F. C/ FLORES GONZALEZ MATIAS EMILIANO P/ ROBO AGRAVADO POR EL USO DE ARMA (55273) P/ RECURSO EXT.DE CASACIÓN
La defensa interpuso recurso de casación contra la condena por robo agravado por el uso de arma. La Suprema Corte hizo lugar a la casación, anuló el debate y la sentencia por vicio de parcialidad del juzgador y ordenó la realización de un nuevo juicio.
¿Quién es el actor?
Defensa oficial de Matías Emiliano González Flores (recurriente).
¿A quién se demanda?
Sentencia de la entonces Cuarta Cámara del Crimen de la Primera Circunscripción Judicial (parte contraria: Estado/Ministerio Público actuante en juicio).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Nulidad de la sentencia condenatoria y del debate por vicios in iudicando e in procedendo (falta de imparcialidad del juez y errónea calificación legal: robo agravado por uso de arma).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de casación; se anuló el debate y la sentencia de fs. 249 y fundamentos de fs. 250/261 vta.; se remitió la causa al Segundo Juzgado Penal Colegiado para realizar nuevo juicio (art. 486 C.P.P.). Votos de los Dres. Valerio, Adaro y Palermo (adhieren).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Puestos en consideración los motivos de agravio expresados por la defensa del imputado, entiendo que el recurso de casación articulado debe ser acogido en esta instancia... el escrito recursivo se apoya en dos motivos de crítica, a saber: (a) la excesiva actuación en la que habría incurrido la jueza durante la realización del debate oral, lo que –a juicio de la defensa– constituyó una violación de garantías que hacen al debido proceso legal; y, (b) la incorrecta interpretación sustancial del hecho procesal juzgado..."
"La posibilidad de mezclar ambos posicionamientos –activo y pasivo– frente al conflicto es lo que conduciría a la pérdida de la impartialidad del juzgador... cuando el órgano acusador examina o interroga a un testigo... y la realiza el juez, claramente ello denota que éste hace lo que la parte acusadora no realizó..."
"Estimo que le asiste razón a la recurrente... a través de las preguntas que formuló a los testigos durante la audiencia de debate, en el caso sometido a revisión, la jueza de sentencia ejerció simultáneamente las funciones de juzgamiento y acusación... provocó una afectación a la garantía de imparcialidad e impartialidad, con la suficiente entidad como para justificar la anulación que se propone (art. 486 del C.P.P.)."
(Adhesión de los Dres. Mario D. Adaro y Omar A. Palermo al voto que antecede.)
¿Cómo votaron los jueces?
No se registran disidencias; el acuerdo fue unánime.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
- C.P.P. (Provincia De Mendoza)arts. 474, 486, 399, 396, 145, 380, 384, 367, 240
- Ley 9.040 (Provincia De Mendoza)art. 85 (transitoria)
- Ley 8.869; 8.885; 8.896; 8.925; 8.934; 8.971; 8.937; 8.911; 8.928; 9.106 (Provincia De Mendoza)
Fallos que cita
- LlerenaCSJN · Fallos 328:1491
- Mopardo Dupox
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.