JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad/Accidente de Trabajo: LAZARO, Lucía Alejandra c/ EXPERTA ART S.A

La actora promovió demanda laboral por enfermedad profesional contra EXPERTA ART S.A. solicitando prestaciones dinerarias por incapacidad. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la demandada al pago de $11.759.080,49 por indemnización por enfermedad profesional, con regulación de honorarios y costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-185855/2021
Enfermedad profesional Hipoacusia profesional Lumbalgia / columna lumbosacra Indemnizacion por incapacidad Ley de riesgos del trabajo (ley 24.557) Pericia medica y tecnica Honorarios y costas Aseguradora de riesgos del trabajo (art) Exposicion a ruido y vibraciones Fecha de primera manifestacion invalidante (15/12/2020)

¿Quién es el actor?

Sra. Lucía Alejandra LAZARO, representada por el Dr. Alfonso Andrés ZAMAR (y/o Dr. Julio Ignacio ZAMAR en etapas procesales).

¿A quién se demanda?

EXPERTA ART S.A. (aseguradora vinculada con Compañía Minera El Aguilar S.A. como empleadora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por enfermedad profesional (limitaciones funcionales de columna lumbosacra e hipoacusia profesional) y prestaciones dinerarias conforme Ley de Riesgos del Trabajo.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a EXPERTA ART S.A. al pago de PESOS ONCE MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL OCHENTA CON 49/100 ($ 11.759.080,49) en concepto de indemnización por enfermedad profesional; se regularon honorarios de letrados y peritos; costas a la demandada vencida. Resolución declarada en el dispositivo reproducido íntegramente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El galeno en su pericia informa que: Al examen físico y estudios médicos realizados, se observan limitaciones funcionales de la columna vertebral lumbar e hipoacusia inducida por ruido; estamos ante la presencia de una mujer de 32 años de edad, deteriorada físicamente; Asistente de ingeniería en sección logísticas con tareas múltiples, expuesta a intensos ruidos y vibraciones del cuerpo entero. Refiere que en forma esporádica le proveían de protectores auditivos, que no eran periódicamente recambiados; Diagnóstico: Hipoacusia Profesional. La actora NO presenta patologías en sus miembros superiores e inferiores, que sean de origen laboral; La actora NO presenta patologías oculares, que sean de origen laboral; NO presenta patológicas otorrinolaringológicas, que sean de origen laboral". Concluye determinando una incapacidad por limitación funcional de columna lumbosacra (10%) e hipoacusia profesional (6,53%), más los factores de ponderación, lo que hace un total de 20,88%.

"Por su parte, en su dictamen el Lic. VERDUGO manifiesta que: 'Con relación a las tareas desarrolladas por el trabajador, este perito solicitó al demandado prueba documental solicitando descripción del puesto de trabajo del actor. Esta documental no fue presentada. No obstante, es de destacar que la información obrante en autos, Fs. 06 (Recibo de haberes) determina “INGENIERÍA Y PROYECTO”. De la información obrante en autos, y los monitoreos de agresores higiénicos laborales presentados por el demandado, se desprende que la actora estuvo expuesta a agresores higiénicos laborales en los distintos frentes de trabajo que se desempeñó: Ruido, Vibraciones – VCE, Metales: plomo, Humos de soldaduras y metales, Particulados; El actor estuvo en los puestos de trabajo que fueron monitoreados. Hay presencia de agresores. En algunos casos como expresan los estudios, superan las CMP y en otros casos no lo superan'"

"Por todo ello, me aparto de lo establecido en el informe pericial, considerando que la Sra. LAZARO presenta una incapacidad por hipoacusia profesional del 3,68%. Al porcentaje determinado por el perito médico por limitación funcional de columna lumbosacra (10%), más 3,68% por hipoacusia, nos da un 13,68%, cifra que se le debe adicionar los factores de ponderación: a) tipo de actividad - leve (10% del 13,68%=1,36%); b) reubicación laboral - Amerita (10% del 13,68%=1,36%); y c) edad (1%).

En conclusión, considero que por las tareas que efectuaba la Sra. LAZARO para la empresa COMPAÑÍA MINERA EL AGUILAR S.A., estuvo expuesta a determinados agentes de riesgos (ruido, vibraciones del cuerpo entero), lo que le han ocasionado una limitación funcional en columna lumbosacra e hipoacusia profesional, debiendo reconocerle a la trabajadora, una incapacidad, parcial, permanente y definitiva del 17,40% de la total obrera, incluido los factores de ponderación."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra votación colegiada ni disidencia; la resolución surge de la vocalía unipersonal Nº 1.

Normas que cita

  • Constitución NacionalConstitucion nacional
  • Ley 24.557art. 14 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 659
  • Decreto 1290
  • Decreto 669art. 1
  • Resolución 70 (SRT)
  • Resolución 332 (SSN)
  • Resolución 1038 (SRT)
  • CCyCNarts. 730, 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 17, 23, 25, 29, 31
  • Ley 4055 (Jujuy)art. 200
  • CPCyC (Jujuy)art. 128
  • Acordada 14 (Jujuy)
  • Acordada 114 (Jujuy)

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.