Enfermedad/Accidente: Eduardo Walter Cadena Cabello c/ Experta A.R.T. S.A
El actor promovió demanda laboral por enfermedad profesional contra EXPERTA A.R.T. S.A. solicitando indemnizaciones por secuelas derivadas de tareas en taller y reparación de micros. La Sala I (Vocalía Nº9, Juzgado Unipersonal) declaró habilitada la vía judicial, hizo lugar a la demanda en cuanto a la enfermedad discal L5-S1 con compromiso neuroradicular y condenó a la ART a pagar la indemnización tarifada, adecuando la incapacidad por dicha secuela al 20%, y rechazó otros diagnósticos (hernia inguinal y rotura de menisco).
¿Quién es el actor?
Eduardo Walter Cadena Cabello.
¿A quién se demanda?
EXPERTA A.R.T. S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reconocimiento de enfermedad profesional y pago de prestaciones indemnizatorias (L.R.T.) por secuelas derivadas de la actividad de reparación y mantenimiento de colectivos (exposición a vibraciones, posturas forzadas, manipulación de cargas, ruido), en particular hernia discal lumbosacra L5-S1 con compromiso neuroradicular, rotura de menisco izquierdo y hernia inguinal.
¿Qué se resolvió?
Se declaró habilitada la vía judicial y se hizo lugar a la demanda en cuanto a que la lesión discal L5-S1 con compromiso neuroradicular constituye contingencia cubierta por la L.R.T.; se fijó la incapacidad por esa secuela en 20%; se rechazaron la hernia inguinal y la rotura de meniscos por no resultar demandadas o probadas en el proceso. Se difirió la cuantificación final del monto de condena y la regulación de honorarios para trámite contable posterior. Costas a la vencida.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En lo que respecta a ese diagnóstico, ese dictamen ajeno a mi saber, pasa el filtro de razonabilidad, por la prueba incorporada a la causa y al calor de los principios del fuero, y puede transitar parcialmente hacia una conclusión judicial válida, dado que se encuentra suficientemente fundamentada y correctamente relacionada a las constancias de la causa que con detenimiento ha citado el experto."
"Por lo tanto, en el aspecto analizado, entiendo que la aceptación tácita no resulta absurda, y de hecho se ve reforzada con la prueba analizada. En lo que respecta a ese diagnóstico, ese dictamen ajeno a mi saber, pasa el filtro de razonabilidad... De modo que tratándose asimismo de una ciencia ajena a mi profesión y no existiendo más elementos probatorios independientes científicos elaborados bajo juramento que la desvaloricen, encuentro probado que las secuelas incapacitantes detectadas, encuadran como contingencia cubierta por la L.R.T. en los términos del Art. 6 de aquel cuerpo normativo, sin que se hubieran comprobado las exclusiones a las que hace mención el mismo Art. 6 de la L.R.T."
"En consecuencia, entiendo razonable adjudicarle al diagnóstico de hernia discal lumbusacra a nivel l5-s1 con compromiso neuroradicular por electro miografía, moderada/severa, una incapacidad intermedia entre ambos tipos del 20%."
"No voy a admitir el diagnóstico de hernia inguinal, puesto que no la encuentro demandada, y con respecto al diagnóstico de rotura de meniscos, entiendo que no puede prosperar porque el Sr. Cadena Cabello, en la entrevista médica le adjudica una génesis originariamente accidental, siniestro que tampoco ha sido materia de prueba y tratamiento en este pleito."
¿Cómo votaron los jueces?
la parte resolutiva final está consignada como decisión del órgano (Vocalía Nº9) y la sentencia se pronuncia en el bloque dispositivo citado textualmente en el fallo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 6, 14.2.a · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 27.348arts. 4, Título I · Riesgos del trabajo
- Ley 6056 (Jujuy)arts. 2, 14
- Ley 6361 (Jujuy)arts. 12.2, 24
- Ley 6385 (Jujuy)
- Decreto 717/96art. 6
- Ley 26.773arts. 2, 3 · Riesgos del trabajo
- Decreto 49/2014
Fallos que cita
- Pogonza, Jonathan Jesús c/ Galeno ART S.A.CSJN
- Vellacich, Lorena Verónica c/ Provincia ART S.A.CNAT Sala VIII
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.