JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA EN J° 53.024/253.554 VILLEGAS ANA MARIA ALEJANDRINA C/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA (MINISTERIO DE SEGURIDAD) P/ ACCION DE AMPARO P/ RECURSO EXTRAORDINARIO PROVINCIAL

La actora promovió acción de amparo por demora administrativa para que se cambie su régimen de salud del Régimen General 05 al Régimen de Salud 27. La Sala Primera hizo lugar al recurso extraordinario, revocó la decisión que confirmó astreintes y declaró que no corresponde la aplicación de astreintes por falta de resolución fundada y notificación válida a Fiscalía de Estado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-02086120-1/2
Costas Ejecucion de sentencia Notificacion Astreintes Amparo Mora administrativa Fiscalia de estado Derecho administrativo. Recurso extraordinario provincial Devengamiento automatico

¿Quién es el actor?

Ana María Alejandrina Villegas (por medio de representante).

¿A quién se demanda?

Gobierno de la Provincia de Mendoza (Ministerio de Seguridad / Ministerio de Salud).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Amparo de urgencia por mora administrativa para que el órgano competente resuelva el cambio del Régimen General 05 al Régimen de Salud 27; se reclamó cumplimiento y además la liquidación/ejecución de astreintes por demora.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte, por mayoría, hizo lugar al recurso extraordinario provincial, revocó la resolución de la Cámara (fs. 211), hizo lugar al recurso de apelación de la demandada contra el auto de fs.125/126 y declaró que no corresponde la aplicación de astreintes; impuso costas en el orden causado y reguló honorarios por la instancia de origen.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En el presente caso la resolución emitida a fs. 73 estableció la intimación a cumplir bajo apercibimiento de aplicar astreintes diarias, de forma automática, a partir del plazo que allí se fijó. Como puede advertirse, en ese auto se realizó en forma conjunta la intimación y la aplicación de las astreintes. Este procedimiento aparece como desacertado, ya que para la aplicación de este tipo de sanciones conminatorias debe existir necesariamente no sólo el apercibimiento, sino también una resolución que valore si ha habido o no incumplimiento luego de ese emplazamiento y, de manera fundada, resuelva aplicar efectivamente la sanción. Ese decisorio debe, además, ser notificado debidamente a las partes interesadas.

En autos, de manera similar a lo ocurrido en el fallo “Ciurca” se dictó el apercibimiento que fue notificado a la Provincia y a Fiscalía de Estado, pero el decreto que hizo efectivo éste no fue notificado adecuadamente, ya que no se notificó a Fiscalía, por lo que las astreintes no se encuentran firmes y por ello, no existe título válido para poder realizar una liquidación de ellas o ejecutarlas.

Lo expuesto no se ve modificado por el hecho de que el decreto de fs. 73 haya dispuesto que al vencimiento de dicho plazo se devengaría automáticamente la sanción que estableció, por el momento, en la suma de $300 por cada día de demora. Es que, el devengamiento automático no resulta compatible con la naturaleza de las astreintes, que son provisorias y requieren una resolución judicial fundada que las aplique considerando las circunstancias del caso, el incumplimiento y que exista una causa que justifique su imposición en ese momento. No puede suprimirse la necesidad de que se dicte una resolución que las imponga y considere las circunstancias concretas al momento de su dictado y ella debe ser notificada a la demandada, en este caso la Provincia de Mendoza, por lo que debía notificarse a Asesoría de Gobierno y a Fiscalía de Estado.

Así las cosas, siendo provisorias las astreintes (“Filchel” y “Dutra”), y requiriéndose una evaluación motivada del juzgador del denunciado incumplimiento del condenado por la sentencia, no sólo resulta necesario el dictado del acto que disponga la aplicación de la sanción (“Vera Goñi”, “Ciurca”, sino que el mero apercibimiento, sin conducta reticente del demandado no puede implicar tener por cumplida tal carga, ni impone la necesidad de su impugnación, atento a la ausencia de agravio actual tal como sostiene la hoy recurrente. Ahí es donde radica la arbitrariedad del decisorio traído en recurso, cuando entiende que, bien o mal, el decreto de fs. 73 estableció la automaticidad de las astreintes y no fue cuestionado. Resulta arbitrario fundar en esta circunstancia el rechazo del recurso de apelación interpuesto."

¿Cómo votaron los jueces?

"I.- Hacer lugar al recurso extraordinario provincial ... y, en consecuencia, revocar la resolución obrante a fs. 211 ... la que deberá disponer:

1.- Hacer lugar a la observación de la liquidación y, en consecuencia, declarar que no corresponde la aplicación de astreintes en el caso.

2.- Imponer las costas en el orden causado.

3.- Regular honorarios profesionales ..."

Normas que cita

  • Ley 6754 (Mendoza)art. 44
  • CCyCN (Cód. Civil y Comercial de la Nación)art. 7
  • CCyCNart. 804 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CC (Código Civil - Vélez)
  • CPCCM (Nuevo Código Procesal Civil, Comercial, Tributario de Mendoza) (Mendoza)art. 145
  • CC (Código Civil)art. 666 bis
  • Ley 728 (Mendoza)
  • Ley 3918 (Mendoza)art. 69

Fallos que cita

  • MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE MENDOZA c/ GOBIERNO DE MENDOZA y otrosSUPREMA CORTE - SALA 1 · 24/06/2016
  • CIURCA, CARLOS GERMAN c/ MINISTERIO DE SEGURIDAD (Caso "Ciurca")SUPREMA CORTE - SALA 1 · 30/07/2012
  • VERA GOÑISUPREMA CORTE - SALA 1
  • FILCHEL (Filchel)SUPREMA CORTE - SALA 1 · 22/11/2017
  • DUTRA, FERNANDA c/ PODER EJECUTIVO (Caso "Dutra")SUPREMA CORTE - SALA 1 · 10/09/2019
  • L.S. 188-446SUPREMA CORTE

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.