JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: SEGUNDO, Luis Alfredo c/ GALENO ART S.A

El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias por enfermedad profesional y reclamó indemnización por incapacidad permanente. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a GALENO ART S.A. a abonar las prestaciones del art. 14 ap. 2 a) de la Ley 24.557 y la prestación adicional del art. 3 de la Ley 26.773 por una incapacidad del 20,8%, mientras difiere el monto de condena hasta acreditar recibos salariales.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-176818/2021
Enfermedad profesional Lumbalgia cronica Hernia discal Incapacidad permanente parcial 20 8% Ley 24.557 lrt Ley 26.773 Ripte Art Recibos salariales Costas Observacion procesal: se difiere la liquidacion del monto indemnizatorio y la regulacion de honorarios hasta que la quiebra (ingenio la esperanza s.a.) aporte los recibos solicitados (periodo 03/2020 a 03/2021) Habilitandose la diligencia por s.i.g.j. conforme plazo indicado en la sentencia.

¿Quién es el actor?

Luis Alfredo Segundo (representado inicialmente por Dr. Martín Daniel Hernández; luego por Dr. Víctor Hugo Coria).

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por enfermedad profesional (lumbalgia crónica por hernia discal y secuelas vinculadas) y accesorios; se solicitó además declaración de inconstitucionalidad de diversas normas de la LRT y aplicación de la Ley de Defensa del Consumidor para daños punitivos.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda. Se condenó a GALENO ART S.A. a abonar las prestaciones dinerarias del art. 14 ap. 2 a) de la Ley 24.557 y la prestación adicional del art. 3 de la Ley 26.773 por incapacidad parcial, permanente y definitiva del 20,8%. Se impusieron las costas a la demandada. Se ordenó oficio a Quiebra Ingenio La Esperanza S.A. para que aporte recibos salariales del actor (03/2020 a 03/2021). Se difirió el monto de la condena y la regulación de honorarios hasta cumplimentarse esa medida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De conformidad a ello, surge incuestionable que el Sr. Luis Alfredo Segundo, al cumplir tareas para la empleadora, estuvo expuesto entre otros agentes de riesgos, a posiciones forzadas y gestos repetitivos; carga, posiciones forzadas y gestos repetitivos de columna vertebral lumbosacra, causantes de la lumbalgia crónica por hernia discal, con limitación funcional diagnosticada por el perito médico; acreditándose de esta manera la relación causal entre las tareas cumplidas por el actor para el Ingenio La Esperanza S.A. y la patología que padece.

En síntesis considero acreditado que el Sr. Luis Alfredo Segundo padece una incapacidad laboral parcial permanente y definitiva del 20,8% y que la misma guarda relación con las tareas desarrollas para Quiebra Ingenio La Esperanza S.A.. No ocurre lo mismo con la fecha de la primera manifestación invalidante expresada por la parte actora, toda vez que carece de prueba suficiente que la sustente, por lo que corresponde tener como cierta la de interposición de la demanda (21/4/2021).

De acuerdo a ello, voy a propiciar se condene a la GALENO ART S.A. en su calidad de aseguradora, a abonar al actor las prestaciones dinerarias previstas en el art. 14 ap. 2 a) de la ley 24.557, con más la prestación adicional del art. 3 de la ley 26.773 por incapacidad parcial, permanente y definitiva del 20,8% que padece el Sr. Luis Alfredo Segundo."

Sobre inconstitucionalidad y procedimiento administrativo: el tribunal rechazó el planteo de inconstitucionalidad respecto de ciertos artículos por falta de agravio concreto o porque la doctrina y precedentes nacionales admiten el acceso directo a la jurisdicción ordinaria; asimismo desestimó la excepción de falta de acción (procedimiento administrativo previo) por los mismos fundamentos (citas y referencias a precedentes y a aplicación del RIPTE y Decreto 669/2019 para cálculo de ingreso base).

Respecto a la Ley de Defensa del Consumidor: el tribunal expresó opinión adversa a su aplicación en autos y rechazó la pretensión de daños punitivos por no corresponder la reparación tarifada prevista por la LRT.

(Voto/decisión mayoritaria consignada en el bloque dispositivo final reproducido textualmente en la parte resolutiva).

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 12 inc. 1, 14 ap. 2 a), 21, 22, 46 inc. 1 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 3, 17 incs. 5 y 6 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 658/1996art. Anexo I
  • Decreto 659/1996
  • Decreto 49/2014
  • Decreto 669/2019art. 12
  • Decreto 1694/2009
  • Ley 23.928art. 7 · Convertibilidad del austral
  • Ley 24.240Defensa del consumidor
  • 156arts. Anexo I, Preámbulo
  • Convenio 95art. 1
  • Constitución Nacionalarts. 18, 75 inc. 19, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
  • Convención Americana sobre Derechos Humanosart. 8.1
  • CPT (Provincia De Jujuy)arts. 55, 95
  • Ley 11 LCTart. 11

Fallos que cita

  • CastilloCSJN
  • VenialgoCSJN
  • MarchettiCSJN
  • Segovia c. Estado ProvincialSTJ Jujuy
  • Venencia c/ Dirección Provincial de VialidadSTJ Jujuy
  • Armata c/ Estado ProvincialSTJ Jujuy
  • Alberto Burgos c/ Estado ProvincialSTJ Jujuy
  • Méndez c/ Municipalidad de San Salvador de JujuySTJ Jujuy
  • Bellone c/ MafreSTJ Jujuy
  • Torres Wilfredo Miguel c/ Policía de la Provincia-Estado ProvincialSTJ Jujuy · 28/09/2013
  • Aviles, Benito c/ Galeno ART S.A.Tribunal de Trabajo Sala III, Vocalía 8 · 04/08/2023
  • Fallos 262:602CSJN
  • Fallos 322:842CSJN
  • Asociacion de Socios Argentinos de La Oti C/ Direccion General Impositiva s/repeticion D.g.i.CSJN · Fallos 324:920
  • Fallos 325:1922CSJN

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.