JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

CINQUEMANI ANGEL JONHATAN EN J° 252139 / 13-01905989-2 (010305-52889) CINQUEMANI ANGEL JONATHAN C/ TENERINI OSCAR DOMINGO P/ D. Y P. (ACCIDENTE DE TRANSITO) P/ REC.EXT.DE INCONSTIT-CASACION

El actor demandó por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito reclamando pago por reparación de motovehículo, daño moral e incapacidad sobreviniente. La Suprema Corte provincial hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario, modificó la sentencia de Cámara y aumentó la indemnización total a $155.985 por considerar acreditado el nexo causal y fijar la incapacidad en 12,5% conforme pericia laboral y aplicación de la fórmula Vuotto.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-01905989-2/1
Accidente de transito Incapacidad sobreviniente Dano moral Responsabilidad civil Pericia medica Nexo causal Formula vuotto Prueba laboral F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | | cita --fin-citas--- F | rodriguez Intereses ley 4087 F | ontiveros Apercibimiento perito Stella maris c. prevencion art s.a. y otros s/ accidente Inc. y cas. | csjn | 2017-08-10 | F | livellara Maria victoria c. autotransporte bartolome mitre s.r.l. y otros p/ d. y p. | suprema corte mza Sala 1 | 2017-05-08 | expte. n? 13-00640398-5/1 | F | santin mirta y otros c. raul andres alonso asman p/ rec. ext. de inconst. | suprema corte mza Sala 1 | 2017-10-10 | expte. 13-03918478-2/1 | F | martinez Santiago cristian c. delgobbo Marcelo walter y otros s/ d. y p. (accidente) | suprema corte mza Sala 1 | 2017-09-11 | expte. 13-00672301-7/1 | F | echevarria maria julieta c. saez jofre miguel a. p/ d. y p. | suprema corte mza Sala 1 | 2015-08-28 | expte. 1300666639 | Claudia beatriz c. empresa maipu s.r.l. s/ d. y p. (accidente) | suprema corte mza Sala 1 | 2017-11-22 | cuij:13-00691867-5/1 | F | grazzo maria ines c. pederiva garabetti daniel sergio p/ d. y p. | suprema corte mza Sala 1 | 2013-08-06 | expte. 107177 |

¿Quién es el actor?

Angel Jonathan Cinquemani.

¿A quién se demanda?

Oscar Domingo Tenerini y Compañía de Seguros La Mercantil Andina S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por accidente de tránsito del 18/03/2013 (reparación de motovehículo, daño moral e incapacidad sobreviniente).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcial al recurso extraordinario, se revocó la resolución de Cámara y, en su reemplazo, se hizo lugar parcial a la apelación de la actora. Se condenó concurrentemente a los demandados al pago de $155.985 (incapacidad sobreviniente $110.602; daño moral $30.000; reparación motovehículo $15.383) más intereses conforme lo dispuesto en la sentencia; se impusieron costas y se regularon honorarios y peritos; se apercibió al perito traumatólogo y se ofició a la Segunda Cámara Laboral.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Entiendo que el razonamiento del Tribunal inferior resulta arbitrario... No encuentro razones para considerar que las lesiones que presenta el actor no tienen vinculación causal con el accidente. En efecto, no se ha acreditado en autos causa ajena alguna que pueda justificar que los daños denunciados por la parte actora pueda tener origen distinto del accidente de marras."

"En virtud de lo expuesto, considero que debe aplicarse la doctrina de este Cuerpo conforme la cual 'en materia de relación de causalidad, es el demandado quien debe acreditar la existencia de una causa de lesión distinta del accidente, si los daños cuya indemnización se reclama son compatibles con la mecánica del accidente y han sido constatados por la pericia médica, el certificado de Sanidad Policial y el informe de una radiografía de fecha cercana al siniestro...'"

"De conformidad con ello, entiendo que la sentencia recurrida resulta arbitraria, por lo que... corresponde hacerse lugar al recurso extraordinario planteado en esta instancia y revocar la sentencia recurrida."

"Dadas las circunstancias referidas, tomando el 12,5% de incapacidad del actor fijado en sede laboral y considerando que tenía 26 años al momento del hecho y acreditó haber percibido en aquella época como sueldo mensual la suma de $4.553, la aplicación de la fórmula Vuotto arroja la suma de $110.602..."

"En definitiva, corresponde modificar el monto otorgado en carácter indemnizatorio respecto del rubro incapacidad sobreviniente, el que se declara procedente por la suma de $110.602; y confirmar los importes concedidos por daño moral el que prospera por la suma de $30.000 y daño material (reparación de motovehículo) valuado en la suma de $15.383, todo lo cual hace un total de $155.985."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Julio Ramón Gómez y Pedro Jorge Llorente adhieren; el Dr. Alejandro Pérez Hualde no suscribe por licencia. No hubo disidencia relevante.

Normas que cita

  • Ley 4087 (Provincial (mza))
  • Ley 9041 (Provincial (mza))

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.