JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA Y OT. EN J° 253554/53024 VILLEGAS, ANA MARIA ALEJANDRINA C/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA (MINISTERIO DE SEGURIDAD) P/ ACCION DE AMPARO / INC.

La actora promovió acción de amparo por mora administrativa para que se emitiera resolución sobre cambio de régimen salarial y se ejecutara la medida; se solicitó liquidación y pago de astreintes. La Suprema Corte revocó la decisión de la Cámara que declaró inadmisible la apelación de la Provincia y ordenó que se conceda el recurso de apelación para que la Cámara conozca y resuelva sobre la liquidación de las astreintes, por entender que la inapelabilidad formal no puede predominar sobre el derecho de defensa.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-02086120-1/1
Ejecucion de sentencia Inapelabilidad Derecho de defensa Sanciones conminatorias Astreintes Amparo Remision a camara Provincia de mendoza Recurso extraordinario provincial Art. 31 decreto ley 2589/75

¿Quién es el actor?

Ana María Alejandrina Villegas.

¿A quién se demanda?

Gobierno de la Provincia de Mendoza (Ministerio de Seguridad).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción de amparo de urgencia para que la administración dictase resolución administrativa solicitada (cambio de régimen salarial) y, por incumplimiento, ejecución de la sentencia y liquidación de astreintes.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario provincial interpuesto por la Provincia, revocó la sentencia de la Primera Cámara que había declarado mal concedido el recurso de apelación contra la aprobación de la liquidación de astreintes, y concedió el recurso de apelación interpuesto contra esa decisión, remitiendo las actuaciones a la Primera Cámara para su tramitación y resolución. Impuso costas en esta instancia por su orden y diferimiento de regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La norma sólo concede la apelación para las medidas cautelares y la sentencia. Sin embargo, esta Sala ha interpretado que 'la finalidad de la restricción apelativa en el amparo tiene su razón de ser en la especial naturaleza del mismo, juicio sumarísimo donde se amparan derechos o garantías constitucionales. De modo que por esa razón se restringe la apelación a solo aspectos liminares e importantes del proceso, esto es, las medidas cautelares por la gravedad que pueden irrogar, y por supuesto la propia sentencia, con la obvia finalidad de no demorar el proceso' (Expte: 93083 ... Fecha: 10/03/2009)."

"Haciendo la salvedad que corresponde en atención a la diferente rama del derecho que nos ocupa, de lo hasta aquí expuesto se advierte que aplicar la regla de la inapelabilidad que en principio sienta el art. 31 del Decreto Ley 2589/75 no se ajustaba a las pautas establecidas en el plenario, ya que en el ocurrente no existían motivos válidos para denegar el recurso de apelación, pues lo discutido era la liquidación efectuada en las instancias de grado de las astreintes impuestas a la parte demandada. Se trata de una cuestión derivada del trámite principal y en modo alguno entorpecería este último, donde además el acto administrativo que motivó la demanda ya fue dictado por el Gobierno de la Provincia de Mendoza."

"Por otra parte, refuerza esta decisión el hecho de que el nuevo CP.C.C.T.M. considera a las sanciones conminatorias como título ejecutable en su art. 295 inc. 2) del Capítulo IV ..."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Julio R. Gómez votó por hacer lugar al recurso y revocar la sentencia impugnada; los Dres. Alejandro Pérez Hualde y Mario D. Adaro adhirieron al voto.

Normas que cita

  • Ley 9001 (Mendoza)
  • Decreto-ley 2589/75 (Mendoza)art. 31
  • CP.C.C.T.M. (Mendoza)arts. 295 inc. 2), 36, 149

Fallos que cita

  • PÉREZ NICOLÁS y otros (Expte. 93083)SUPREMA CORTE - SALA N°1 · 10/03/2009
  • PRINZE S.A. (Expte. 98313, Plenario)SUPREMA CORTE - PLENARIO · 05/04/2011

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.