JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

MEDINA BRITEZ JOSE SEGUNDO P.S.H.M. EXEQUIEL JOSE MEDINA EN J° 88424 / (010302-52169) MEDINA BRITEZ JOSE SEGUNDO P.S.H.M. EXEQUIEL JOSE C/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE, MENDOZA S/ DAÑOS Y PERJUICIOS P/ REC.EXT.DE INCONSTIT-CASACION

El actor reclamó daños y perjuicios por la muerte por suicidio de una interna en el pabellón de aislamiento del Complejo Almafuerte, imputando al Estado la violación del deber de seguridad. La Sala Primera rechazó los recursos extraordinarios provinciales y confirmó la sentencia de Cámara, por falta de prueba del nexo causal y de falta de servicio estatal.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-00660828-5/1
Arbitrariedad Prueba Nexo causal Falta de servicio Deber de seguridad Responsabilidad estatal Costas y honorarios. Aislamiento penitenciario F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | | cita --fin-citas--- | menciona | csjn | F | | 330:2748 | cita Ley 9001 Homicidio/suicidio en penal | 315:1892 | cita | 320:1999 | cita | 329:3065 | cita | 326:1269 | cita F | norton M.c. c/ municipalidad de godoy cruz | scjm | F | lucero hugo alberto c/ provincia de mendoza | scjm | | expte. 105.999 | F | p.e.e. c/ g.p.m. y ot. | scjm | | expte. 108.593 | F | sosa Nimia jorgelina c/ estado nacional | cn cont. adm. fed. (sala iii) | 2007-12-19 |

¿Quién es el actor?

José Segundo Medina, en representación del niño Exequiel José Medina (hijo de la víctima), y Gladys Videla (madre de la víctima) en autos acumulados.

¿A quién se demanda?

Gobierno de la Provincia de Mendoza.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por la muerte de Gisella Janet Camargo Videla (suicidio ocurrido el 17/12/2009 en celda de aislamiento). Montos reclamados por el Sr. Medina: $450.000 (daño material $100.000; daño moral $300.000; daño psicológico $50.000). Montos reclamados por Sra. Videla: $375.000.

¿Qué se resolvió?

Rechazar los recursos extraordinarios provinciales interpuestos y confirmar la sentencia de la Segunda Cámara que había rechazado las demandas. Se impusieron las costas a la recurrente y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre la tacha de arbitrariedad: "la tacha de arbitrariedad requiere que se invoque y demuestre la existencia de vicios graves en el pronunciamiento judicial recurrido, consistentes en razonamientos groseramente ilógicos o contradictorios, apartamiento palmario de las circunstancias del proceso, omisión de consideración de hechos o pruebas decisivas o carencia absoluta de fundamentación".

Sobre la responsabilidad estatal por omisión y requisitos probatorios: "Resultan aplicables a la omisión los mismos requisitos derivados del régimen general de responsabilidad. En consecuencia, como en toda pretensión indemnizatoria que involucre una reparación de daños y perjuicios no puede estar ausente el nexo causal entre el daño invocado y la prescindencia estatal, de manera que pueda serle objetivamente imputado. Así, sólo deberá responder si el perjuicio es consecuencia de la omisión en una relación de causa a efecto sin elementos extraños que pudieran fracturar la vinculación causal."

Sobre la valoración del caso concreto y falta de prueba del nexo causal: "No advierto en el caso la falla en el sistema penitenciario, que justamente se ocupó de la interna con continuas derivaciones al Hospital El Sauce, como así también le brindaba el tratamiento médico psiquiatrico prescripto por el hospital neurosiquiátrico El Sauce, le suministraba la medicación indicada como así también el apoyo psiquiátrico... Nada permite tampoco inferir que haya existido una falta de servicio que permita responsabilizar al Estado por su accionar, ni tan siquiera un adecuado nexo causal..."

¿Cómo votaron los jueces?

la Dra. Furlotti (Sala de Apelaciones) sostuvo que "el hecho de la víctima no es la causa exclusiva del daño por ella sufrido, sino que la causa adecuada del mismo se encuentra en el incumplimiento del deber de seguridad específico del Estado" y puso en evidencia presuntos vacíos de control (lapso sin vigilancia según filmación, condiciones de la celda con lavabo metálico bajo barrotes que posibilitó el ahorcamiento).

Dispositivo final (mayoría): "1.- Rechazar los recursos extraordinarios provinciales... En consecuencia, confirmar la sentencia dictada por la Segunda Cámara... 2.- Imponer las costas a la recurrente vencida (art. 36 CPCCT)."

Normas que cita

  • Constitución (Mendoza)art. 160
  • Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
  • Ley 9001 (Mendoza)
  • Ley 8968 (Mendoza)
  • CCarts. 514, 1112
  • CPCCTM (Mendoza)art. 36

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.