JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE MENDOZA EN J° 252.602/13-02050945-1 (010302-52542) SERRADILLA FERNANDO MAURICIO C/ AMERICA LATINA LOGISTICA CENTRAL S.A. (ALL S.A) Y OTRO P/ D. Y P. (ACCIDENTE DE TRANSITO) P/ REC.EXT.DE INCONSTIT-CASACION

El actor reclamó indemnización por daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido al caer de una bicicleta en un paso a nivel sin señalización. La Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso extraordinario de la Municipalidad y confirmó la sentencia de cámara que atribuyó responsabilidad comunal parcial (40%) por omisión de señalización pasiva y mal estado de la calzada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-02050945-1/1
Accidente de transito Causalidad adecuada Paso a nivel Bicicleta Omision de servicio Bache Dano y perjuicio Responsabilidad municipal Senalizacion pasiva 40% responsabilidad.

¿Quién es el actor?

Serradilla Fernando Mauricio (vía representante).

¿A quién se demanda?

América Latina Logística Central S.A. (ALL S.A.) y Municipalidad de la Ciudad de Mendoza (con intervención de Fiscalía de Estado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados del accidente sufrido el 27/03/2012 cuando la rueda delantera de su bicicleta se incrustó en un bache en un paso a nivel, ocasionándole politraumatismos y secuelas incapacitantes; se atribuye responsabilidad por falta de señalización pasiva y mal estado de la calzada.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario provincial interpuesto por la Municipalidad; se confirmó la decisión de la Cámara que atribuyó a la Municipalidad una responsabilidad concurrente del 40% por omisión de señalización pasiva y estado defectuoso de la calzada; costas a la recurrente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"1- El día 27 de marzo de 2012, aproximadamente a las 18.30 hs. el Sr. Serradilla cae de la bicicleta que conducía al quedar la rueda incrustada en un bache existente entre la vía del tren y la calzada, en el paso a nivel urbano ubicado sobre calle Mosconi, entre Rubilar y Belgrano de la Ciudad de Mendoza."

"4- El paso a nivel en que ocurrió el hecho, carecía de señalización al momento del siniestro y no cumplía con las condiciones y reglas de seguridad necesarias."

"5- Una de las causas adecuadas es el estado de la calzada entre las vías, al momento del hecho dañoso."

"6- La bicicleta del actor no poseía defecto que incidiera en la consumación del hecho dañoso."

"7- Circulando a velocidad precaucional, conforme el vehículo que utilizaba el actor, es posible que el damnificado sufriera dichas lesiones y que ocurriera la mecánica del accidente que describe (conf. fs. 274)."

"En conclusión, la tacha de arbitrariedad requiere que se invoque y demuestre la existencia de vicios graves ... 'la tacha de arbitrariedad es improcedente si se funda en una mera discrepancia del recurrente con la apreciación de los hechos y la interpretación de la prueba efectuada por los jueces de grado...' (LS 226-440)."

"Por los motivos supra expuestos, ... entiendo que la sentencia recurrida se encuentra suficientemente fundada y no resulta arbitraria al imputar un 40% de responsabilidad en la causación del hecho dañoso, a la Municipalidad por la ausencia de señalización pasiva en un paso a nivel sin barrera, que se encontraba en malas condiciones de seguridad."

Dispositivo final (texto literal del fallo):

"I.- Rechazar el recurso extraordinario provincial interpuesto a fs. 29/48 vta. por la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza.

II.- Imponer las costas de la instancia extraordinaria al recurrente vencido.

III.- Regular los honorarios profesionales devengados en la instancia extraordinaria ..."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que resuelve corresponde al Dr. Julio Ramón Gómez, con adhesión de los Dres. Alejandro Pérez Hualde y Pedro Jorge Llorente (resolución por unanimidad de Sala Primera).

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.