JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

DISTRIBUIDORA DE GAS CUYANA S.A. EN J° 118859/52285 PASTRAN, BALDOMERO FABIAN C/ ECOGAS S.A. S/ D. Y P. (ACCIDENTE DE TRANSITO) P/ REC.EXT.DE INCONSTIT-CASACION

El actor demandó por daños y perjuicios derivados de una caída en un pozo en la calzada vinculado a obras de distribución de gas. La Suprema Corte de Mendoza confirmó la sentencia de Cámara y rechazó el recurso extraordinario, concluyendo que no existe arbitrariedad en la valoración probatoria ni error normativo que justifique la revisión.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-00630693-9/1
Accidente de transito Danos y perjuicios Responsabilidad civil Arbitrariedad Distribuidora de gas Valoracion testimonial Pozo en calzada Nag 113 Guardiana de la obra Decreto 2435/1992

¿Quién es el actor?

Baldomero Fabián Pastrán.

¿A quién se demanda?

Distribuidora de Gas Cuyana S.A. (ECOGAS S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por la caída del actor el 13/03/2008 en un pozo abierto en la calzada, por falta de señalización; petición indemnizatoria originalmente por $40.000, con condena en primera instancia a $10.500 y apelaciones cruzadas.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario provincial interpuesto por la demandada y se confirmó la sentencia de la Quinta Cámara que hizo lugar parcialmente a la demanda; se impusieron costas a la recurrente y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes del fallo (texto original):

"La sentencia recurrida debe analizarse bajo las premisas expuestas en el apartado precedente, no advirtiéndose desde esta óptica que la misma adolezca de los vicios que le han sido imputados, conforme surge de la prueba rendida en la causa. Ello así en virtud de que, los razonamientos del pronunciante no se muestran como apartados de las constancias objetivas de la causa, no contrarían las reglas de la lógica, ni se apoyan en consideraciones dogmáticas o carentes de razonabilidad, no vislándose tampoco una errónea interpretación normativa, como lo exige la excepcionalidad del remedio intentado."

"La recurrente se abroquela en sostener que ha habido arbitrariedad en la valoración de la prueba efectuada por la Cámara, que se ha analizado el aspecto subjetivo de las testimoniales de los Sres. Godoy y Maceira, pero no se ha actuado de tal manera con los testimonios de los Sres. Ferreyra y Ávila. No obstante, la queja se vislumbra como una mera discrepancia con lo resuelto por la instancia anterior, sin que haya logrado demostrar el quejoso la configuración de la irrazonabilidad que invoca, sin cuya existencia no es dable a este Tribunal la modificación de la sentencia dictada por el inferior, debido al acotado ámbito de esta instancia extraordinaria."

"En virtud de la normativa expuesta, le cabe responsabilidad a la empresa prestadora del servicio en el presente caso, en el cual se ha acreditado que la empresa había estado realizando obras de Distribución del Servicio de Gas en la zona, para cuya concreción debían realizarse pozos en la calzada y se ha demostrado la existencia de un pozo en la calle sin señalizar, que provocó la caída del actor, sin que la demandada haya logrado acreditar la finalización definitiva de la obra."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Alejandro Pérez Hualde, Julio Ramón Gómez y Pedro Jorge Llorente coincidieron y adhieren al voto que rechaza el recurso; no hubo voto en disidencia.

Normas que cita

  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
  • CCCNart. 7 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCyTM (Provincia De Mendoza)art. 145 y ss.; art.36; art.47 ap. IV
  • Ley 1079 (Provincia De Mendoza)art. 11
  • Resolución NAG 113art. 28
  • Decreto 2435/1992
  • Ley 5916 (Provincia De Mendoza)art. 4
  • Ley 24.240Defensa del consumidor
  • Ley (Ley de Obra Pública) (Nacional/provincial)art. 75
  • C.C.art. 1113
  • L.A. (Provincia De Mendoza)arts. 2, 15, 31

Fallos que cita

  • Hilaria Pascual c/Blubana SA (ED 111-512)SUPREMA CORTE (prov.) · 11/09/1984
  • PREVENCION ART SA c/ Cobos Héctor Fermín (Expte. 13008397176)SUPREMA CORTE (prov.) · 14/06/2017
  • PINILLOS Luis Rafael (Expte. 108045 / otros)SUPREMA CORTE (prov.) · 19/05/2014
  • KARZOVNIK Alberto Salvador y otros (Expte. 95.897)SUPREMA CORTE (prov.) · 31/05/2010

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.