JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº B-083.583/2002 (Cámara en lo Civil y Comercial - Sala I - Vocalía 3) Ordinario por daños y perjuicios: Romero Díaz, Saturnina (hoy su Sucesión); Aramayo, Bernardo y otros c/ Cardozo, Corneli

El recurrente (Integrity Seguros) impugnó la condena por daños y perjuicios derivada de un accidente de tránsito y la extensión de la cobertura al asegurador. La Suprema Corte hizo lugar parcialmente al recurso: revocó la condena respecto del vehículo Renault 9 y de la aseguradora, atribuyendo la culpa exclusiva al conductor del Fiat Tempra y confirmando la condena contra Eligio Frías, Hugo Orlando Villarreo e Ismael Conde.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-18949/2022
Accidente de transito Indemnizacion Seguro automotor Exclusion de cobertura Culpa exclusiva Pericia accidentologica Nexo causal Costas Danos y perjuicios Responsabilidad civil

¿Quién es el actor?

Reclamantes civiles: Saturnina Romero Díaz (hoy su sucesión), Santusa Cristina Tolaba, Melina Elizabeth Aramayo, Luciana Brenda Aramayo y Laura Soledad Aramayo (hoy su sucesión); actor recurrente en SCJ: Integrity Seguros (por Dr. Enrique René Rivas).

¿A quién se demanda?

Inicialmente: Cornelio Cardozo, Alicia Ofelia Urzagaste, Eligio Frías, Hugo Orlando Villarreo, Adelia Ofelia Maizares, e Ismael Conde; aseguradora Integrity/Liberty también afectada.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito ocurrido el 21/09/2001; discusión sobre cobertura aseguradora (exclusión por uso comercial/traslado de pasajeros) y determinación de la responsabilidad por la mecánica del siniestro.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte hizo lugar parcialmente al recurso de inconstitucionalidad. Revocó los considerandos y los puntos 1º), 3º) y 4º) de la sentencia de cámara para quedar redactados: condena por $8.784.758 a cargo de Eligio Frías, Hugo Orlando Villarreo e Ismael Conde; se rechazó la demanda contra Cornelio Cardozo, Alicia Ofelia Urzagaste, Adelia (Ofelia) Maizares e Integrity Seguros; se impusieron las costas a los vencidos salvo particularidad de Maizares; se difirió regulación de honorarios. La Sala I decidió por unanimidad (Miranda, Llamas y Jenefes).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De la prueba colectada en la causa principal, se desprende que el vehículo asegurado -Renault 9, dominio BHP-711- no resulta responsable en el acaecimiento del hecho dañoso, toda vez que -tal como lo señala el recurrente- la culpa del fatal accidente recae exclusivamente en el conductor del vehículo Fiat Tempra dominio TIF-908, y por extensión en el guardián y el titular registral de ese automóvil.

En efecto, del expediente Penal Nº 72380 del Juzgado de Instrucción Formal 1º Nominación de Orán, Provincia de Salta, específicamente a fs. 167/168, donde rola la pericial técnica accidentológica, el idóneo explica claramente que “mientras el conductor del Renault 9 realizaba una maniobra totalmente normal, el conductor del Tempra estaba realizando una maniobra de riesgo para sí y para terceros (…) De la producción del hecho vial surge que evidentemente el conductor del automóvil Tempra no disponía del tiempo suficiente para realizar exitosamente la maniobra que intentaba y sin embargo, pretendió incorporarse al tráfico sin respetar la prioridad de paso o derecho de vía que indudablemente pertenecía al otro vehículo” (sic).

Es que la conclusión a la que arriba el juzgador, no se condice con las constancias probatorias de la causa, razón por la cual no puede endilgársele responsabilidad alguna en el acaecimiento del siniestro al conductor Cornelio Cardozo; y por ende a la aseguradora."

¿Cómo votaron los jueces?

Los doctores Llamas y Jenefes adhieren al voto que antecede (fallo unánime).

Normas que cita

  • Ley 24.449arts. 43, 48 inc. d), 39 inc. b), 36, 44 inc. f), 50 · Ley de transito
  • Decreto 437/2011art. 53
  • CCarts. 1081, 1109, 1113
  • Ley 6368 (Jujuy)art. 54
  • CPCC (Jujuy)arts. 128, 180, 181

Fallos que cita

  • Zamudio c/ AchiSCJ Jujuy Sala I

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.