JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

AQUAPARK S.A. Y OT. EN J°2.682/51.977 TOMMASIELLO, ANTONIO C/ MUNICIPALIDAD DE LA, CIUDAD DE MENDOZA Y OTS. S/ DAÑOS Y PERJUICIOS P/ RECURSO EXT.DE INCONSTITUCIONALIDAD

Acción de daños y perjuicios por hundimiento y grietas en inmueble tras obra de repavimentación. La Suprema Corte confirmó la sentencia de Alzada que declaró la responsabilidad concurrente de la Municipalidad y las empresas contratistas, rechazando el agravio por arbitrariedad y manteniendo la cuantía de las condenas y costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-00674227-5/1
Dano moral Danos y perjuicios Costas Nexo causal Lucro cesante Obra publica Prueba pericial y testimonial Repavimentacion Recurso extraordinario provincial. Responsabilidad objetiva/concorrente

¿Quién es el actor?

Antonio y Emilio Juan Tommasiello (y otros; representados por Dr. Carlos Sarmiento García).

¿A quién se demanda?

Municipalidad de la Ciudad de Mendoza; Constructora Aquapark S.A. y Corporación del Sur S.A.; (denunciados de litis: OSM / Aysam).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños materiales, lucro cesante y daño moral por hundimiento, grietas y pérdida de habitabilidad del inmueble sito en José F. Moreno 2006, como consecuencia de obras de repavimentación (reclamo inicial $1.234.800, con desgloses).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario interpuesto por Aquapark S.A. y Corporación del Sur S.A.; se confirmó en todas sus partes la resolución de la Quinta Cámara de Apelaciones que había hecho lugar parcialmente a la demanda y fijado montos (daño material, lucro cesante, daño moral) y la imposición de costas a las recurridas vencidas. Se impusieron además regulaciones de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los 2-3 párrafos más relevantes del fallo (texto del tribunal, lenguaje original):

"En conclusión y respecto del municipio codemandado, en modo alguno ha probado que la intervención de “terceros”, esto es aquellos bajo cuya concesión se encontraba la provisión de agua potable y aguas servidas, sean responsables -exclusivos y excluyentes- de los daños ocasionados en el inmueble de los actores y, en su caso, que el municipio no deba responder por el accionar de estos entes que, sólo podían actuar bajo la dirección del poder de policía de la municipalidad."

"En definitiva, considero que no es arbitrario sostener que los daños causados en el inmueble de los actores tuvieron su causa adecuada en la actividad llevada a cabo por las recurrentes, en tanto existe prueba técnica y testimonial que permite sostener ese nexo causal. Ello, desde luego, dentro de una evaluación probatoria presidida por la sana crítica racional de la que se advierte apartamiento por los jueces de grado en el caso que se resuelve."

"En virtud de las circunstancias mencionadas, corresponde rechazar el recurso de extraordinario deducido, en tanto no puede afirmarse que la sentencia recurrida se haya apartado irrazonablemente de las constancias de la causa, o haya valorado la prueba incorporada de manera desviada, absurda o ilógica, por lo que, más allá de que se comparta o no el resultado al que se arriba, en modo alguno puede sostenerse que el pronunciamiento sea arbitrario, por lo que debe mantenerse como acto jurisdiccional válido atento la excepcionalidad del recurso en examen."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Gómez (voto principal), Pérez Hualde y Llorente adhieren; no hay disidencias.

Normas que cita

  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
  • Ley 9001 (Provincia De Mendoza)
  • CPCCTM (Provincia De Mendoza)arts. 90 inc.7, 150 incs. 3 y 4, 36, 179
  • Ley 4087 (Provincia De Mendoza)
  • CODIGO CIVIL (anticuado/CC) (Nacional/local)art. 1074
  • CODIGO CIVILart. 512 · Codigo civil
  • CODIGO CIVIL Y COMERCIAL (CCC)art. 1724
  • CODIGO CIVIL Y COMERCIAL NACIONALart. 1741
  • Decreto 511/84 (Provincia De Mendoza)
  • Decreto 337/11 (Provincia De Mendoza)
  • Decreto 1690 (Provincia De Mendoza)
  • Ley 8196 (Provincia De Mendoza)
  • Decreto 1541 (Provincia De Mendoza)

Fallos que cita

  • Aguirre, Humberto (plenario)OTRA

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.