FISCAL C/ LEMOS GUERRERO RUBEN EZEQUIEL P/ HOMICIDIO CULPOSO S/ CAS
La defensa del acusado solicitó casación para obtener el sobreseimiento por extinción de la acción correspondiente a la reparación integral del perjuicio. La Sala Segunda rechazó el recurso y confirmó la sentencia condenatoria al entender que la reparación integral y la conciliación son criterios de oportunidad regulados procesalmente cuya procedencia requiere la intervención y pedido expreso del Ministerio Público Fiscal y la satisfacción razonable de la víctima.
¿Quién es el actor?
Defensa del acusado Rubén Ezequiel Lemos Guerrero (Dr. Gustavo Adolfo Nedic).
¿A quién se demanda?
Sentencia dictada por el Juzgado Correccional y de Faltas de la Segunda Circunscripción Judicial (Ministerio Público Fiscal como contraparte institucional en el proceso).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Recurso extraordinario de casación contra la sentencia n.º 596/26-09-2016 que condenó al imputado por homicidio culposo a dos años y seis meses de prisión en ejecución condicional y seis años de inhabilitación para conducir; se solicitó, subsidiariamente, el sobreseimiento por extinción de la acción penal en virtud de la reparación integral del perjuicio (art. 59 inc. 6° C.P., ley 27.147).
¿Qué se resolvió?
Rechazo del recurso de casación; confirmación de la sentencia impugnada; imposición de costas y regulación de honorarios ($1.500) a cargo del condenado; conservación de la reserva del caso federal y remisión al tribunal de origen.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de párrafos relevantes del fallo (texto original):
"De este modo, y en sentido coincidente con el Sr. Procurador General, entiendo corresponde contestar negativamente la primera cuestión planteada y, en consecuencia, rechazar el recurso de casación interpuesto por la defensa del acusado, confirmándose la sentencia, y la resolución impugnada, en su totalidad.
ASÍ VOTO."
"Por ende, la parte recurrente no ha logrado, a través de los argumentos brindados (punto “2”), demostrar la existencia de una interpretación errada de la ley sustantiva o arbitrariedad en la sentencia impugnada; en definitiva, no ha conseguido desvirtuar la conclusión a que arribó el tribunal de la instancia anterior."
"De acuerdo con lo dicho, la inexistencia constatada del consentimiento de los representantes de la víctima –sus progenitores–, como del pedido fiscal, impiden fundadamente aplicar el criterio de oportunidad peticionado, y determinan la confirmación de la solución adoptada por el a quo."
(Votos de los Dres. José V. Valerio, Mario D. Adaro y Pedro J. Llorente, todos adhiriendo.)
¿Cómo votaron los jueces?
"la remisión que hace el art. 59 inc. 6° a las leyes procesales, provoca que el otorgamiento del criterio de oportunidad ... es decir, su admisibilidad, reglamentado conforme las normas locales en las que el consentimiento fiscal es ineludible, de manera análoga a lo que sucede con la suspensión del juicio a prueba, en que el dictamen es vinculante."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 27.147Codigo penal
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.