JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

VIDELA HECTOR OSCAR C/ MUNICIPALIDAD DE SAN CARLOS S/ A.P.A.

El actor promovió acción procesal administrativa solicitando el pago de la indemnización prevista en el art. 49 de la Ley 5811 por incapacidad absoluta y permanente. La Sala Primera hizo lugar a la demanda y condenó al Municipio de San Carlos a liquidar y pagar dicha indemnización con intereses desde el 09-12-2014, por entender acreditada la incapacidad y la relación de servicio.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-04105980-4
Intereses Indemnizacion Prescripcion Incapacidad absoluta y permanente Accion procesal administrativa Ley 5811 art.49 Ley 3918 Comision medica n?4 Exencion de priorizacion Municipalidad de san carlos

¿Quién es el actor?

Héctor Oscar Videla.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de San Carlos.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de la indemnización especial prevista en el art. 49 de la Ley N° 5811 (un mes de sueldo por año de servicio o fracción mayor de 3 meses), con intereses; eximición del orden de priorización en el Registro de Pago de Juicios.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se condenó al municipio a practicar la liquidación y pagar la indemnización conforme art. 49 Ley 5811, con más sus intereses desde el 09-12-2014 hasta su efectivo pago; se rechazó pronunciarse sobre la eximición del orden de registración por ser inoficioso; se impusieron las costas a la parte demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De la compulsa del procedimiento previo a la interposición de la presente acción, como así también de la prueba arrimada a la causa y de los hechos afirmados y no discutidos por las partes, se desprende la siguiente plataforma fáctica: ... El 20-10-2014 dictaminó de común acuerdo el Cuerpo Médico de la S.S.T.S.S, Sección Riesgos Laborales que al paciente 'se le realizó Junta Médica en la Comisión Médica N°4 de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo... expresando fundamentos, consideraciones médico previsionales, con diagnóstico Cáncer de recto con metástasis, que le origina al momento actual una INCAPACIDAD ABSOLUTA Y PERMANENTE a los fines del art. 49 de la Ley 5811...'"

"El actor ha acreditado, mediante dictamen de la Comisión Médica N° 4 dependiente de la S.R.T., que padece de una invalidez que lo incapacita para el trabajo; que tal invalidez ocurrió cuando todavía se desempeñaba en el municipio demandado, y antes de que hubiese llegado a la edad para acceder a la jubilación... Así, en la medida que está en claro que el retiro obedeció a su invalidez (70% de incapacidad laboral), y que tal incapacidad es de carácter absoluta y permanente a los fines del art. 49 de la Ley 5811, se impone la procedencia del beneficio pretendido."

"Por el mérito que resulta del acuerdo precedente, la Sala Primera de la Excma. Suprema Corte de Justicia, fallando en definitiva, RESUELVE: 1°) Hacer lugar a la demanda deducida a fs.22/27 y en consecuencia, condenar al Municipio de San Carlos, demandado, a que practique la liquidación y abone al accionante la indemnización especial prevista en el art. 49 de la Ley N° 5811... Los intereses deberán computarse a tasa activa -conforme plenario 'Aguirre'- desde la fecha antes indicada hasta el día 29-10-2017, y a partir del 30-10-2017 a tasa para la línea de préstamos personales del Banco de la Nación Argentina..."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Alejandro Pérez Hualde, Julio Ramón Gómez y Pedro Jorge Llorente coincidieron; el voto que abre la decisión propuso y los demás Adhirieron, con la redacción del dispositivo que figura al final como decisión del tribunal (acuerdo unánime).

Normas que cita

  • Ley 5811 (Provincial (mendoza))art. 49
  • Ley 3918 (Provincial (mendoza))arts. 40, 47, 68, 69, 76
  • Ley 8706 (Provincial (mendoza))art. 54
  • Ley 8968 (Provincial (mendoza))art. 18
  • Decreto-ley 560/73art. 38 bis
  • LCT (Ley 20.744)arts. 256, 257
  • C.C.C.art. 552
  • Ley 9041 (Provincial (mendoza))arts. 1, 4
  • Telegrama ley 23.789

Fallos que cita

  • "Pérez Videla" (auto adm.)Sup. Corte Prov. Mendoza (Pleno) · 28/03/2006
  • "CITIBANK N.A. EN J: LENCINAS, MARIANO C/ CITIBANK N.A. P/ DESPIDO" (Plenario)Sup. Corte Prov. Mendoza (Plenario) · 30/10/2017
  • "Lombardo"SCJ Mendoza (Sala II) · 08/08/1997
  • "Di Bernardo, Leonardo Roberto"SCJ Mendoza · 24/11/2016
  • "Pizarro, Carlos"SCJ Mendoza (Sala II) · 26/11/2009
  • "Manzano, Miguel"SCJ Mendoza (Sala II) · 21/08/2008
  • "Peralta Pizarro, Orlando Avelino"SCJ Mendoza (Sala I) · 11/04/2006
  • "Barrera"SCJ Mendoza (Sala I) · 10/09/2014
  • "Silva de Toledo, Irma Sulema"SCJ Mendoza (Sala II) · 01/07/2016

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.