismo Liquidacion Usura Imputacion de pagos Nueva liquidacion Ccyc Art. 777

¿Quién es el actor?

MONTEMAR CIA. FINANCIERA S.A. (actora/acreedora)

¿A quién se demanda?

CARPIO LILIANA SANDRA (deudora/recurrente)

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución de sentencia para cobro de pesos (capital, intereses, honorarios, gastos y costas); impugnación de liquidaciones y de la aplicación de anatocismo; correcta imputación de pagos y retiros practicados.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente al Recurso Extraordinario Provincial. Se modificó la resolución de la Cuarta Cámara: se admitió parcialmente la apelación de la demandada, se ordenó practicar nueva liquidación imputando los pagos efectuados a capital en primer término, se impusieron las costas a la parte actora apelada vencida y se diferió la regulación de honorarios. Además se impusieron las costas de la instancia extraordinaria a la parte recurrida vencida y se libró cheque por $430 a favor de la recurrente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Se conoce por el nombre de anatocismo la acumulación de intereses ya devengados al capital, al efecto de producción de nuevos intereses. (Diez Picazo, Luis, “Fundamentos del Derecho Civil Patrimonial. Las relaciones obligatorias”, Cuarta Edición, Civitas, Madrid, 1993, T. II, pág. 286). Es decir que a un capital en dinero que produce intereses, se le suman los ya devengados (capitalización) para que los intereses futuros se calculen sobre el monto resultante de la adición de los intereses al capital.

Cabe destacar que sobre el tema prevalece la opinión en el sentido de que no basta el hecho de mediar demanda judicial y constitución en mora, sino que tienen que haberse cumplido además los siguientes requisitos para que exista la excepción al anatocismo plasmado en nuestro Código Civil y Comercial. Es necesario entonces que se haya practicado la liquidación judicial de la deuda; que se haya condenado a su pago; que se haya intimado de pago al deudor y éste no lo haya efectuado. Del mismo modo en doctrina hay acuerdo en que esta capitalización permitida puede ser hecha solamente una vez. Es decir que los intereses que se devengan de una suma resultante de una liquidación judicial comprensiva de capital e intereses, no pueden volver a ser objeto nuevamente de ninguna otra ulterior capitalización. (Trigo Represas, Félix, en Código Civil Comentado, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni, 2005, Obligaciones, Tomi I p. 506)

No obstante resulta necesario aclarar que, aún en los supuestos en los que el anatocismo es permitido, si la percepción de réditos por esa vía conlleva a usura, es decir, a la percepción de un interés desproporcionado con las circunstancias del caso, la capitalización de intereses es igualmente inviable.

Es decir, del mismo modo en que puede tacharse la validez de una determinada cláusula continente de una tasa de interés por resultar violatoria de la moral y las buenas costumbres (art. 279, CCCN), puede también impugnarse la capitalización de acrecidos en la medida de que la aplicación de tal mecanismo resulte refractario de aquellos principios.

Así entonces, el anatocismo puede ser admitido cuando tenga por finalidad resarcir el perjuicio provocado por la mora y no encubra una forma de usura, puesto que su convalidación en el último supuesto importaría soslayar la Convención Americana de los Derechos Humanos (Pacto San José de Costa Rica), cuyo art. 21 -tercero- declara que “…tanto la usura, como cualquier otra forma de explotación del hombre por el hombre deben ser prohibidas por la ley” (CN, art. 75, inc. 22)."

"Cabe destacar que es principio general que la imputación de pagos cuando tengan por objeto prestaciones de la misma naturaleza, corresponde al deudor, o acreedor, quienes tienen facultad para hacer la imputación al momento de pagar o de recibir el pago. En su defecto se efectúa la imputación legal y, cuando el pago se realice a cuenta de capital e intereses y no se precise su orden, el principio es que se imputa en primer lugar a intereses, a no ser que el acreedor dé recibo por cuenta de capital. Además el pago no puede imputarse a la deuda principal sin consentimiento del acreedor. Por lo tanto y en este punto considero que las imputaciones de los pagos fueron mal efectuadas en la liquidación practicada, puesto que no respetaron la disposición del Tribunal respecto a como debía efectuarse la imputación.

En este punto como ya lo advertí se debe acoger el recurso impetrado, puesto que conforme las constancias de fs. 134, mediante la cual el acreedor (actora) solicita se libre cheque con imputación conforme lo establece el art. 777 del CC.; es decir imputación primero a costas (gastos y honorarios) y por último (intereses de capital y capital).

Sin embargo el Tribunal a fs. 138 decreta la entrega de las sumas requeridas ($ 11.659,53), “con ejecutoria a cuenta de capital, sujeto a liquidación...”; e inclusive en la constancia del retiro de cheque efectuada el día 29/02/2016 se expresa el retiro en concepto de capital; constancia firmada por la parte actora que retira el cheque de conformidad. Al respecto cabe acoger el agravio vertido en este aspecto."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que articula la solución fue el del Dr. Alejandro Pérez Hualde; los Dres. Jorge Horacio Nanclares y Julio Ramón Gomez adhieren al voto. No hubo disidencias.

Normas que cita

Fallos que cita

  • CHAHER, DANIEL ROGELIO c/ ENTE DE FONDOS RESIDUALES C/ MATAS JUAN ROBERTOSUPREMA CORTE (Sala 1) · 29/12/2015
  • Espinoza, Ramón Alberto c/ Salvia Tomás Ernesto y/u OtroSUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA PROV. DE CORRIENTES · 30/06/2015

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.