JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

AGUAS DANONE DE ARGENTINA S.A. EN J° 183615/52765 MARICHRE MENDOZA S.A. C/ AGUAS DANONE DE ARGENTINA S.A. S/ DAÑOS Y PERJUICIOS P/ REC.EXT.DE INCONSTIT-CASACION-

Marichre Mendoza S.A. demandó por cobro de pesos, compensación y daños y perjuicios por la desvinculación contractual del 25/12/2009. La Sala Primera admitió el recurso extraordinario y revocó la sentencia de la Cámara, imponiendo las costas de los procedimientos caducos al actor y ordenando la nueva redacción del decisorio en esos términos.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-00623801-1/1
Costas Honorarios Reconvencion Indivisibilidad de la instancia Caducidad de instancia Igualdad procesal Recurso extraordinario provincial Notas: Se consigno - en el campo correspondiente Ley 9001 Art. 80 c.p.c.c.t.m. Fallo tur (1985) Donde el texto del fallo no precisa ano o numero de expediente para una norma o precedente Conforme a la regla indicada. La sentencia cita y discute expresamente el precedente tur (1985) y la doctrina nacional (p.ej. dalo 12/04/1994) Que se consignan en el bloque de fallos.

¿Quién es el actor?

Marichre Mendoza S.A.

¿A quién se demanda?

Aguas Danone de Argentina S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de pesos, compensación y daños y perjuicios por $2.117.815 derivados de la desvinculación contractual del 25/12/2009; además la demandada reconvino por $772.467,93.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso extraordinario interpuesto por Aguas Danone; se revocó la resolución de la Segunda Cámara de Apelaciones y se impusieron las costas de los procedimientos caducos al actor; se regularon honorarios conforme el fallo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes del fallo (lenguaje original):

"La recurrente plantea como cuestión fundamental la revisión de un viejo fallo dictado por esta Sala (“Tur” (1985)), a través del cual se resolvió la “difícil temática de la imposición de costas cuando el proceso en que se tramitan acción y reconvención concluye por caducidad de instancia peticionada por el demandado-reconviniente.” ...

... Después de analizar los fundamentos en que se sustenta cada una de ellas, me inclino en el caso por la solución que, sin distinciones, consagra la norma legal, la que no ha recibido modificaciones luego de la ardua tarea llevada a cabo por la Comisión Redactora del nuevo Código Procesal Civil, Comercial y Tributario de Mendoza (Ley 9001), hecho que profundiza mi convicción en el sentido propuesto.

... Los argumentos que me persuaden de la tesis según la cual corresponde imponer las costas de los procedimientos caducos al actor, en caso que el proceso en que se tramitan demanda y reconvención finalice por caducidad de instancia, pueden sintetizarse del siguiente modo:

1) El principio de indivisibilidad de la instancia, si bien no es absoluto ni conduce linealmente, siempre y en todos los casos, a la tesis que propugno, coadyuva necesariamente a ella, en tanto la unidad de la instancia impediría su escisión. Por consiguiente, y resultando claro que las costas no pueden ser impuestas al litigante que denunció la caducidad del procedimiento instado por su contendiente, la solución que salta a la vista es la que consagra la norma legal, es decir, que las costas deben ser impuestas, de manera única, al actor que dejó caducar la instancia.

...

7) En tal situación resulta argumento ficcional aquel que confiere al incidente carácter de tácito desistimiento de la reconvención por parte de quien plantea la caducidad. Asignar algún carácter declarativo, distinto al contenido mismo del acto de promoción del incidente, importa crear una presunción no establecida normativamente y hacer derivar de ella una aceptación de consecuencias que no alcanza a fundarse en las condiciones y finalidades propias del instituto de la caducidad de la instancia."

Transcripción del dispositivo relevante:

"I.- Hacer lugar al recurso interpuesto a fs. 13/21 vta. por Aguas Danone de Argentina SA ... la que se revoca y queda redactada de la siguiente manera: ... II. Imponer las costas del presente incidente y de los procedimientos caducos a la actora incidentada vencida. (arts. 36 C.P.C.C.T.M). ... II.- Imponer las costas en la instancia extraordinaria en el orden causado, atento los fundamentos expuestos en la tercera cuestión."

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.