JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

DIAZ FERNANDO ARIEL Y OTS. EN J DIAZ FERNANDO ARIEL C/ SWACO DE ARGENTINA SA S/ DIFERENCIA DE INDEMNIZACION P/ REC EXT. EXTRAORDINARIO

Los actores promovieron recurso extraordinario provincial contra la sentencia de la Cámara Segunda del Trabajo que rechazó su demanda por diferencia de indemnización por extinción del contrato de trabajo. La Suprema Corte -Sala II- confirmó el rechazo del recurso, entendiendo que los recurrentes no formularon la crítica especial exigida, que los convenios firmados configuraron una renuncia negociada y que no hubo arbitrariedad que justifique la vía extraordinaria.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-02044772-3/1
Costas Arbitrariedad Honorarios Negociacion colectiva Lct art. 241 Prueba instrumental Diferencia de indemnizacion Recurso extraordinario provincial Convenio de renuncia negociada Homologacion sstss

¿Quién es el actor?

Fernando Ariel Díaz; Germán Horacio Martín; Carlos Néstor Marín; Diego Hernán Payan; Diego Sebastián Palazzo; Ricardo Martín Aello; Carlos Diego Barossi; Jesús Fernando González; Diego Alberto Guajardo; Javier Eduardo Lazzaro (representados por apoderados).

¿A quién se demanda?

Swaco de Argentina S.A. (y figura TSB S.A. y Sindicato de Petróleo y Gas Privado de Mendoza en los actos administrativos).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Diferencia de indemnización por extinción del contrato de trabajo, impugnando convenios suscriptos ante la Subsecretaría de Trabajo y Seguridad Social que habrían extinguido la relación laboral a cambio de un pago.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario provincial; se impusieron las costas a los recurrentes y se regularon honorarios de apoderados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes del fallo (texto del tribunal, lenguaje original):

"Los actores firmaron tres (3) convenios para dar por finalizada la relación laboral en los términos del art. 241 de la Ley de Contrato de Trabajo (en adelante LCT) con su empleadora Swaco de Argentina S.A., el Sindicato de Petróleo y Gas Privado de Mendoza, la empresa TSB S.A., y ante la Subsecretaría de Trabajo y Seguridad Social (en adelante SSTSS)."

"Básicamente lo que se acordó era que los actores no se quedaran sin trabajo ante el retiro de la empresa Swaco de sus operaciones en la provincia de Mendoza."

"Resultó claro que lo firmado por los trabajadores configuró un clásico convenio de renuncia negociada, a cambio del cobro de una suma similar a la indemnización por extinción del vínculo y el mantenimiento de la relación laboral."

"La procedencia del recurso extraordinario provincial depende de que se encuentre debidamente fundado... El agraviado no se ha ocupado concretamente de rebatir los fundamentos principales expuestos por el sentenciante."

"El interesado se limita a oponer a las conclusiones sentadas por el tribunal su propia interpretación -favorable a sus intereses- sobre los hechos y las pruebas de la causa, ignorando que la mera exhibición de un criterio discrepante, o la crítica basada sólo en razones de preferencia o conveniencia personal distan, en mucho, de constituir una vía idónea para demostrar la arbitrariedad de la resolución."

"Atento al resultado a que se arriba en el tratamiento de la cuestión que antecede, corresponde imponer las costas a los recurrentes por resultar vencidos (art. 36 C.P.C.C.yT.)."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Mario Daniel Adaro, José V. Valerio y Omar Alejandro Palermo coincidieron en los fundamentos y en el rechazo del recurso (adhesión unánime).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.