Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nº C-149.984/2019 (Tribunal del Trabajo -Sala II- Vocalía 5) Enfermedad/Accidente de Trabajo “Ayardi Omar Javier c/ Galeno ART S.A. Aseguradora de Riesgos del Trabajo
El trabajador promovió demanda de indemnización por incapacidad derivada de enfermedad laboral contra Galeno ART S.A. La Suprema Corte hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad, revocó la sentencia del Tribunal del Trabajo y ordenó hacer lugar a la demanda, disponiendo el retorno al tribunal de origen para fijar monto del crédito y regular honorarios; además llamó severamente la atención al apoderado recurrente por expresiones impropias.
¿Quién es el actor?
Omar Javier Ayardi, representado por el Dr. Martín Daniel Hernández.
¿A quién se demanda?
Galeno ART S.A. (Aseguradora de Riesgos del Trabajo).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por incapacidad derivada de enfermedad laboral.
¿Qué se resolvió?
La Sala IV en lo Laboral de la Suprema Corte de Justicia hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el actor, revocó la sentencia de la Sala II del Tribunal del Trabajo de fecha 16/08/2022 y, en consecuencia, hizo lugar a la demanda de indemnización por incapacidad derivada de enfermedad laboral contra Galeno ART S.A., con costas a la vencida; ordenó que vueltos los autos al tribunal de origen se proceda a fijar el monto del crédito y regular honorarios; impuso las costas de la instancia a la ART y diferió la regulación de honorarios. Además, llamó severamente la atención al letrado recurrente por expresiones impropias.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre las expresiones del letrado y la sanción disciplinaria procesal:
"Pues, tales manifestaciones, referidas a las aptitudes de los magistrados de la Sala II del Tribunal del Trabajo y, también a la de todos aquellos que ejercen el rol jurisdiccional del Poder Judicial, al decir: '…la falta de lectura por parte del a quo, del abuso del copie y pegue del que nuestros tribunales están utilizando al momento de fallar, ya que simplemente corta y pegan una frase de un fallo que les sirve para dar fundamento a su argumento…' (sic), son ajenas a la sentencia atacada y una falta de respeto al Tribunal de grado y sus integrantes, decayendo, además, en un planteo que carece de seriedad jurídica para configurar una crítica razonada de la sentencia que se intenta dejar sin efecto (Cfr. CSJN Fallos 340:802). Constituye, ese, un comportamiento impropio del buen orden procesal ... Por estas razones, se llama categóricamente la atención al Dr. Martín Daniel Hernández para que observe mesura y seriedad en la labor profesional en los procesos jurisdiccionales."
2) Sobre la admisión y reconocimiento de hechos que excluyen prueba:
"De ese escrito surge claramente que la demandada admitió que en la causa se encontraban acreditadas las tareas del actor, el riesgo al que estuvo expuesto y la incapacidad como consecuencia de enfermedades profesionales, por lo tanto, esos hechos y circunstancias quedaron reconocidos y exentos de prueba."
3) Conclusión y consecuencia procesal:
"Por todo lo expresado considero que corresponde hacer lugar al recurso interpuesto para revocar la sentencia recurrida y, en indemnización por incapacidad derivada de enfermedad laboral, con costas a la demandada vencida (art. 95 CPT), y disponer que vuelta la causa al origen proceda el tribunal a fijar el monto del crédito y regular honorarios."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Meyer votó sosteniendo lo anterior; la Dra. María Silvia Bernal y el Dr. Federico F. Otaola adhirieron, conformando la mayoría que resolvió revocar la sentencia y hacer lugar a la demanda.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 12, 15, 21, 22, 46 · Ley de riesgos del trabajo
- Acordada 4/2023
- Acordada 111/2022
- Acordada 86/2020
- Acordada 27art. 5
- Ley 4346 (Jujuy)arts. 8, 9
- CPC (Jujuy)arts. 9, 102
- CPT (Jujuy)arts. 14, 95
Fallos que cita
- Ayardi Omar Javier c/ Galeno ART S.A.Sala II del Tribunal del Trabajo · 16/08/2022
- Fallos 340:802CSJN
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.