JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: APAZA, HÉCTOR LEOPOLDO c/ GALENO ART S.A

El actor promovió demanda por enfermedad profesional (hipoacusia) y reclamó prestaciones dinerarias del sistema de riesgo del trabajo. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557 para el caso y condenó a Galeno ART S.A. al pago de $8.387.119,52 por incapacidad del 12,92% de la T.O., con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-149798/2019
Enfermedad profesional Hipoacusia inducida por ruido Ley 24.557 (arts. 21 22 Inconstitucionalidad para el caso Riesgos del trabajo Nexo causal presunto Pericia medica y pericia de higiene y seguridad Indemnizacion por incapacidad (12 92% t.o.) Nota s.c.e. n? 76715123/19 Piso indemnizatorio Honorarios y costas Competencia tribunal del trabajo (jujuy) Observacion final: la sentencia resolvio el fondo del pleito (condena y regulacion de honorarios y costas) y declaro la inconstitucionalidad parcial de la ley de riesgos (arts. 21 22 y 46) en la medida necesaria para atribuir competencia al tribunal del trabajo provincial.

¿Quién es el actor?

Héctor Leopoldo Apaza, representado por el Dr. Carlos Ariel Meyer y Dr. Joaquín Guillermo Jenefes Quevedo.

¿A quién se demanda?

Galeno ART S.A. (aseguradora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por enfermedad profesional (hipoacusia inducida por ruido) en el marco de la ley de riesgos del trabajo.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se declaró inconstitucional para el caso los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557; se condenó a Galeno ART S.A. al pago de $8.387.119,52; costas a cargo de la demandada; regulación de honorarios y peritos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos y citas textuales más relevantes (texto original del fallo):

1) Sobre la competencia y la inconstitucionalidad de comisiones médicas:

"Como es sabido por todos los operadores jurídicos vinculados al fuero del trabajo, la ley 24.557 ha merecido numerosas declaraciones de inconstitucionalidad. Por ello, no es necesario profundizar sobre los argumentos que dan apoyo a la constitucionalidad o no de algunas de sus disposiciones, en concreto sobre los arts. 21, 22 y 46 (comisiones médicas y competencia judicial). Este articulado fue ya analizado por el Máximo Tribunal nacional y, por los sobrados fundamentos aportados, corresponde que sean declarados inconstitucionales en el sub lite, lo que se extiende a las normas concordantes y reglamentarias sobre el punto."

"En el sentido expuesto, el Tribunal del Trabajo de la Provincia de Jujuy es competente en razón de lo resuelto en las causas “Castillo”, “Obregón”, “Venialgo” y “Marchetti” por la C.S.J.N."

2) Sobre la constatación de la incapacidad y el nexo causal:

"El especialista médico diagnosticó la hipoacusia inducida por el ruido. Para ello tuvo en cuenta las tres audiometrías agregadas al informe y la fórmula prevista en la tabla de la A.M.A., según lo prevé el baremo reglamentario. La pericia en higiene y seguridad del trabajo indicó que el Sr. Apaza estuvo expuesto a este agente de riesgo, con un elevado nivel sonoro, sin que se hayan entregado los elementos de seguridad e higiene aptos para prevenir la enfermedad."

"El galeno manifestó que el diagnóstico y la determinación del porcentaje de incapacidad se realizaron según el decreto Nº 659/96, por lo que la vinculación causal con el trabajo se presume."

"Así, la conclusión de los peritos se muestra fundada para tener por cierta la incapacidad que padece por su desempeño en el trabajo."

3) Sobre la conducta de la aseguradora y consecuencia probatoria:

"En este pleito, la aseguradora reconoció la cobertura de la patronal, pero desconoció las dolencias del demandante y su vinculación con el trabajo. Sin embargo, frente a la presunción de causalidad de la patología invocada por el Sr. Apaza mantuvo una actitud pasiva para desvirtuarla, y además no aportó elemento alguno para respaldar sus argumentos. Ello necesariamente debe ser interpretado en su contra, por lo que es válido confirmar que la dolencia bajo estudio es de origen laboral."

"Por último, cabe señalar que la demandada no concretó el rechazo de la denuncia en los plazos reglamentarios, lo que implica la aceptación tácita de la pretensión (decreto Nº 717/96)."

4) Sobre el monto y la forma de cálculo:

"La cuantía será igual a cincuenta y tres (53) veces el valor mensual del ingreso base ... multiplicado por el porcentaje de incapacidad (12,92%) ... Además, corresponde la indemnización adicional de pago único prevista en el art. 3 de la ley 26.773 ... Cabe señalar que, conforme a los guarimos allí aportados, se debe respetar el piso previsto en la nota S.C.E. Nº 76715123/19 de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo (2.482.061 x 12,92% = 320.682,28), por ser mayor al resultado de la fórmula. La indemnización adicional de pago único prevista en el art. 3 de la ley 26.773 (20%) es de $64.136,46, lo que hace un total de $384.818,74. El capital referido actualizado con el índice R.I.P.T.E. hasta la fecha de esta sentencia resulta en la suma de $8.387.119,52, todo de acuerdo a la liquidación referida."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en el texto; la decisión aparece en el bloque resolutorio firmado por el Juez de cámara (vocalía unipersonal).

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 21, 22, 46 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348arts. 2, 4 · Riesgos del trabajo
  • Ley 6.056 (Jujuy)art. 14
  • Ley 6.368 (Jujuy)arts. 1, 15, 16, 17, 20, 23, 26, 29, 31, 58
  • Decreto 658/96
  • Decreto 659/96
  • Decreto 717/96
  • Decreto 410/01
  • Decreto 49/2014
  • Decreto 1.694/09
  • Resolución 36.250/05 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Resolución Nota S.C.E. Nº 76715123/19 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • CPCCNart. 128 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CPT (Código Procesal del Trabajo de Jujuy) (Jujuy)arts. 17, 18, 19, 55, 95

Fallos que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.