JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad/Accidente de Trabajo: ANAQUIN, CARLOS ROBERTO C/ FEDERACIÓN PATRONAL SEGUROS S.A.U

El actor demandó por prestaciones dinerarias derivadas de enfermedades profesionales (hipoacusia y espondiloartrosis lumbar) en el marco de la Ley de Riesgos del Trabajo. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 en lo que imponen la actuación previa y obligatoria de las comisiones médicas, y condenó a la ART a abonar $21.513.459,32 más intereses.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-181164/2021
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Hipoacusia Espondiloartrosis lumbar Incapacidad 23 38% Inconstitucionalidad art.21/22/46 l.24.557 Actualizacion ripte Indemnizacion $21.513.459 32 Costas Honorarios.

¿Quién es el actor?

Sr. CARLOS ROBERTO ANAQUIN, representado por el Dr. Eduardo Esteban Uriondo.

¿A quién se demanda?

FEDERACIÓN PATRONAL SEGUROS S.A.U. (aseguradora de riesgos del trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de enfermedades profesionales (hipoacusia perceptiva bilateral y espondiloartrosis de columna lumbar) conforme Ley 24.557 y normativa complementaria.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda, se declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 en cuanto imponen la previa y obligatoria actuación de las Comisiones Médicas Jurisdiccionales y la competencia recursiva federal; se condenó a FEDERACIÓN PATRONAL SEGUROS S.A.U. a pagar prestaciones dinerarias por $21.513.459,32; se regularon honorarios y costas a cargo de la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"1.- Declarar para el presente caso la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557, así como de las normas que resulten reglamentarias de éstos dispositivos normativos en cuanto en cuanto se refieran a la previa y obligatoria actuación de las CCMM y la competencia recursiva federal, por las razones vertidas en los fundamentos de este decisorio.

2.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por el Sr. CARLOS ROBERTO ANAQUIN en contra de FEDERACIÓN PATRONAL SEGUROS S.A.U., a quien se condena a abonar la suma de PESOS VEINTIÚN MILLONES QUINIENTOS TRECE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE CON 32/100 ($ 21.513.459,32), en concepto de prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo, conforme lo dispuesto en los fundamentos. En caso de no ser efectivizado por la demandada el pago de estas sumas dentro de los cinco (5) días de dictada la sentencia, generará el interés equivalente a la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta (30) días del Banco de la Nación Argentina hasta la efectiva cancelación, acumulándose los intereses al capital en forma semestral según lo normado por el Art. 770 del CCyCN (Art. 1º ap. 3) del Decreto 669/19)."

"La Pericia Médica ... El actor presenta patologías de origen laboral en su columna vertebral lumbosacra y en sus oídos. El actor NO presenta patologías pulmonares, en sus miembros superiores e inferiores y/o mentales que sean de origen laboral...". (extracto del dictamen pericial aceptado por el tribunal).

Observaciones relevantes: el tribunal valoró la prueba médica y de higiene y seguridad (incluyendo monitoreos de ruido aportados por la empleadora), acreditó la relación causal entre exposición a ruido y vibraciones y las patologías constatadas, fijó incapacidad parcial, permanente y definitiva en 23,38% y aplicó las pautas legales (art. 14 L.24.557, Ley 26.773, resolución S.R.T. 7/21) para liquidar la indemnización y su actualización.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 12 inc. 1, 21, 22, 46, 6, 14 apartado a) inc. 2, 31 inc. 1 apartado a), 39 inc. 2 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 27.348Riesgos del trabajo
  • Ley 6.056 (Jujuy)art. 2
  • Ley 6.361 (Jujuy)art. 24
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 659/96
  • Decreto 658/96
  • Decreto 1.694/09
  • Decreto 717/96art. 6
  • Resolución 7/2021 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Resolución 1.039/2019 (SRT)
  • Resolución 332/2023 (SRT)
  • CCyCNart. 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCC (Ley 6.176, Jujuy) (Jujuy)arts. 19, 128
  • Ley 4.055 (Jujuy)art. 200

Fallos que cita

  • Castillo, Ángel c. Cerámica Alberdi S.A.CSJN · 07/09/2004 · Fallos 327:3610
  • Venialgo, Inocencio c. Mapfre Aconcagua S.A.CSJN · 13/03/2007
  • Obregón, Francisco Víctor c. Liberty ARTCSJN · 07/04/2012
  • Pogonza, Jonathan Jesús c. Galeno ART S.A.CSJN · 02/09/2021
  • Behrens, Roberto Oscar c. Asociart ART S.A.CSJN · 05/11/2024
  • Mill de PereyraCSJN · 27/09/2001
  • Bellone, Héctor Angel c/ MAPFRE ART S.A., Rural Power y Ledesma S.A.SCJJ
  • Expte. LA-18359/2022SCJJ
  • Fallos 272:225CSJN
  • Fallos 274:113CSJN
  • Fallos 276:132CSJN
  • Fallos 280:320CSJN
  • L.A. 41, F° 465/467, N° 168; L.A. 44, F° 1030/1032, N° 458; L.A. 39, F° 591/595, N° 229SCJJ
  • L.A. 54, N° 235SCJJ

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.