Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº 18.457/2023 (Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y de Familia - Sala II - Vocalía 3) Incidente de Revisión: Sucesión de Eduardo Jorge Orellana (Expte. Nº D-039.838/2022)
La administradora judicial de la Sucesión de Eduardo Jorge Orellana impugnó la declaración de caducidad del incidente de revisión y la confirmatoria dictada por la Cámara. La Suprema Corte hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad y a la apelación, revocó la declaración de caducidad y ordenó rechazar el pedido de perención de instancia, por cuantificarse la inactividad imputable al órgano jurisdiccional.
¿Quién es el actor?
Adelma Eudonia Torres, en su carácter de administradora judicial de la Sucesión de Eduardo Jorge Orellana, con patrocinio del Dr. Juan Enrique Giusti.
¿A quién se demanda?
La concursada, representada por el Dr. Ángel Alberto Lamas (y demás actuaciones ante la Cámara de Apelaciones Civil, Comercial y de Familia - Sala II).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se cuestiona la declaración de caducidad (perención) del incidente de revisión interpuesto en la sucesión/convocatoria concursal; se interpone recurso de inconstitucionalidad por sentencia arbitraria y, subsidiariamente, recurso de apelación contra la resolución de primera instancia que declaró la caducidad.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad y, en su mérito, admitió el recurso de apelación del Dr. Giusti, revocando la sentencia de la Cámara de Apelaciones (16/02/2024) y la resolución de Primera Instancia (14/07/2023), quedando redactada la resolución de primera instancia en los siguientes términos: “Rechazar el pedido de caducidad de instancia promovido por el Dr. Ángel Alberto Lamas en representación de la concursada, con costas por el orden causado (art. 204-2º párrafo del C.P.C.)”. Se impusieron las costas de apelación y del recurso de inconstitucionalidad a la recurrida vencida; se difirió la regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"De los antecedentes de la causa detallados resulta que la causa se encontraba a despacho para proveer."
"Siendo ello así, resulta contraria a nuestra doctrina y en sí misma, la decisión de la alzada, cuando por un lado cita la obligación constitucional del juzgado de evitar la paralización del trámite a fin de que no perima la instancia y, a la vez, le achaca al insinuante tardío el deber de instar el procedimiento para que el juez se expida conforme lo dispuesto en el artículo 56 LCQ, esto es, o que se abra a prueba el incidente si correspondiera o que emita informe la sindicatura, sin norma alguna que establezca dicha obligación o carga procesal."
"La obligación de dirigir el proceso y evitar su paralización, tenemos reiteradamente dicho, es de aplicación obligatoria para todos los magistrados que integran el Poder Judicial de la Provincia de Jujuy... En el caso la demora en la tramitación correspondió al Juzgado por lo que no puede hacerse lugar al pedido de caducidad de instancia formulado por la concursada."
Citas textuales relevantes incorporadas en los fundamentos:
"No perime la instancia en el concurso. En todas las demás actuaciones, y en cualquier instancia, la perención se opera a los tres (3) meses" (art. 277 L.C.Q.).
"Las disposiciones de este capítulo no son aplicables a los juicios voluntarios y universales, ni a los controvertidos en estado de autos para sentencia o resolución de sus incidencias..." (art. 202 C.P.C., citado en el fallo).
"cuando la parte queda exenta de la carga procesal de impulso, su inactividad no puede ser presumida como abandono de la instancia..." (cita de doctrina y jurisprudencia federal incorporada en el voto).
¿Cómo votaron los jueces?
El voto del Dr. Jenefes expone el razonamiento y fue adherido por los Dres. Miranda y Meyer; la resolución final (bloque dispositivo) es unánime conforme lo allí consignado.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.522arts. 277, 278, 56, 274, 119, 174 · Concursos y quiebras
- Constitución (Jujuy)arts. 150, 171
- Constitución Nacionalarts. 17, 18 · Constitucion nacional
- Ley 6368 (Jujuy)art. 54
- Ley 6385 (Jujuy)art. 7
- Ley 4346 (Jujuy)art. 9
Fallos que cita
- Torres s/ Sucesión de OrellanaSCJ Jujuy Sala I
- Fallos 323:2498CSJN
- Muñoz Ricardo Martin C/ Gobierno de La Provincia de San Luis Y/o Unidad de Control Previsional y Otro s/accion de AmparoCSJN · Fallos 329:1391
- Loutayf Ranea - Ovejero Lopez
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.